hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

fran.coseparador fonéticaˈfrɐ̃ku
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(sincero) frank; straightforward; open
para te ser franco
to be frank with you, to be quite honest with you
conversa franca
frank conversation
ela é uma pessoa muito franca
she's a straightforward person
espero uma resposta franca
I expect a straight answer
2.
(manifesto) marked; significant; manifest
francas melhorias
marked improvement
francos progressos
significant progress
um setor em franco crescimento
a rapidly growing sector
3.
(impostos) free
zona franca
free trade zone
feira franca
tax-free fair
nome masculino
1.
(unidade monetária) franc
franco suíço
Swiss franc
2.
(correio) frank

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • monetary relations / monetary economics
    franco CFA
    en
    CFA franc
  • EUROPEAN UNION / LAW
    franco CFP
    en
    CFP franc
  • soil type
    solo argiloso / solo limoso / solo franco
    en
    L, loam, loamy soil
  • monetary relations / national currency
    franco suíço
    en
    Swiss franc
  • tariff policy / international trade / taxation / maritime transport
    porto franco
    en
    free port
  • FINANCE
    ponto franco
    en
    free point
  • monetary relations / national currency
    franco belga / BF / BFr
    en
    BFr, Belgian franc, BF
  • international trade
    FOB / franco a bordo / livre a bordo
    en
    free on board, FOB
  • FINANCE
    MGF / franco malgaxe
    en
    MGF, Malagasy franc
  • FINANCE
    zona do franco
    en
    French-franc zone securities
  • electronics and electrical engineering
    defeito franco
    en
    dead short
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    zona do franco
    en
    Franc Area
  • monetary relations / national currency
    franco francês / FF / FFr
    en
    FFr, French franc, FF
  • FINANCE
    franco congolês / CDF
    en
    Congolese franc, CDF
  • FINANCE
    DJF / franco do Jibuti
    en
    DJF, Djibouti franc
  • money market
    franco guineense
    en
    Guinean franc
  • tariff policy / cooperation policy
    entreposto franco
    en
    free warehouse
  • FINANCE
    franco do Burundi / BIF
    en
    Burundi franc, BIF
  • FINANCE
    XAF / franco CFA central
    en
    XAF, CFA franc
  • money market
    franco das Comores
    en
    Comorian franc
  • soil analysis
    solo arenoso franco
    en
    loamy sand, loamy sand soil
  • monetary relations / national currency
    LFr / Flux / franco luxemburguês
    en
    LFr, Flux, Luxembourg franc
  • FINANCE / international trade / incoterms / TRANSPORT
    livre no transportador / FCA / franco transportador
    en
    FCA, free carrier
  • Africa / FINANCE
    franco CFA ocidental / XOF
    en
    XOF, CFA franc
  • international trade
    livre ao lado do navio / franco ao longo do navio / FAS / franco junto ao navio / posto ao lado do navio
    en
    free alongside, free alongside ship, FAS
  • electronics and electrical engineering
    curto-circuito franco
    en
    dead short-circuit, solid short-circuit
  • tariff policy / TRADE
    preço franco à fronteira / preço franco fronteira
    en
    free frontier price, free-at-frontier price
  • FINANCE
    preço médio franco fronteira / sem desembaraço aduaneiro
    en
    average free-at-frontier price, not cleared through customs
  • prices
    preço único franco ao destino
    en
    uniform free domicile price
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    preço de oferta franco fronteira
    en
    free-at-frontier offer price
  • FINANCE
    método do preço franco por zonas
    en
    zone price method
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preço franco fronteira de referência
    en
    free-at-frontier reference price
  • EU finance
    preço unitário médio franco fronteira
    en
    average free-at-frontier unit price
  • forestry
    douglásia
    en
    Douglas fir, Puget Sound pine, Oregon pine, Columbia pine
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    segundo preço de oferta franco fronteira
    en
    second free-at-frontier offer price
  • FINANCE
    entreposto franco que pode ser utilizado por terceiros
    en
    free warehouse which can be used by others
  • GEOGRAPHY
    França / República Francesa
    en
    France, French Republic
  • nationality
    francês
    en
    Frenchwoman, Frenchman
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pé-franco
    en
    ungrafted vine
  • chamber of commerce and industry
    Câmara de Comércio e Indústria de França / CCI França
    en
    CCI France, Permanent Assembly of French Chambers of Commerce and Industry, APCCI, Chambers of Commerce and Industry of France
  • TRADE / air transport
    posto de venda / loja franca
    en
    tax-free shop
  • common tariff policy
    zona franca
    en
    free zone
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alho-francês / alho-porro
    en
    leek
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alho-francês / hortense-comum / alho-porro
    en
    leek
  • building and public works / industrial structures
    pedra franca
    en
    freestone
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
franco – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/franco [visualizado em 2026-06-07 21:01:46].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • monetary relations / monetary economics
    franco CFA
    en
    CFA franc
  • EUROPEAN UNION / LAW
    franco CFP
    en
    CFP franc
  • soil type
    solo argiloso / solo limoso / solo franco
    en
    L, loam, loamy soil
  • monetary relations / national currency
    franco suíço
    en
    Swiss franc
  • tariff policy / international trade / taxation / maritime transport
    porto franco
    en
    free port
  • FINANCE
    ponto franco
    en
    free point
  • monetary relations / national currency
    franco belga / BF / BFr
    en
    BFr, Belgian franc, BF
  • international trade
    FOB / franco a bordo / livre a bordo
    en
    free on board, FOB
  • FINANCE
    MGF / franco malgaxe
    en
    MGF, Malagasy franc
  • FINANCE
    zona do franco
    en
    French-franc zone securities
  • electronics and electrical engineering
    defeito franco
    en
    dead short
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    zona do franco
    en
    Franc Area
  • monetary relations / national currency
    franco francês / FF / FFr
    en
    FFr, French franc, FF
  • FINANCE
    franco congolês / CDF
    en
    Congolese franc, CDF
  • FINANCE
    DJF / franco do Jibuti
    en
    DJF, Djibouti franc
  • money market
    franco guineense
    en
    Guinean franc
  • tariff policy / cooperation policy
    entreposto franco
    en
    free warehouse
  • FINANCE
    franco do Burundi / BIF
    en
    Burundi franc, BIF
  • FINANCE
    XAF / franco CFA central
    en
    XAF, CFA franc
  • money market
    franco das Comores
    en
    Comorian franc
  • soil analysis
    solo arenoso franco
    en
    loamy sand, loamy sand soil
  • monetary relations / national currency
    LFr / Flux / franco luxemburguês
    en
    LFr, Flux, Luxembourg franc
  • FINANCE / international trade / incoterms / TRANSPORT
    livre no transportador / FCA / franco transportador
    en
    FCA, free carrier
  • Africa / FINANCE
    franco CFA ocidental / XOF
    en
    XOF, CFA franc
  • international trade
    livre ao lado do navio / franco ao longo do navio / FAS / franco junto ao navio / posto ao lado do navio
    en
    free alongside, free alongside ship, FAS
  • electronics and electrical engineering
    curto-circuito franco
    en
    dead short-circuit, solid short-circuit
  • tariff policy / TRADE
    preço franco à fronteira / preço franco fronteira
    en
    free frontier price, free-at-frontier price
  • FINANCE
    preço médio franco fronteira / sem desembaraço aduaneiro
    en
    average free-at-frontier price, not cleared through customs
  • prices
    preço único franco ao destino
    en
    uniform free domicile price
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    preço de oferta franco fronteira
    en
    free-at-frontier offer price
  • FINANCE
    método do preço franco por zonas
    en
    zone price method
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preço franco fronteira de referência
    en
    free-at-frontier reference price
  • EU finance
    preço unitário médio franco fronteira
    en
    average free-at-frontier unit price
  • forestry
    douglásia
    en
    Douglas fir, Puget Sound pine, Oregon pine, Columbia pine
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    segundo preço de oferta franco fronteira
    en
    second free-at-frontier offer price
  • FINANCE
    entreposto franco que pode ser utilizado por terceiros
    en
    free warehouse which can be used by others
  • GEOGRAPHY
    França / República Francesa
    en
    France, French Republic
  • nationality
    francês
    en
    Frenchwoman, Frenchman
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pé-franco
    en
    ungrafted vine
  • chamber of commerce and industry
    Câmara de Comércio e Indústria de França / CCI França
    en
    CCI France, Permanent Assembly of French Chambers of Commerce and Industry, APCCI, Chambers of Commerce and Industry of France
  • TRADE / air transport
    posto de venda / loja franca
    en
    tax-free shop
  • common tariff policy
    zona franca
    en
    free zone
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alho-francês / alho-porro
    en
    leek
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alho-francês / hortense-comum / alho-porro
    en
    leek
  • building and public works / industrial structures
    pedra franca
    en
    freestone
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
franco – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/franco [visualizado em 2026-06-07 21:01:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre