hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ge.a.daseparador fonéticaˈʒjadɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
frost

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    gelo / geada
    en
    frost
  • administrative law
    geada / gelo
    en
    frost
  • iron, steel and other metal industries
    enrugamento / geada
    en
    frosting
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    geada
    en
    frost
  • life sciences
    geada
    en
    rime fog, fog depositing rime
  • life sciences
    geada
    en
    hoar frost, hoarfrost
  • life sciences
    geada
    en
    ground frost
  • life sciences
    geada
    en
    rime
  • life sciences
    geada
    en
    hoar frost
  • life sciences
    geada
    en
    wind-borne freeze, wind frost
  • earth sciences / life sciences
    dia de geada
    en
    frost day
  • mechanical engineering / earth sciences
    geada branca
    en
    rime
  • life sciences
    ação de congelamento / ação da geada
    en
    frost action
  • chemical compound / industrial structures
    geada de sílica / pele de sílica / espuma de sílica
    en
    silica frost, silica scum
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    geada radiativa / geada por radiação
    en
    radiation frost
  • life sciences
    geada de outono
    en
    autumnal frost
  • industrial structures
    geada decorativa
    en
    artificial frost
  • electronics and electrical engineering
    depósito de geada
    en
    frost formation
  • mechanical engineering
    raspador de geada
    en
    ice scraper
  • life sciences
    geada de radiação
    en
    radiation frost
  • natural environment
    geada transparente / verglas
    en
    black ice, clear ice, glaze, glazed frost
  • life sciences
    geada de primavera
    en
    spring frost
  • electronics and electrical engineering
    eliminação da geada
    en
    de-icing
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    relé detetor de geada
    en
    ice detector relay
  • life sciences
    geada provocada por advecção
    en
    advective frost
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    folhas danificadas pela geada
    en
    leaf damaged by frost
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    aspersão de proteção contra a geada
    en
    blanketing
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    proteção contra a geada por aspersão
    en
    frost protection by irrigation
  • life sciences
    temperatura termodinâmica do termómetro do ponto de geada
    en
    thermodynamic ice-bulb temperature
  • climate
    estação isenta de geadas
    en
    frost-free season
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aquecedores contra geadas
    en
    oil pots, frost pots
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vindima depois de geadas fortes
    en
    ice wine vintage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    esteira antigelo / cobertura com esteira contra geadas
    en
    frost protection mat
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alarme automático acústico para geadas
    en
    acoustic frost warning device
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    proteção contra as geadas por métodos diretos
    en
    direct frost control
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    os nebulizadores produzem nuvens de partículas de água para proteção contra geadas
    en
    powder dusters spread dust clouds for frost protection
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
geada – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/geada [visualizado em 2026-06-09 08:50:09].
palavras parecidas com geada

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    gelo / geada
    en
    frost
  • administrative law
    geada / gelo
    en
    frost
  • iron, steel and other metal industries
    enrugamento / geada
    en
    frosting
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    geada
    en
    frost
  • life sciences
    geada
    en
    rime fog, fog depositing rime
  • life sciences
    geada
    en
    hoar frost, hoarfrost
  • life sciences
    geada
    en
    ground frost
  • life sciences
    geada
    en
    rime
  • life sciences
    geada
    en
    hoar frost
  • life sciences
    geada
    en
    wind-borne freeze, wind frost
  • earth sciences / life sciences
    dia de geada
    en
    frost day
  • mechanical engineering / earth sciences
    geada branca
    en
    rime
  • life sciences
    ação de congelamento / ação da geada
    en
    frost action
  • chemical compound / industrial structures
    geada de sílica / pele de sílica / espuma de sílica
    en
    silica frost, silica scum
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    geada radiativa / geada por radiação
    en
    radiation frost
  • life sciences
    geada de outono
    en
    autumnal frost
  • industrial structures
    geada decorativa
    en
    artificial frost
  • electronics and electrical engineering
    depósito de geada
    en
    frost formation
  • mechanical engineering
    raspador de geada
    en
    ice scraper
  • life sciences
    geada de radiação
    en
    radiation frost
  • natural environment
    geada transparente / verglas
    en
    black ice, clear ice, glaze, glazed frost
  • life sciences
    geada de primavera
    en
    spring frost
  • electronics and electrical engineering
    eliminação da geada
    en
    de-icing
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    relé detetor de geada
    en
    ice detector relay
  • life sciences
    geada provocada por advecção
    en
    advective frost
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    folhas danificadas pela geada
    en
    leaf damaged by frost
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    aspersão de proteção contra a geada
    en
    blanketing
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    proteção contra a geada por aspersão
    en
    frost protection by irrigation
  • life sciences
    temperatura termodinâmica do termómetro do ponto de geada
    en
    thermodynamic ice-bulb temperature
  • climate
    estação isenta de geadas
    en
    frost-free season
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aquecedores contra geadas
    en
    oil pots, frost pots
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vindima depois de geadas fortes
    en
    ice wine vintage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    esteira antigelo / cobertura com esteira contra geadas
    en
    frost protection mat
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alarme automático acústico para geadas
    en
    acoustic frost warning device
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    proteção contra as geadas por métodos diretos
    en
    direct frost control
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    os nebulizadores produzem nuvens de partículas de água para proteção contra geadas
    en
    powder dusters spread dust clouds for frost protection
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
geada – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/geada [visualizado em 2026-06-09 08:50:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre