Livros & Autores

Álvaro Magalhães

Autor em destaque

Manuel Jorge Marmelo

Autor em destaque

Mário de Carvalho

Autor em destaque

Palavra em destaque

percha

per.cha

Bom português

puder ou poder?

ver mais

tras ou traz?

ver mais

a folha foi impressa ou imprimida?

ver mais

desfrutar ou disfrutar?

ver mais

caibo ou cabo?

ver mais

extrema ou estrema?

ver mais

brócolos ou bróculos?

ver mais

hi.gi.e.neiˈʒjɛn(ə)
nome feminino
MEDICINA hygiene
higiene oral
oral/dental hygiene
higiene alimentar
food hygiene
higiene íntima
personal hygiene
higiene do trabalho
work hygiene
PSICOLOGIA higiene mental
mental hygiene

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    regra de higiene para o comércio de animais
    hygiene rule for trade in animals
  • AGROALIMENTAR
    Código Internacional de Práticas Recomendadas - Princípios Gerais de Higiene Alimentar
    Codex Alimentarius, Volume A. Recommended International Code of Practice. General Principles of Food Hygiene
  • ATIVIDADE POLÍTICA
    Programa de Ação no domínio da Segurança, da Higiene e da Saúde no Local de Trabalho
    Programme of action concerning safety,hygiene and health at work
  • ATIVIDADE POLÍTICA, ECONOMIA, QUESTÕES SOCIAIS, ORGANIZAÇÕES INTERNACIONAIS
    água, saneamento e higiene
    water, sanitation and hygiene
  • ATIVIDADE POLÍTICA, QUESTÕES SOCIAIS
    Convenção relativa à Higiene no Comércio e nos Escritórios / Convenção sobre a Higiene (Comércio e Escritórios), 1964
    Convention concerning Hygiene in Commerce and Offices
    Convenção sobre a Segurança e Higiene nas Operações Portuárias
    Convention concerning Occupational Safety and Health in Dock Work
  • ATIVIDADE POLÍTICA, UNIÃO EUROPEIA, QUESTÕES SOCIAIS
    Comité Consultivo para a Higiene e a Segurança no Trabalho
    Consultative Committee on Health and Safety
  • ATIVIDADE POLÍTICA, UNIÃO EUROPEIA, QUESTÕES SOCIAIS, EMPREGO E TRABALHO
    Comité de Segurança e de Higiene no Trabalho
    Committee on Health and Safety at Work
  • EMPREGO E TRABALHO
    higiene respiratória do utilizador
    user respiratory hygiene
    serviço de higiene do trabalho
    company medical service, industrial hygiene department
  • INDÚSTRIA
    Associação Industrial de Cosméticos, Produtos de Higiene Pessoal, Perfumes e Detergentes
    Cosmetic, Toiletry, Perfumery and Detergent Association
    higiene da boca
    dental hygiene
  • INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS, INDÚSTRIA
    Associação dos Produtos Cosméticos de Higiene e Aromáticos
    Cosmetic Toiletry and Fragrancy Association
  • MEIO AMBIENTE
    higiene ambiental
    environmental sanitation
    exigência de higiene do ambiente
    environmental health requirement
  • QUESTÕES SOCIAIS
    higiene industrial
    industrial hygiene
    condições de higiene
    sanitary conditions
  • QUESTÕES SOCIAIS, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    departamento de higiene veterinária
    veterinary health department
  • QUESTÕES SOCIAIS, EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
    Faculdade de Higiene Sanitária de Atenas
    Athens Health Faculty
    Escola de Higiene e Medicina Tropical de Londres
    London School of Hygiene and Tropical Medicine
  • QUESTÕES SOCIAIS, EMPREGO E TRABALHO
    Ano Europeu da Segurança, Higiene e Saúde no Local de Trabalho
    European Year of Safety,Hygiene and Health Protection at Work
  • QUESTÕES SOCIAIS, EMPREGO E TRABALHO, MEIO AMBIENTE
    higiene industrial / higiene no trabalho / higiene profissional
    industrial hygiene, industrial sanitation, occupational hygiene
  • QUESTÕES SOCIAIS, EMPREGO E TRABALHO, ORGANIZAÇÕES INTERNACIONAIS
    Centro Internacional de Informação sobre Higiene e Segurança no Trabalho
    International Occupational Safety and Health Information Centre
  • QUESTÕES SOCIAIS, INDÚSTRIA
    produto de higiene fabricado em papel-tecido
    tissue-based hygiene product
  • UNIÃO EUROPEIA
    Comité Diretivo de Caráter Consultivo do Programa de Ação relativo ao Ano Europeu da Segurança, Higiene e Saúde no Local de Trabalho
    Steering Committee of an Advisory Nature on the Action Programme for the European Year of Safety,Hygiene and Health at Work
  • UNIÃO EUROPEIA, QUESTÕES SOCIAIS
    código europeu sobre as condições de higiene
    European code of public health practice
    Programa Safe (Safety Actions for Europe) destinado a melhorar a segurança, a higiene e a saúde no local de trabalho, nomeadamente nas pequenas e médias empresas
    SAFE programme(Safety Actions for Europe)aimed at improving safety,hygiene and health at work,in particular in small and medium-sized enterprises, SAFE(1996-2000)
  • UNIÃO EUROPEIA, QUESTÕES SOCIAIS, EMPREGO E TRABALHO
    Ano Europeu para a Segurança, Higiene e Saúde no Local de Trabalho
    European year of safety, hygiene and health at work
  • UNIÃO EUROPEIA, QUESTÕES SOCIAIS, INDÚSTRIA
    programa de investigação em matéria de higiene industrial nas minas
    industrial hygiene in mines research programme
