Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

Português - Inglês

fomentar

fo.men.tar

fumẽˈtar

verbo transitivo

(promover) to promote; to foster

fomentar o desenvolvimento económico

to promote economical development

(instigar) to incite; to instigate

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Programa Comum com o objectivo de fomentar Intercâmbio de Jovens Trabalhadores na Comunidade
en
Joint programme to encourage the exchange of young workers within the Community
employment / education
Programa Comum com o objectivo de Fomentar o Intercâmbio de Jovens Trabalhadores na Comunidade / EJT / Intercâmbio de Jovens Trabalhadores
en
Third Joint Programme to Encourage the Exchange of Young Workers within the Community (1985 to 1991), EJT
economic development
Construir infraestruturas resilientes, promover a industrialização inclusiva e sustentável e fomentar a inovação / Indústria, Inovação e Infraestruturas / ODS9
en
Build resilient infrastructure, promote sustainable industrialization and foster innovation, Industry, innovation and infrastructure, Build resilient infrastructure, promote inclusive and sustainable industrialization and foster innovation
EUROPEAN UNION / information technology and data processing
Comité para a aplicação do plano de ação comunitário plurianual para fomentar uma utilização mais segura da Internet
en
Committee for implementation of the multiannual Community action plan on promoting safer use of the Internet
communications / means of communication
Plano de ação comunitário plurianual para fomentar uma utilização mais segura da Internet através do combate aos conteúdos ilegais e lesivos nas redes mundiais
en
Multiannual Community action plan on promoting safer use of the Internet by combating illegal and harmful content on global networks

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – fomentar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-29 15:10:04]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-ingles/fomentar

sinónimos

animar, esfregar, estimular, favorecer, friccionar, incentivar, incitar, incrementar, promover, provocar

palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Programa Comum com o objectivo de fomentar Intercâmbio de Jovens Trabalhadores na Comunidade
en
Joint programme to encourage the exchange of young workers within the Community
employment / education
Programa Comum com o objectivo de Fomentar o Intercâmbio de Jovens Trabalhadores na Comunidade / EJT / Intercâmbio de Jovens Trabalhadores
en
Third Joint Programme to Encourage the Exchange of Young Workers within the Community (1985 to 1991), EJT
economic development
Construir infraestruturas resilientes, promover a industrialização inclusiva e sustentável e fomentar a inovação / Indústria, Inovação e Infraestruturas / ODS9
en
Build resilient infrastructure, promote sustainable industrialization and foster innovation, Industry, innovation and infrastructure, Build resilient infrastructure, promote inclusive and sustainable industrialization and foster innovation
EUROPEAN UNION / information technology and data processing
Comité para a aplicação do plano de ação comunitário plurianual para fomentar uma utilização mais segura da Internet
en
Committee for implementation of the multiannual Community action plan on promoting safer use of the Internet
communications / means of communication
Plano de ação comunitário plurianual para fomentar uma utilização mais segura da Internet através do combate aos conteúdos ilegais e lesivos nas redes mundiais
en
Multiannual Community action plan on promoting safer use of the Internet by combating illegal and harmful content on global networks

Download IATE, European Union, 2023

Artigos

ver+

Partilhar

Como referenciar