Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

gravador, gravadora

gra.va.dor separador fonética

ɡrɐvɐˈdor

nome masculino

recorder

gravador de cassetes

tape recorder

gravador de vídeo

video recorder

gravador de CD/DVD

(num computador) CD/DVD writer; (autónomo) CD/DVD recorder

nome masculino, feminino

(pessoa) engraver; carver

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

electronics and electrical engineering / industrial structures
gravador / gravador de som / magnetofone
en
tape recorder
electronics and electrical engineering
cabeça de gravação mecânica / gravador
en
cutter head, cutting head, mechanical recording head, recording head
cultural policy / means of communication
gravador
en
engraver
electronics and electrical engineering / industrial structures
gravador vídeo / magnetoscópio / gravador de vídeo
en
VTR, magnetoscope instrument, video recorder, video tape recorder, telerecording equipment for magnetic tape
electronics and electrical engineering
gravador de som
en
sound recorder
earth sciences / technology and technical regulations
gravador de pena / registador de caneta
en
pen recorder
information technology and data processing
gravador digital
en
digital recorder
earth sciences / technology and technical regulations
gravador de disco
en
disc recorder
communications / electronics industry
gravador em sifão
en
siphon recorder
earth sciences / technology and technical regulations
gravador de tambor / registador de tambor
en
drum recorder
land transport / TRANSPORT
gravador de cabina
en
CVR control unit
technology and technical regulations
gravador impressor
en
printing recorder
electronics and electrical engineering
gravador magnético
en
magnetic recorder, magnetophone
electronics and electrical engineering
gravador magnético
en
magnetic cutter head
health
gravador magnético
en
magnetic tape recorder
information technology and data processing
gravador analógico
en
analogue recorder
technology and technical regulations
gravador de eventos
en
event recorder
communications
gravador de entrada
en
incoming register
technology and technical regulations
gravador por pontos
en
dotted line recorder
electronics and electrical engineering
gravador de ocupação
en
occupancy recorder
electronics and electrical engineering / chemistry
gravador fluorídrico
en
oxide etch, fluoride etch
technology and technical regulations
gravador de estilete
en
stylus recorder
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
gravador a água-forte
en
etcher
electronics and electrical engineering
gravador piezoelétrico
en
crystal cutter head
communications / information technology and data processing
gravador R2 de chegada
en
incoming R2 register
communications / information technology and data processing
leitor ou gravador RFID
en
RFID reader or writer
electronics and electrical engineering
gravador eletrodinâmico
en
electrodynamic cutter head
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
gravador de ourivesaria
en
engraver
electronics and electrical engineering / computer system / information technology and data processing
gravador de disco rígido
en
HDR, PVR, hard drive recorder, hard-disk recorder, digital video recorder, DVR, personal video recorder
technology and technical regulations
gravador por aquecimento
en
thermal recorder
communications
radar gravador de imagem
en
imaging radar
technology and technical regulations
gravador de foco luminoso
en
spot recorder
electronics and electrical engineering
gravador de realimentação
en
feedback cutter head
communications / information technology and data processing
gravador de imagens a cor
en
colour image recorder, color image recorder
technology and technical regulations
gravador de traço contínuo
en
continuous line recorder
technology and technical regulations
gravador de jorro de tinta
en
jet recorder
land transport / TRANSPORT
gravador de distância voada
en
air distance recorder
communications
gravador do tempo de resposta
en
ATR, answering time recorder
means of communication
gravador de matrizes com punção
en
punchcutter
electronics and electrical engineering
gravador de intensidade de campo
en
field strength recorder
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
gravador de metais não preciosos
en
metal engraver
mechanical engineering
cassete de gravador de manutenção
en
maintenance recorder cassette
electronics and electrical engineering
sinal de libertação de um gravador
en
dismissal signal
communications systems
gravador de fenómenos transitórios
en
transient recorder
information technology and data processing
gravador de registo em fita de papel / registador em fita de papel
en
chart recorder, paper chart-recorder
electronics and electrical engineering
gravador magnético de banda estreita
en
narrow-band tape recorder, NBTR

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – gravador no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-13 02:49:33]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-ingles/gravador

ver+

sinónimos

cinzelador, entalhador, escultor, iconista, magnetofone

palavras que rimam

animador, apassivador, coarrendador, cravejador, deflegmador, desprezador, embalsamador, escareador, estrangulador, fedor, intercomunicador, labrador, recriminador, rolhador, subordinador

palavras vizinhas

graúna-jamaicana, graúna-tricolor, graúna-violácea, gravação, gravado, gravame, gravanço, gravar, gravata, gravata-borboleta

palavras parecidas

cravador, gradador, granador, gravado, travador