- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
fi.ne.za
fiˈnezɐ
fiˈnezɐ
favoritos
nome feminino
1.
(espessura) thinness
2.
(delicadeza, elegância) refinement
3.
antiquado, formal (gentileza) kindness; politeness; courtesy
fazer a fineza de (fazer algo)
to be so kind as (to do something)
4.
(perspicácia) shrewdness
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / land transport / TRANSPORTrelação de finezaenfineness ratio
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTfinura de regulação / fineza da regulaçãoennotching ratio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
fineza – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/fineza [visualizado em 2026-07-29 19:40:36].
antónimos de fineza
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / land transport / TRANSPORTrelação de finezaenfineness ratio
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTfinura de regulação / fineza da regulaçãoennotching ratio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
fineza – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/fineza [visualizado em 2026-07-29 19:40:36].
