- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leisure / land transport / TRANSPORTguiamentoenguidance
- military equipmentguiamento finalenterminal guidance
- information technology and data processingguiamento óticoenoptical guidance
- electronics and electrical engineering / chemical compoundguiamento mistoencombination of radial and tangential guiding
- mechanical engineeringguiamento curvilíneo / guiamento curvoencurvilinear guide, curvilinear guide way, arcuate guide
- communications / defenceguiamento ativoenactive guidance
- electronics and electrical engineering / chemical compoundguiamento radialenradial guides, radial guiding
- land transport / building and public works / TRANSPORTaro de guiamentoenholding ring
- inland waterway transport / building and public worksmuro de guiamento / muro guiaenguide wall, training wall
- communications / land transport / TRANSPORTguiamento astronómico / guiamento celesteenstellar guidance, celestial guidance
- land transport / building and public works / TRANSPORTviga de guiamentoenguideway beam
- information technology and data processingguiamento lateralenlateral guide, lateral guidance
- mechanical engineering / earth sciencescone de guiamentoenguide cone
- mechanical engineering / earth sciencescame de guiamentoenguiding cam
- land transport / TRANSPORTroda de guiamentoenguide wheel
- land transport / TRANSPORTface de guiamentoenrunning edges
- communications / land transport / TRANSPORTguiamento sem vozenvoiceless homing
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpino de guiamentoenguide pin
- mechanical engineeringpino de guiamentoenguide pin, pilot
- mechanical engineeringfuro de guiamentoenpilot hole, guide hole
- mechanical engineeringguiamento oblíquoenswivel guide
- communications / land transport / TRANSPORTguiamento passivoenskin tracking
- earth sciences / land transport / TRANSPORTesforço de guiamento / força de guiamentoenguiding effort, guiding strength
- iron, steel and other metal industriesbanda de guiamentoenstrip guide
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcunha de guiamentoensteering wedge
- electronics and electrical engineering / chemical compoundguiamento verticalenvertical guiding, vertical guides
- materials technologyguiamento do filmeenfilm guide
- mechanical engineeringbarra de guiamentoenjib, gib
- communications / defenceguiamento de campoenfield guidance
- mechanical engineeringguiamento circularencircular guide, round guide
- communications / defenceguiamento por ordemencommand guidance
- military equipmentguiamento por feixeenbeam riding guidance, beam rider guidance
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringcarril de guiamento / caminho do rolamentoentrack guide
- land transport / TRANSPORTcarril de guiamentoensteering rail, guiderail
- communicationsguiamento por radarenradar navigational guidance
- iron, steel and other metal industriesrolete de guiamentoenguiding roller
- iron, steel and other metal industriespontos de guiamentoenguiding pointer
- mechanical engineeringcoluna de guiamentoenguide column, guide standard
- communications / land transport / TRANSPORTantena de guiamentoenguidance antenna
- land transport / building and public works / TRANSPORTrolete de guiamentoenguide wheel, guide roller
- communications / defenceguiamento semiativoensemi-active guidance
- mechanical engineeringguiamento retilíneoenstraight guide
- land transport / TRANSPORTguiamento terrestreenterrestrial guidance
- communications / information technology and data processingfiltro de guiamentoentracking filter
- missile / communications systemssistema de guiamentoenmissile guidance system, guidance system
- communications / defencerecetor de guiamentoenguidance receiver
- information technology and data processingguiamento automáticoenautomatic guidance
- information technology and data processingguiamento assíncronoenasynchronous guide
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
guiamento – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/guiamento [visualizado em 2026-06-11 03:46:57].
palavras parecidas com guiamento
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leisure / land transport / TRANSPORTguiamentoenguidance
- military equipmentguiamento finalenterminal guidance
- information technology and data processingguiamento óticoenoptical guidance
- electronics and electrical engineering / chemical compoundguiamento mistoencombination of radial and tangential guiding
- mechanical engineeringguiamento curvilíneo / guiamento curvoencurvilinear guide, curvilinear guide way, arcuate guide
- communications / defenceguiamento ativoenactive guidance
- electronics and electrical engineering / chemical compoundguiamento radialenradial guides, radial guiding
- land transport / building and public works / TRANSPORTaro de guiamentoenholding ring
- inland waterway transport / building and public worksmuro de guiamento / muro guiaenguide wall, training wall
- communications / land transport / TRANSPORTguiamento astronómico / guiamento celesteenstellar guidance, celestial guidance
- land transport / building and public works / TRANSPORTviga de guiamentoenguideway beam
- information technology and data processingguiamento lateralenlateral guide, lateral guidance
- mechanical engineering / earth sciencescone de guiamentoenguide cone
- mechanical engineering / earth sciencescame de guiamentoenguiding cam
- land transport / TRANSPORTroda de guiamentoenguide wheel
- land transport / TRANSPORTface de guiamentoenrunning edges
- communications / land transport / TRANSPORTguiamento sem vozenvoiceless homing
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpino de guiamentoenguide pin
- mechanical engineeringpino de guiamentoenguide pin, pilot
- mechanical engineeringfuro de guiamentoenpilot hole, guide hole
- mechanical engineeringguiamento oblíquoenswivel guide
- communications / land transport / TRANSPORTguiamento passivoenskin tracking
- earth sciences / land transport / TRANSPORTesforço de guiamento / força de guiamentoenguiding effort, guiding strength
- iron, steel and other metal industriesbanda de guiamentoenstrip guide
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcunha de guiamentoensteering wedge
- electronics and electrical engineering / chemical compoundguiamento verticalenvertical guiding, vertical guides
- materials technologyguiamento do filmeenfilm guide
- mechanical engineeringbarra de guiamentoenjib, gib
- communications / defenceguiamento de campoenfield guidance
- mechanical engineeringguiamento circularencircular guide, round guide
- communications / defenceguiamento por ordemencommand guidance
- military equipmentguiamento por feixeenbeam riding guidance, beam rider guidance
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringcarril de guiamento / caminho do rolamentoentrack guide
- land transport / TRANSPORTcarril de guiamentoensteering rail, guiderail
- communicationsguiamento por radarenradar navigational guidance
- iron, steel and other metal industriesrolete de guiamentoenguiding roller
- iron, steel and other metal industriespontos de guiamentoenguiding pointer
- mechanical engineeringcoluna de guiamentoenguide column, guide standard
- communications / land transport / TRANSPORTantena de guiamentoenguidance antenna
- land transport / building and public works / TRANSPORTrolete de guiamentoenguide wheel, guide roller
- communications / defenceguiamento semiativoensemi-active guidance
- mechanical engineeringguiamento retilíneoenstraight guide
- land transport / TRANSPORTguiamento terrestreenterrestrial guidance
- communications / information technology and data processingfiltro de guiamentoentracking filter
- missile / communications systemssistema de guiamentoenmissile guidance system, guidance system
- communications / defencerecetor de guiamentoenguidance receiver
- information technology and data processingguiamento automáticoenautomatic guidance
- information technology and data processingguiamento assíncronoenasynchronous guide
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
guiamento – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/guiamento [visualizado em 2026-06-11 03:46:57].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
