ge.rar ʒəˈrar
verbo transitivo
1.
to generate; to create
gerar calor
to generate heat
gerar novas fontes de rendimento
to produce new sources of income
gerar interesse
to generate interest
2.
(filhos) to conceive
gerar-se
verbo pronominal
to come about; to happen
gerou-se uma grande confusão
a great hubbub came about

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    gerar
    en
    generate
  • communications policy / information technology and data processing
    gerar alarmes
    en
    to generate alarms
  • information technology and data processing
    gerar e testar
    en
    generate and test, hypothize-and-test
  • data processing / information technology and data processing
    gerar um índice
    en
    to generate an index, to compile an index
  • communications
    gerar temporização
    en
    generate timing
  • industrial plant
    potencial de criar dependência / capacidade de gerar dependência
    en
    addictiveness
  • statistics / SCIENCE
    distribuição atreita a valores extremos / distribuição suscetível de gerar valores excêntricos
    en
    outlier prone distribution
  • ENVIRONMENT
    os magnetrões são utilizados para gerar ondas à escala do cm
    en
    magnetrons are used for the generation of waves in the cm range
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – gerar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-24 04:03:09]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    gerar
    en
    generate
  • communications policy / information technology and data processing
    gerar alarmes
    en
    to generate alarms
  • information technology and data processing
    gerar e testar
    en
    generate and test, hypothize-and-test
  • data processing / information technology and data processing
    gerar um índice
    en
    to generate an index, to compile an index
  • communications
    gerar temporização
    en
    generate timing
  • industrial plant
    potencial de criar dependência / capacidade de gerar dependência
    en
    addictiveness
  • statistics / SCIENCE
    distribuição atreita a valores extremos / distribuição suscetível de gerar valores excêntricos
    en
    outlier prone distribution
  • ENVIRONMENT
    os magnetrões são utilizados para gerar ondas à escala do cm
    en
    magnetrons are used for the generation of waves in the cm range
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – gerar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-24 04:03:09]. Disponível em