Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

frigorífico

fri.go.rí.fi.co separador fonética

friɡuˈrifiku

favoritos

nome masculino

refrigerator; fridge coloquial

adjetivo

refrigerant; frigorific

câmara frigorífica

cold store

arca frigorífica

freezer

camião frigorífico

refrigerated lorry Grã-Bretanha, refrigerated truck EUA

mala frigorífica

cooler

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

refrigeration industry
frigorífico
en
refrigerator
ENVIRONMENT
frigorífico / frigoríficos
en
refrigerator
maritime transport / fishing industry
navio frigorífico / navio de carga refrigerada
en
refrigerated cargo vessel, refrigerated ship, refrigerated cargo ship
fishing industry / maritime transport
navio frigorífico
en
reefer vessel
electronics and electrical engineering / life sciences
refrigerador solar / frigorífico solar
en
solar refrigerator
materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bloco frigorífico / bloco refrigerado
en
refrigeration section
mechanical engineering / earth sciences
móvel frigorífico / armário frigorífico
en
refrigerated cabinet
electronics and electrical engineering
ciclo frigorífico
en
refrigeration cycle
mechanical engineering / earth sciences
frigorífico a gás
en
gas refrigerator
mechanical engineering / earth sciences
grupo frigorífico
en
refrigerating unit
mechanical engineering / earth sciences
ciclo frigorífico
en
refrigeration cycle
refrigeration industry
fluido frigorífico / fluido frigorígeno / fluido refrigerante / refrigerante
en
refrigerant
preparation for market
balcão frigorífico
en
refrigerated show counter
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
camião frigorífico
en
mechanically refrigerated van, refrigerated lorry, mechanically refrigerated truck, mechanically refrigerated lorry
mechanical engineering / earth sciences
ensaio frigorífico
en
refrigeration test
INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health / fisheries / AGRI-FOODSTUFFS / materials technology
estabelecimento frigorífico / armazém frigorífico / entreposto frigorífico
en
refrigerated warehouse, cold storage plant, cold store
mechanical engineering / earth sciences
sistema frigorífico
en
refrigeration system
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
comboio frigorífico
en
refrigerated train
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
veículo frigorífico
en
mechanically refrigerated vehicle
materials technology / mechanical engineering
armário frigorífico
en
walk-in refrigerator
preparation for market
armário frigorífico
en
refrigerated show case
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
veículo frigorífico
en
refrigerated vehicle
materials technology / mechanical engineering
complexo frigorífico
en
cold store combine, cold store complex, cold store facility
INDUSTRY
circuito frigorífico
en
refrigerating circuit
fisheries
atuneiro frigorífico
en
freezer tuna boat
mechanical engineering / earth sciences
frigorífico comercial / armário frigorífico comercial
en
service cabinet, commercial cabinet, commercial refrigerator, reach-in refrigerator
mechanical engineering / earth sciences
frigorífico doméstico
en
household refrigerator, domestic refrigerator
electronics and electrical engineering / consumer
frigorífico combinado
en
dual temperature refrigerator
land transport
contentor frigorífico
en
mechanical refrigerator container, refrigerator container
mechanical engineering / earth sciences
frigorífico encastrado
en
built-in refrigerator
mechanical engineering / documentation / land transport / humanities / TRANSPORT
transporte frigorífico
en
refrigerated transport
mechanical engineering / earth sciences
compressor frigorífico
en
refrigerant compressor, refrigerating compressor
mechanical engineering / earth sciences
ciclo frigorífico de ar
en
air refrigeration cycle
mechanical engineering
compartimento frigorífico
en
refrigerated locker
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
grupo frigorífico frontal
en
nose-mounted refrigeration unit
electronics and electrical engineering / chemical compound
frigorífico de compressão
en
compression refrigerator
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
grupo frigorífico amovível
en
clip-on unit
electronics and electrical engineering
ciclo frigorífico de ejeção de vapor / ciclo frigorífico de ejeção / ciclo frigorífico de jato de vapor
en
vapour jet refrigeration cycle, ejector cycle refrigeration, steam jet refrigeration cycle
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / maritime transport
navio frigorífico bananeiro / navio bananeiro
en
banana reefer, banana ship
mechanical engineering
sistema frigorífico central / instalação frigorífica central
en
central chilling plant, central refrigerating plant, central chilling system, central cooling plant, central chilling system
mechanical engineering / earth sciences
grupo frigorífico hermético
en
hermetically sealed condensing unit
mechanical engineering / earth sciences
grupo frigorífico comercial
en
commercial condensing unit
mechanical engineering / earth sciences
grupo frigorífico monobloco
en
plug unit, saddle unit, straddle refrigerating unit
mechanical engineering / earth sciences
grupo frigorífico industrial
en
industrial condensing unit
refrigeration industry / technology
refrigerador solar de absorção / frigorífico solar de absorção
en
solar operated absorption cooler, solar absorption cooler

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

frigorífico – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/frigorífico [visualizado em 2026-06-15 15:37:41].

referências a frigorífico

abastecer, bilhete, camião

sinónimos de frigorífico

geladeira, geleira, refrigerador

traduções de frigorífico

rimam com frigorífico

aurífico, calorífico, colorífico ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

refrigeration industry
frigorífico
en
refrigerator
ENVIRONMENT
frigorífico / frigoríficos
en
refrigerator
maritime transport / fishing industry
navio frigorífico / navio de carga refrigerada
en
refrigerated cargo vessel, refrigerated ship, refrigerated cargo ship
fishing industry / maritime transport
navio frigorífico
en
reefer vessel
electronics and electrical engineering / life sciences
refrigerador solar / frigorífico solar
en
solar refrigerator
materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bloco frigorífico / bloco refrigerado
en
refrigeration section
mechanical engineering / earth sciences
móvel frigorífico / armário frigorífico
en
refrigerated cabinet
electronics and electrical engineering
ciclo frigorífico
en
refrigeration cycle
mechanical engineering / earth sciences
frigorífico a gás
en
gas refrigerator
mechanical engineering / earth sciences
grupo frigorífico
en
refrigerating unit
mechanical engineering / earth sciences
ciclo frigorífico
en
refrigeration cycle
refrigeration industry
fluido frigorífico / fluido frigorígeno / fluido refrigerante / refrigerante
en
refrigerant
preparation for market
balcão frigorífico
en
refrigerated show counter
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
camião frigorífico
en
mechanically refrigerated van, refrigerated lorry, mechanically refrigerated truck, mechanically refrigerated lorry
mechanical engineering / earth sciences
ensaio frigorífico
en
refrigeration test
INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health / fisheries / AGRI-FOODSTUFFS / materials technology
estabelecimento frigorífico / armazém frigorífico / entreposto frigorífico
en
refrigerated warehouse, cold storage plant, cold store
mechanical engineering / earth sciences
sistema frigorífico
en
refrigeration system
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
comboio frigorífico
en
refrigerated train
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
veículo frigorífico
en
mechanically refrigerated vehicle
materials technology / mechanical engineering
armário frigorífico
en
walk-in refrigerator
preparation for market
armário frigorífico
en
refrigerated show case
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
veículo frigorífico
en
refrigerated vehicle
materials technology / mechanical engineering
complexo frigorífico
en
cold store combine, cold store complex, cold store facility
INDUSTRY
circuito frigorífico
en
refrigerating circuit
fisheries
atuneiro frigorífico
en
freezer tuna boat
mechanical engineering / earth sciences
frigorífico comercial / armário frigorífico comercial
en
service cabinet, commercial cabinet, commercial refrigerator, reach-in refrigerator
mechanical engineering / earth sciences
frigorífico doméstico
en
household refrigerator, domestic refrigerator
electronics and electrical engineering / consumer
frigorífico combinado
en
dual temperature refrigerator
land transport
contentor frigorífico
en
mechanical refrigerator container, refrigerator container
mechanical engineering / earth sciences
frigorífico encastrado
en
built-in refrigerator
mechanical engineering / documentation / land transport / humanities / TRANSPORT
transporte frigorífico
en
refrigerated transport
mechanical engineering / earth sciences
compressor frigorífico
en
refrigerant compressor, refrigerating compressor
mechanical engineering / earth sciences
ciclo frigorífico de ar
en
air refrigeration cycle
mechanical engineering
compartimento frigorífico
en
refrigerated locker
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
grupo frigorífico frontal
en
nose-mounted refrigeration unit
electronics and electrical engineering / chemical compound
frigorífico de compressão
en
compression refrigerator
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
grupo frigorífico amovível
en
clip-on unit
electronics and electrical engineering
ciclo frigorífico de ejeção de vapor / ciclo frigorífico de ejeção / ciclo frigorífico de jato de vapor
en
vapour jet refrigeration cycle, ejector cycle refrigeration, steam jet refrigeration cycle
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / maritime transport
navio frigorífico bananeiro / navio bananeiro
en
banana reefer, banana ship
mechanical engineering
sistema frigorífico central / instalação frigorífica central
en
central chilling plant, central refrigerating plant, central chilling system, central cooling plant, central chilling system
mechanical engineering / earth sciences
grupo frigorífico hermético
en
hermetically sealed condensing unit
mechanical engineering / earth sciences
grupo frigorífico comercial
en
commercial condensing unit
mechanical engineering / earth sciences
grupo frigorífico monobloco
en
plug unit, saddle unit, straddle refrigerating unit
mechanical engineering / earth sciences
grupo frigorífico industrial
en
industrial condensing unit
refrigeration industry / technology
refrigerador solar de absorção / frigorífico solar de absorção
en
solar operated absorption cooler, solar absorption cooler

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais