har.mo.ni.zar
ɐrmuniˈzar

verbo transitivo
1.
(uniformizar) to harmonize; to bring into line
2.
(conciliar) to reconcile [com, with]
3.
MÚSICA to harmonize
harmonizar-se
verbo pronominal
1.
(estar em harmonia) to harmonize [com, with]; to be in tune [com, with]
2.
(uniformizar-se) to be harmonized
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- cultural policyharmonizar coresenarrange colours, blend colours
- POLITICSharmonizar os acordos intergovernamentais com / tornar os acordos intergovernamentais conformes comen...to bring intergouvernmental agreements into compliance
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – harmonizar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-29 13:45:37]. Disponível em
sinónimos
antónimos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- cultural policyharmonizar coresenarrange colours, blend colours
- POLITICSharmonizar os acordos intergovernamentais com / tornar os acordos intergovernamentais conformes comen...to bring intergouvernmental agreements into compliance
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Acordo Geral de Tarifas e Comércio (GATT)Conjunto de acordos de comércio internacional que têm como fim a abolição das tarifas e das taxas ad...
- FormosoPapa italiano, de naturalidade romana ou corsa (Córsega), crê-se que terá nascido por volta do ano 8...
- TauismoLao Tsé, filósofo chinês dos séculos IV-III a. C., foi o criador desta doutrina. O escrito mais anti...
- XVIII Dinastia EgípciaDepois do II Período Intermédio (1770-1560 a. C.), o dos Hicsos, o Novo Império (c. 1560-1085 a. C.)...
- Culto Imperial na ChinaO culto imperial na China define-se logo nas primeiras dinastias. Já na série dos Cinco Soberanos, c...
ver+
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – harmonizar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-29 13:45:37]. Disponível em