Como se traduz unsure?
avançar
favoritos

hierarquia

locução hierarquia
hi.e.rar.qui.aseparador fonéticajɛrɐrˈkiɐ
nome feminino
hierarchy
hierarquia militar
military hierarchy

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market / FINANCE / information technology and data processing
    hierarquia
    en
    hierarchy
  • information technology and data processing
    hierarquia
    en
    hierarchy
  • statistics / SCIENCE
    hierarquia
    en
    hierarchy
  • information technology and data processing
    hierarquia de herança / hierarquia E-UM / hierarquia de tipos
    en
    IS-A hierarchy, inheritance hierarchy, type hierarchy
  • statistics
    hierarquia padrão / hierarquia base
    en
    default hierarchy
  • electronics and electrical engineering
    hierarquia digital
    en
    digital hierarchy
  • information technology and data processing
    hierarquia de dados
    en
    data hierarchy
  • data processing / information technology and data processing
    hierarquia de menus
    en
    menu hierarchy, menu tree
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    classificação dos sinais luminosos / hierarquia dos sinais luminosos / hierarquia das luzes / classificação dos aspetos de cor de sinal
    en
    classification of colour light signal aspects, classification of color light signal aspects
  • ENVIRONMENT
    nível municipal / hierarquia municipal
    en
    municipal level
  • zoology
    hierarquia da bicada / ordem da bicada
    en
    peck-right hierarchy, peck order
  • information technology and data processing
    gráfico de estrutura / gráfico de hierarquia
    en
    program structure chart, structure chart, hierarchy chart
  • documentation / information technology and data processing
    hierarquia a um nível / mono-hierarquia
    en
    monohierarchy
  • information technology and data processing
    hierarquia de herança
    en
    inheritance hierarchy
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    hierarquia de tarefas
    en
    task hierarchy
  • EUROPEAN UNION
    posição na hierarquia
    en
    rank
  • data processing / information technology and data processing
    hierarquia de projeto
    en
    project hierarchy
  • FINANCE
    hierarquia de credores
    en
    hierarchy of creditors, creditor hierarchy
  • information technology and data processing
    hierarquia de controlo
    en
    control hierarchy
  • data processing / information technology and data processing
    projeto sem hierarquia
    en
    flat project
  • information technology and data processing
    hierarquia das memórias
    en
    memory hierarchy
  • LAW / information technology and data processing
    hierarquia de autoridade
    en
    authority hierarchy
  • communications
    relógio de uma hierarquia
    en
    stratum clock
  • documentation / information technology and data processing
    poli-hierarquia / hierarquia a vários níveis
    en
    polyhierarchy
  • communications
    hierarquia digital síncrona
    en
    synchronous digital hierarchy, SDH
  • electronics and electrical engineering
    hierarquia de multiplexagem
    en
    multiplex hierarchy
  • communications
    hierarquia de encaminhamento
    en
    routing ladder
  • waste management
    hierarquia da gestão dos lixos / hierarquia da gestão dos resíduos / hierarquia de resíduos em cinco fases
    en
    waste hierarchy, five-step waste hierarchy
  • communications policy
    PDH / hierarquia digital plesíocrona
    en
    PDH, plesiochronous digital hierarchy
  • communications
    hierarquia digital plesiócrona
    en
    plesiochronous digital hierarchy, PDH
  • communications / information technology and data processing
    hierarquia de imagens digitais
    en
    digital image hierarchy
  • European Union law
    hierarquia dos atos comunitários
    en
    hierarchy of Community acts
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    método de hierarquia no trabalho / classes
    en
    job ranking method
  • electronics and electrical engineering
    hierarquia dos multiplex digitais
    en
    digital multiplex hierarchy
  • commercial transaction
    hierarquia de meios de compensação
    en
    hierarchy of remedies
  • communications
    transmissão hierarquia digital síncrona / SDH
    en
    SDH transmission, Synchronous Digital Hierarchy transmission
  • documentation / information technology and data processing
    alteração da hierarquia nas classificações
    en
    ( hierarchical modification in classifications )
  • statistics
    testes com hierarquias / testes de hierarquias / testes de posições / testes de números de ordem / testes com números de ordem
    en
    rank tests
  • documentation / humanities
    mono-hierarquia de um tesauro
    en
    monohierarchy of a thesaurus
  • documentation / humanities
    poli-hierarquia de um tesauro
    en
    polyhierarchy of a thesaurus
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – hierarquia no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-20 08:57:45]. Disponível em
sinónimos
palavras que rimam
anarquia, diarquia, entelequia, etnarquia, fasquia, hiparquia, maquia, naumaquia, oligarquia, pedarquia, pentarquia, poliarquia, sinarquia, taquipsiquia, tetrarquia, triarquia
bandeira pt
Português
hierarquia
bandeira fr
Francês
hiérarchie
bandeira es
Espanhol
