- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
fa.rol
fɐˈrɔɫ
fɐˈrɔɫnome masculino
1.
(torre) lighthouse
2.
(num veículo) light, headlight
faróis de nevoeiro
fog lamps Grã-Bretanha, fog lights
farol de trás
rear light
baixar os faróis
to dim one's headlights EUA, to dip one's headlights Grã-Bretanha
3.
(em barco) navigation light
4.
figurado (guia) guide; (norte) direction
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- road transport / electronics and electrical engineeringfarolenheadlight, headlamp
- organisation of transport / maritime transportfarolenlighthouse
- maritime transportbarco farolenlight boat, lightship, light vessel
- mechanical engineering / road transportaro do farolenheadlamp rim
- land transportunidade FS / farol seladoenSB unit, sealed beam headlamp unit
- communications / building and public worksfarol de corencoloured light
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfarol da asaenwing light
- mechanical engineering / land transportfarol retrátilenretracting headlamp, retracting headlight
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTótica de farolenheadlamp insert
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcaixa de farolenheadlight housing, body of headlamp
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfarol portátilenportable light
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfarol de cargaenloading light
- land transport / TRANSPORTfarol completoencomplete headlamp
- communications / earth sciencesfarol rotativoenlight beacon
- electrical engineering / road transportluz de cruzamento / médios / farol de médiosenlow-beam headlamp, dipped-beam headlamp, passing-beam headlamp
- electronics and electrical engineering / communications / air transportfarol de identificação / farol de códigoenidentification beacon
- electronics and electrical engineering / communications / air transportfarol de perigoenhazard beacon
- electronics and electrical engineeringradiofarol / farol hertzianoenradio beacon
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTfarol engastadoenrecessed head lamp
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfarol de naceleennacelle light
- defencefarol do convésendeck landing projector sight
- road transport / electronics and electrical engineeringfarol de máximos / máximos / luz de estradaenfull-beam headlamp, driving-beam headlamp, main-beam headlamp, high-beam headlamp
- electronics and electrical engineeringfarol de máximosenfull beam headlamp, high beam headlamp
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTfarol orientávelenadjustable spot lamp
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTsuporte de farolenheadlamp bracket
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTfarol orientávelenswivelling headlamp, swivelling spotlight
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTfarol a parábolaenparabolic head lamp
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfarol de rolagementaxi light
- electronics and electrical engineering / air transportluz anticolisão / farol anticolisãoenanti-collision light
- electronics and electrical engineering / communications / air transportfarol aeronáuticoenaeronautical beacon
- farol não vigiado / luz não vigiadaenunwatched light
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTalacance do farolenrange of headlamp
- administrative law / communicationsfarol de salvaçãoenrescue beacon
- communications / air transportfarol de aeroporto / farol de aeródromoenaerodrome beacon, airport beacon
- communications / land transport / TRANSPORTfarol de aterragemenbearing projector
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfarol de navegaçãoenairway beacon
- communications / air transportfarol de aeródromoenaerodrome location beacon
- electronics and electrical engineering / earth sciences / LAW / insurancefarol infravermelhoeninfra red light, IR light
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTfarol de largo feixeenbroad-beam headlamp
- land transport / TRANSPORTfarol de localizaçãoenlocator beacon, locator
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfarol omnidirecionalenomnidirectional light
- communications / air transportfarol de localizaçãoenlocator beacon
- electronics and electrical engineering / communicationsluz alternada / luz alternante / farol de luz alternada / luz intermitenteenalternating light
- fisheries / maritime and inland waterway transportfarol de navio fundeadoenanchor light
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTfarol de grande alcanceenhigh beam headlamp, far reaching headlamp
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfarol do trem dianteiroennose-gear light
- electronics and electrical engineeringfarol de dois filamentos / farol de filamento duploendual-filament lamp
- land transportfarol de filamento duplo / farol de dois filamentosentwo filament lamp, dual-filament lamp
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
farol – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/farol [visualizado em 2026-07-21 17:46:56].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- road transport / electronics and electrical engineeringfarolenheadlight, headlamp
- organisation of transport / maritime transportfarolenlighthouse
- maritime transportbarco farolenlight boat, lightship, light vessel
- mechanical engineering / road transportaro do farolenheadlamp rim
- land transportunidade FS / farol seladoenSB unit, sealed beam headlamp unit
- communications / building and public worksfarol de corencoloured light
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfarol da asaenwing light
- mechanical engineering / land transportfarol retrátilenretracting headlamp, retracting headlight
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTótica de farolenheadlamp insert
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcaixa de farolenheadlight housing, body of headlamp
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfarol portátilenportable light
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfarol de cargaenloading light
- land transport / TRANSPORTfarol completoencomplete headlamp
- communications / earth sciencesfarol rotativoenlight beacon
- electrical engineering / road transportluz de cruzamento / médios / farol de médiosenlow-beam headlamp, dipped-beam headlamp, passing-beam headlamp
- electronics and electrical engineering / communications / air transportfarol de identificação / farol de códigoenidentification beacon
- electronics and electrical engineering / communications / air transportfarol de perigoenhazard beacon
- electronics and electrical engineeringradiofarol / farol hertzianoenradio beacon
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTfarol engastadoenrecessed head lamp
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfarol de naceleennacelle light
- defencefarol do convésendeck landing projector sight
- road transport / electronics and electrical engineeringfarol de máximos / máximos / luz de estradaenfull-beam headlamp, driving-beam headlamp, main-beam headlamp, high-beam headlamp
- electronics and electrical engineeringfarol de máximosenfull beam headlamp, high beam headlamp
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTfarol orientávelenadjustable spot lamp
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTsuporte de farolenheadlamp bracket
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTfarol orientávelenswivelling headlamp, swivelling spotlight
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTfarol a parábolaenparabolic head lamp
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfarol de rolagementaxi light
- electronics and electrical engineering / air transportluz anticolisão / farol anticolisãoenanti-collision light
- electronics and electrical engineering / communications / air transportfarol aeronáuticoenaeronautical beacon
- farol não vigiado / luz não vigiadaenunwatched light
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTalacance do farolenrange of headlamp
- administrative law / communicationsfarol de salvaçãoenrescue beacon
- communications / air transportfarol de aeroporto / farol de aeródromoenaerodrome beacon, airport beacon
- communications / land transport / TRANSPORTfarol de aterragemenbearing projector
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfarol de navegaçãoenairway beacon
- communications / air transportfarol de aeródromoenaerodrome location beacon
- electronics and electrical engineering / earth sciences / LAW / insurancefarol infravermelhoeninfra red light, IR light
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTfarol de largo feixeenbroad-beam headlamp
- land transport / TRANSPORTfarol de localizaçãoenlocator beacon, locator
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfarol omnidirecionalenomnidirectional light
- communications / air transportfarol de localizaçãoenlocator beacon
- electronics and electrical engineering / communicationsluz alternada / luz alternante / farol de luz alternada / luz intermitenteenalternating light
- fisheries / maritime and inland waterway transportfarol de navio fundeadoenanchor light
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTfarol de grande alcanceenhigh beam headlamp, far reaching headlamp
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfarol do trem dianteiroennose-gear light
- electronics and electrical engineeringfarol de dois filamentos / farol de filamento duploendual-filament lamp
- land transportfarol de filamento duplo / farol de dois filamentosentwo filament lamp, dual-filament lamp
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
farol – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/farol [visualizado em 2026-07-21 17:46:56].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: