ferir

fe.rir
fəˈrir
verbo transitivo
1.
to wound
2.
figurado (magoar) to hurt
ferir os sentimentos de alguém
to hurt somebody's feelings
3.
(ofender) to offend
ferir suscetibilidades
to give offence
ferir-se
verbo pronominal
to get injured; to hurt oneself
feriu-se com gravidade
he hurt himself badly
Porto Editora – ferir no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-12-03 09:38:00]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
ATIVIDADE POLÍTICA
Convenção sobre Certas Armas Convencionais / Convenção sobre a Proibição ou Limitação do Uso de certas Armas Convencionais que podem ser consideradas como produzindo Efeitos Traumáticos Excessivos ou ferindo Indiscriminadamente / Convenção sobre as Armas Desumanas
Convention on Certain Conventional Weapons, Convention on Conventional Weapons, Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects, Convention on the Use of Certain Conventional Weapons, Conventional Weaponry Convention, Inhumane Weapons Convention
ferido em combate
wounded in action
DIREITO
ato ferido de nulidade / ato nulo
act null and void, deed null and void, invalid act