jerarquía
bandeira al
Alemão
Hierarchie
bandeira it
Italiano
gerarchia
bandeira nl
Neerlandês
hiërarchie
bandeira gr
Grego
ιεραρχία
bandeira sw
Sueco
hierarki
bandeira ch
Chinês
等级
bandeira tl
Tétum
ierarkia
bandeira pl
Polaco
hierarchia
palavras vizinhas
hidrúria, hidrúrico, hiemação, hiemal, hiena, hierarquicamente, hierárquico, hierarquização, hierarquizado, hierarquizar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market / FINANCE / information technology and data processing
    hierarquia
    en
    hierarchy
  • information technology and data processing
    hierarquia
    en
    hierarchy
  • statistics / SCIENCE
    hierarquia
    en
    hierarchy
  • information technology and data processing
    hierarquia de herança / hierarquia E-UM / hierarquia de tipos
    en
    IS-A hierarchy, inheritance hierarchy, type hierarchy
  • statistics
    hierarquia padrão / hierarquia base
    en
    default hierarchy
  • electronics and electrical engineering
    hierarquia digital
    en
    digital hierarchy
  • information technology and data processing
    hierarquia de dados
    en
    data hierarchy
  • data processing / information technology and data processing
    hierarquia de menus
    en
    menu hierarchy, menu tree
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    classificação dos sinais luminosos / hierarquia dos sinais luminosos / hierarquia das luzes / classificação dos aspetos de cor de sinal
    en
    classification of colour light signal aspects, classification of color light signal aspects
  • ENVIRONMENT
    nível municipal / hierarquia municipal
    en
    municipal level
  • zoology
    hierarquia da bicada / ordem da bicada
    en
    peck-right hierarchy, peck order
  • information technology and data processing
    gráfico de estrutura / gráfico de hierarquia
    en
    program structure chart, structure chart, hierarchy chart
  • documentation / information technology and data processing
    hierarquia a um nível / mono-hierarquia
    en
    monohierarchy
  • information technology and data processing
    hierarquia de herança
    en
    inheritance hierarchy
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    hierarquia de tarefas
    en
    task hierarchy
  • EUROPEAN UNION
    posição na hierarquia
    en
    rank
  • data processing / information technology and data processing
    hierarquia de projeto
    en
    project hierarchy
  • FINANCE
    hierarquia de credores
    en
    hierarchy of creditors, creditor hierarchy
  • information technology and data processing
    hierarquia de controlo
    en
    control hierarchy
  • data processing / information technology and data processing
    projeto sem hierarquia
    en
    flat project
  • information technology and data processing
    hierarquia das memórias
    en
    memory hierarchy
  • LAW / information technology and data processing
    hierarquia de autoridade
    en
    authority hierarchy
  • communications
    relógio de uma hierarquia
    en
    stratum clock
  • documentation / information technology and data processing
    poli-hierarquia / hierarquia a vários níveis
    en
    polyhierarchy
  • communications
    hierarquia digital síncrona
    en
    synchronous digital hierarchy, SDH
  • electronics and electrical engineering
    hierarquia de multiplexagem
    en
    multiplex hierarchy
  • communications
    hierarquia de encaminhamento
    en
    routing ladder
  • waste management
    hierarquia da gestão dos lixos / hierarquia da gestão dos resíduos / hierarquia de resíduos em cinco fases
    en
    waste hierarchy, five-step waste hierarchy
  • communications policy
    PDH / hierarquia digital plesíocrona
    en
    PDH, plesiochronous digital hierarchy
  • communications
    hierarquia digital plesiócrona
    en
    plesiochronous digital hierarchy, PDH
  • communications / information technology and data processing
    hierarquia de imagens digitais
    en
    digital image hierarchy
  • European Union law
    hierarquia dos atos comunitários
    en
    hierarchy of Community acts
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    método de hierarquia no trabalho / classes
    en
    job ranking method
  • electronics and electrical engineering
    hierarquia dos multiplex digitais
    en
    digital multiplex hierarchy
  • commercial transaction
    hierarquia de meios de compensação
    en
    hierarchy of remedies
  • communications
    transmissão hierarquia digital síncrona / SDH
    en
    SDH transmission, Synchronous Digital Hierarchy transmission
  • documentation / information technology and data processing
    alteração da hierarquia nas classificações
    en
    ( hierarchical modification in classifications )
  • statistics
    testes com hierarquias / testes de hierarquias / testes de posições / testes de números de ordem / testes com números de ordem
    en
    rank tests
  • documentation / humanities
    mono-hierarquia de um tesauro
    en
    monohierarchy of a thesaurus
  • documentation / humanities
    poli-hierarquia de um tesauro
    en
    polyhierarchy of a thesaurus
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Bom Português
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – hierarquia no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-20 08:57:45]. Disponível em
Como se traduz unsure?
avançar