género

gé.ne.ro
ˈʒɛnəru
nome masculino
1.
kind; sort; type
coisas desse género
that sort of thing
não gosto deste género de filmes
I don't like this type of films
ele não faz o meu género
coloquial he's not my type
ou qualquer coisa do género
coloquial or something like that
2.
BIOLOGIA genus
3.
LINGUÍSTICA gender
género feminino/masculino/neutro
feminine/masculine/neuter gender
4.
(artes) genre
género literário
literary genre
género dramático
drama
5.
(estilo) style
género de vida
lifestyle
6.
plural goods
géneros alimentícios
foodstuffs
géneros de primeira necessidade
essentials
pagar em géneros
to pay in kind
SINÓNIMOS
VER +
VEJA TAMBÉM
VER +
língua gestual
bandeira portuguesa
LÍNGUA GESTUAL PORTUGUESA
VER ESTA ENTRADA
Como referenciar: género in Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora, 2003-2021. [consult. 2021-01-23 12:23:29]. Disponível na Internet:

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
inseto xilófago do género Monochamus
wood borer of the genus Monochamus
géneros alimentícios destinados a uma alimentação especial
food for special nutritional uses, foodstuffs for particular nutritional uses
pimentos / pimentos do género Capsicum / pimentos do género «pimenta»
pimento, pimento of the genus Capsicum, pimento of the genus Pimenta
AGROALIMENTAR
géneros e ingredientes alimentícios tratados por ionização
foods and food ingredients treated with ionizing radiation
géneros perecíveis
perishable commodities
ATIVIDADE POLÍTICA, QUESTÕES SOCIAIS, EMPREGO E TRABALHO
quota de género
gender quota
VER +