- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
fe.ri.da
fəˈridɐ
fəˈridɐnome feminino
wound; (corte) gash
ferida superficial
flesh wound
a ferida demorou a sarar
the wound healed slowly
lamber as feridas
to lick one's wounds
abrir velhas feridas
to open old wounds
tocar na ferida / pôr o dedo na ferida
to touch a raw nerve
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescontusão / ferida / mossaenbruise
- medical scienceferidaenwound, traumatic injury
- industrial structuresferidaencallus, bole scar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESferidaenwound
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStraumatismo do cerne (da madeira) / cerne de ferida / cerne traumáticoenwound heartwood, traumatic heartwood
- healthparasita de feridaenwound parasite
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESferida de gelaturaenwinter bark-scorch, winter sunscald
- road transport / transport accidentferido graveenperson seriously injured, seriously injured person
- road transport / transport accidentferido ligeiroenperson slightly injured
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESunguento vulnerário / pomada para feridasensalve, ointment for wounds
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESferida/ferimento provocado por fogo/incêndioenfire wound
- international agreement / defenceConvenção de Genebra para Melhorar a Situação dos Feridos e Doentes das Forças Armadas em CampanhaenGeneva Convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in Armed Forces in the Field
- international agreement / defenceConvenção de Genebra para Melhorar a Situação dos Feridos, Doentes e Náufragos das Forças Armadas no MarenGeneva Convention for the Amelioration of the Condition of Wounded, Sick and Shipwrecked Members of Armed Forces at Sea
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ferida – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/ferida [visualizado em 2026-06-04 15:38:46].
anagramas de ferida
palavras parecidas com ferida
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescontusão / ferida / mossaenbruise
- medical scienceferidaenwound, traumatic injury
- industrial structuresferidaencallus, bole scar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESferidaenwound
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStraumatismo do cerne (da madeira) / cerne de ferida / cerne traumáticoenwound heartwood, traumatic heartwood
- healthparasita de feridaenwound parasite
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESferida de gelaturaenwinter bark-scorch, winter sunscald
- road transport / transport accidentferido graveenperson seriously injured, seriously injured person
- road transport / transport accidentferido ligeiroenperson slightly injured
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESunguento vulnerário / pomada para feridasensalve, ointment for wounds
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESferida/ferimento provocado por fogo/incêndioenfire wound
- international agreement / defenceConvenção de Genebra para Melhorar a Situação dos Feridos e Doentes das Forças Armadas em CampanhaenGeneva Convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in Armed Forces in the Field
- international agreement / defenceConvenção de Genebra para Melhorar a Situação dos Feridos, Doentes e Náufragos das Forças Armadas no MarenGeneva Convention for the Amelioration of the Condition of Wounded, Sick and Shipwrecked Members of Armed Forces at Sea
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ferida – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/ferida [visualizado em 2026-06-04 15:38:46].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: