verbo transitivo
1.
to win
ganhar a lotaria
to win the lottery
ganhar uma corrida
to win a race
ganhar uma guerra
to win a war
ganhámos a partida
we have won the game
2.
(adquirir) to gain
ganhar coragem
to take courage
ganhar experiência
to gain experience
ganhar tempo
to gain time
ganhar terreno
to gain ground
que ganho eu em te dizer?
what do I gain by telling you?
3.
(derrotar) to beat [a, -]
Portugal ganhou à Alemanha
Portugal beat Germany
4.
(dinheiro) to earn
ganhar uma miséria
to earn a mere pittance
verbo intransitivo
1.
(vencer) to win
2.
(dinheiro) to earn
quanto é que ela ganha?
how much does she earn?
ficar a ganhar com alguma coisa
to do well out of something
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- healthganhar bolorento mould
- FINANCEganhar exposiçãoengain exposure
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – ganhar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-06-01 09:54:21]. Disponível em
sinónimos
antónimos
anagramas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- healthganhar bolorento mould
- FINANCEganhar exposiçãoengain exposure
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Nascido para GanharDrama norte-americano realizado em 2003 por Gary Ross. Intitulado originalmente Seabiscuit, contou c...
- Wilma RudolphAtleta norte-americana nascida em 1940, em St. Bethlehem (Tennessee). Aos vinte anos foi a primeira ...
- Segunda Batalha do SommeOfensiva alemã contra as forças da Tripla Entente, no período final da Primeira Guerra Mundial (21 d...
- Ben HoganGolfista norte-americano, nascido em 1912 e falecido em 1997, profissional desde os 17 anos, obteve ...
- Larissa LatyninaGinasta soviética nascida em 1934, em Kherson, na Ucrânia. Foi a primeira atleta a ganhar nove medal...
ver+
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – ganhar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-06-01 09:54:21]. Disponível em