hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

pacho

homólogo

locução homólogo, homólogalocução homóloga
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
BIOLOGIA, QUÍMICA homologous
2.
(equivalente) equivalent; homologous
3.
(inflação) year-over-year
nome masculino, feminino
(pessoa) counterpart; opposite number
o seu homólogo russo
his Russian counterpart

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry / pharmaceutical industry
    homólogo
    en
    homologous
  • communications / land transport / TRANSPORT
    homólogo
    en
    opposite number, opposite colleague, counter part
  • medical science
    uso homólogo
    en
    homologous use
  • medical science
    uso não homólogo
    en
    non-homologous use
  • natural and applied sciences
    sistema homólogo
    en
    homologous system
  • chemical compound
    polimento homólogo
    en
    polymer homologue
  • chemistry / pharmaceutical industry
    antissoro homólogo
    en
    homologous antiserum
  • biology
    cromossoma homólogo
    en
    homolog, homologous chromosome, homologue
  • cultural policy / life sciences
    ponto principal conjugado / ponto principal homólogo
    en
    conjugate principal point
  • illness / medical science
    hepatite de inoculação / hepatite do soro homólogo
    en
    homologous serum hepatitis
  • electronics and electrical engineering
    bornes homólogos
    en
    corresponding terminals
  • medical science
    proteína homóloga
    en
    homologous protein
  • mechanical engineering
    flancos homólogos
    en
    corresponding flanks
  • medical science
    sequência homóloga
    en
    homologous sequence
  • communications policy / information technology and data processing
    entidades homólogas
    en
    peer entities, peer-to-peer entity
  • medical science
    sonda homóloga de ADN
    en
    homologous DNA probe
  • mechanical engineering
    flancos anti-homólogos / flancos opostos
    en
    opposite flanks
  • medical science
    imunoglobulina homóloga
    en
    homologous immunoglobulin
  • biology
    recombinação não homóloga
    en
    non-homologous recombination
  • information technology and data processing
    protocolo entre homólogos
    en
    P2PP, peer-to-peer protocol
  • communications policy / information technology and data processing
    autenticação da identidade homóloga
    en
    peer entity authentication
  • communications policy / information technology and data processing
    situação de entidade homóloga ocupada
    en
    peer busy condition
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
homólogo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/homólogo [visualizado em 2026-06-22 19:20:39].
sinónimos de homólogosinónimos de homólogo
antónimos de homólogo
diferente, dissimilar
traduções de homólogotraduções de homólogo
rimam com homólogorimam com homólogo
anfibiólogo, angiólogo, arqueólogo ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry / pharmaceutical industry
    homólogo
    en
    homologous
  • communications / land transport / TRANSPORT
    homólogo
    en
    opposite number, opposite colleague, counter part
  • medical science
    uso homólogo
    en
    homologous use
  • medical science
    uso não homólogo
    en
    non-homologous use
  • natural and applied sciences
    sistema homólogo
    en
    homologous system
  • chemical compound
    polimento homólogo
    en
    polymer homologue
  • chemistry / pharmaceutical industry
    antissoro homólogo
    en
    homologous antiserum
  • biology
    cromossoma homólogo
    en
    homolog, homologous chromosome, homologue
  • cultural policy / life sciences
    ponto principal conjugado / ponto principal homólogo
    en
    conjugate principal point
  • illness / medical science
    hepatite de inoculação / hepatite do soro homólogo
    en
    homologous serum hepatitis
  • electronics and electrical engineering
    bornes homólogos
    en
    corresponding terminals
  • medical science
    proteína homóloga
    en
    homologous protein
  • mechanical engineering
    flancos homólogos
    en
    corresponding flanks
  • medical science
    sequência homóloga
    en
    homologous sequence
  • communications policy / information technology and data processing
    entidades homólogas
    en
    peer entities, peer-to-peer entity
  • medical science
    sonda homóloga de ADN
    en
    homologous DNA probe
  • mechanical engineering
    flancos anti-homólogos / flancos opostos
    en
    opposite flanks
  • medical science
    imunoglobulina homóloga
    en
    homologous immunoglobulin
  • biology
    recombinação não homóloga
    en
    non-homologous recombination
  • information technology and data processing
    protocolo entre homólogos
    en
    P2PP, peer-to-peer protocol
  • communications policy / information technology and data processing
    autenticação da identidade homóloga
    en
    peer entity authentication
  • communications policy / information technology and data processing
    situação de entidade homóloga ocupada
    en
    peer busy condition
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
homólogo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/homólogo [visualizado em 2026-06-22 19:20:39].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

pacho