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – higiene no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-05-18 04:31:57]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    regra de higiene para o comércio de animais
    hygiene rule for trade in animals
  • AGROALIMENTAR
    Código Internacional de Práticas Recomendadas - Princípios Gerais de Higiene Alimentar
    Codex Alimentarius, Volume A. Recommended International Code of Practice. General Principles of Food Hygiene
  • ATIVIDADE POLÍTICA
    Programa de Ação no domínio da Segurança, da Higiene e da Saúde no Local de Trabalho
    Programme of action concerning safety,hygiene and health at work
  • ATIVIDADE POLÍTICA, ECONOMIA, QUESTÕES SOCIAIS, ORGANIZAÇÕES INTERNACIONAIS
    água, saneamento e higiene
    water, sanitation and hygiene
  • ATIVIDADE POLÍTICA, QUESTÕES SOCIAIS
    Convenção relativa à Higiene no Comércio e nos Escritórios / Convenção sobre a Higiene (Comércio e Escritórios), 1964
    Convention concerning Hygiene in Commerce and Offices
    Convenção sobre a Segurança e Higiene nas Operações Portuárias
    Convention concerning Occupational Safety and Health in Dock Work
  • ATIVIDADE POLÍTICA, UNIÃO EUROPEIA, QUESTÕES SOCIAIS
    Comité Consultivo para a Higiene e a Segurança no Trabalho
    Consultative Committee on Health and Safety
  • ATIVIDADE POLÍTICA, UNIÃO EUROPEIA, QUESTÕES SOCIAIS, EMPREGO E TRABALHO
    Comité de Segurança e de Higiene no Trabalho
    Committee on Health and Safety at Work
  • EMPREGO E TRABALHO
    higiene respiratória do utilizador
    user respiratory hygiene
    serviço de higiene do trabalho
    company medical service, industrial hygiene department
  • INDÚSTRIA
    Associação Industrial de Cosméticos, Produtos de Higiene Pessoal, Perfumes e Detergentes
    Cosmetic, Toiletry, Perfumery and Detergent Association
    higiene da boca
    dental hygiene
  • INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS, INDÚSTRIA
    Associação dos Produtos Cosméticos de Higiene e Aromáticos
    Cosmetic Toiletry and Fragrancy Association
  • MEIO AMBIENTE
    higiene ambiental
    environmental sanitation
    exigência de higiene do ambiente
    environmental health requirement
  • QUESTÕES SOCIAIS
    higiene industrial
    industrial hygiene
    condições de higiene
    sanitary conditions
  • QUESTÕES SOCIAIS, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    departamento de higiene veterinária
    veterinary health department
  • QUESTÕES SOCIAIS, EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
    Faculdade de Higiene Sanitária de Atenas
    Athens Health Faculty
    Escola de Higiene e Medicina Tropical de Londres
    London School of Hygiene and Tropical Medicine
  • QUESTÕES SOCIAIS, EMPREGO E TRABALHO
    Ano Europeu da Segurança, Higiene e Saúde no Local de Trabalho
    European Year of Safety,Hygiene and Health Protection at Work
  • QUESTÕES SOCIAIS, EMPREGO E TRABALHO, MEIO AMBIENTE
    higiene industrial / higiene no trabalho / higiene profissional
    industrial hygiene, industrial sanitation, occupational hygiene
  • QUESTÕES SOCIAIS, EMPREGO E TRABALHO, ORGANIZAÇÕES INTERNACIONAIS
    Centro Internacional de Informação sobre Higiene e Segurança no Trabalho
    International Occupational Safety and Health Information Centre
  • QUESTÕES SOCIAIS, INDÚSTRIA
    produto de higiene fabricado em papel-tecido
    tissue-based hygiene product
  • UNIÃO EUROPEIA
    Comité Diretivo de Caráter Consultivo do Programa de Ação relativo ao Ano Europeu da Segurança, Higiene e Saúde no Local de Trabalho
    Steering Committee of an Advisory Nature on the Action Programme for the European Year of Safety,Hygiene and Health at Work
  • UNIÃO EUROPEIA, QUESTÕES SOCIAIS
    código europeu sobre as condições de higiene
    European code of public health practice
    Programa Safe (Safety Actions for Europe) destinado a melhorar a segurança, a higiene e a saúde no local de trabalho, nomeadamente nas pequenas e médias empresas
    SAFE programme(Safety Actions for Europe)aimed at improving safety,hygiene and health at work,in particular in small and medium-sized enterprises, SAFE(1996-2000)
  • UNIÃO EUROPEIA, QUESTÕES SOCIAIS, EMPREGO E TRABALHO
    Ano Europeu para a Segurança, Higiene e Saúde no Local de Trabalho
    European year of safety, hygiene and health at work
  • UNIÃO EUROPEIA, QUESTÕES SOCIAIS, INDÚSTRIA
    programa de investigação em matéria de higiene industrial nas minas
    industrial hygiene in mines research programme
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Artigos
ver+

Livros & Autores

Álvaro Magalhães

Autor em destaque

Manuel Jorge Marmelo

Autor em destaque

Mário de Carvalho

Autor em destaque

Palavra em destaque

percha

per.cha

Bom português

puder ou poder?

ver mais

tras ou traz?

ver mais

a folha foi impressa ou imprimida?

ver mais

desfrutar ou disfrutar?

ver mais

caibo ou cabo?

ver mais

extrema ou estrema?

ver mais

brócolos ou bróculos?

ver mais