- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
hu.ma.no
uˈmɐnu
uˈmɐnuadjetivo
1.
human
ser humano
human being
o corpo humano
the human body
recursos humanos
human resources
direitos humanos
human rights
2.
(bondoso) humane
tratamento humano de animais
humane treatment of animals
nome masculino
human, human being
humano
Presente do Indicativo do verbo humanar
eu
humano
tu
humanas
ele, ela, você
humana
nós
humanamos
vós
humanais
eles, elas, vocês
humanam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / information technology and data processingerro humanoenmistake, error
- air transportfator humanoenhuman factor
- electronics and electrical engineeringfator humanoenhuman factor
- ENVIRONMENTcorpo humanoenhuman body
- defence / international lawescudo humanoenhuman shield, human shielding
- research / life sciencesgenoma humanoenhuman genome
- healthplasma humanoenhuman plasma
- healthgenoma humanoenhuman genome
- labour force / ECONOMICS / social affairscapital humanoenhuman capital
- ENVIRONMENThabitat humano / habitats humanosenhuman habitat
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconsumo humanoenhuman consumption
- ECONOMICScapital humanoenpotential man-power
- life sciencesembrião humanoenhuman embryo
- information technology and data processingoperador humanoenhuman operator
- medical sciencerotavírus humanoenHuman rotavirus
- air transportdesempenho humanoenhuman performance
- ENVIRONMENT / demography and population / administrative lawaglomerados humanos / aglomerado humano / estabelecimento humano / aglomeração humanaensettlement, human settlement, human settlement
- medical scienceParvovírus humanoenHuman parvovirus
- health / ENVIRONMENTpatogénico humanoenhuman pathogen
- medical science / life sciencesherpesvírus humanoenhuman herpesvirus
- life sciences / wildlifeprimata não humano / PNHennon-human primate
- medical scienceVPH / vírus do papiloma humano / papilomavírus humanoenHPV, human papillomavirus
- medical scienceplasma humano normalennormal pooled human plasma
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfavas, consumo humanoenbroad and field beans,human consumption
- medical science / life sciencesCMVH / citomegalovírus humanoencytomegalovirus, CMV, HHV-5, human herpesvirus 5, HCMV, human cytomegalovirus
- illness / medical sciencevírus sincicial respiratório / VSR / ortopneumovírus humanoenhRSV, human orthopneumovirus, chimpanzee coryza agent, respiratory syncytial virus, CCA, human respiratory syncytial virus, RSV
- medical scienceaplicação no ser humanoenhuman application
- medical scienceíndice de sangue humanoenhuman blood index
- pharmaceutical industryÍndice de sangue humanoenHuman blood index
- healthanálise do genoma humanoenhuman genome analysis
- artificial intelligence / information technology and data processingIA centrada no ser humano / inteligência artificial centrada no ser humanoenhuman-centred artificial intelligence, human-centred AI, human-centric AI, human-centric artificial intelligence
- medical scienceclonagem de um ser humanoencloning of a human being
- education / information technology and data processingprocesso cognitivo humanoenhuman cognitive process
- healthengenharia do fator humanoenhuman factor engineering
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbatata para consumo humanoenpotato for human consumption, ware potato
- healthser humano imunocompetenteenimmunocompetent human
- health policy / pharmaceutical industrymedicamento para uso humanoenmedicinal product for human use
- medical sciencefibroblasto humano diploideenhuman diploid fibroblast
- medical sciencemapeamento do genoma humanoenmapping of the human genome
- research / biotechnology / medical science / organisation / life sciencesOrganização do Genoma Humano / OGHenHUGO, Human Genome Organisation
- right of asylum / migrationdireito humano não derrogávelennon-derogable right
- medical science / immunologyantigénio leucocitário humano / antigénio de histocompatibilidade / antigénio HLA / sistema HLAenhistocompatibility antigen, Human Leucocyte Antigen, human lymphocyte antigen, HLA, human-leucocyte-associated antigen, human leukocyte antigen
- medical sciencemanipulação do embrião humanoenmanipulation of the human embryo
- labour forceinvestimento em capital humanoenhuman capital investment, investment in human capital
- cooperation policy / UN Development Programme / social affairs / statisticsIDH / Índice de Desenvolvimento HumanoenHDI, Human Development Index
- natural environment / health / ENVIRONMENTáguas destinadas ao consumo humano / água destinada ao consumo humanoenwater intended for human consumption
- medical sciencecarne excluída do consumo humanoenmeat not allowed for human consumption
- health policy / pharmaceutical industrymedicamento órfão para uso humanoenorphan medicinal product for human use
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
humano – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/humano [visualizado em 2026-06-09 04:36:27].
antónimos de humano
anagramas de humano
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / information technology and data processingerro humanoenmistake, error
- air transportfator humanoenhuman factor
- electronics and electrical engineeringfator humanoenhuman factor
- ENVIRONMENTcorpo humanoenhuman body
- defence / international lawescudo humanoenhuman shield, human shielding
- research / life sciencesgenoma humanoenhuman genome
- healthplasma humanoenhuman plasma
- healthgenoma humanoenhuman genome
- labour force / ECONOMICS / social affairscapital humanoenhuman capital
- ENVIRONMENThabitat humano / habitats humanosenhuman habitat
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconsumo humanoenhuman consumption
- ECONOMICScapital humanoenpotential man-power
- life sciencesembrião humanoenhuman embryo
- information technology and data processingoperador humanoenhuman operator
- medical sciencerotavírus humanoenHuman rotavirus
- air transportdesempenho humanoenhuman performance
- ENVIRONMENT / demography and population / administrative lawaglomerados humanos / aglomerado humano / estabelecimento humano / aglomeração humanaensettlement, human settlement, human settlement
- medical scienceParvovírus humanoenHuman parvovirus
- health / ENVIRONMENTpatogénico humanoenhuman pathogen
- medical science / life sciencesherpesvírus humanoenhuman herpesvirus
- life sciences / wildlifeprimata não humano / PNHennon-human primate
- medical scienceVPH / vírus do papiloma humano / papilomavírus humanoenHPV, human papillomavirus
- medical scienceplasma humano normalennormal pooled human plasma
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfavas, consumo humanoenbroad and field beans,human consumption
- medical science / life sciencesCMVH / citomegalovírus humanoencytomegalovirus, CMV, HHV-5, human herpesvirus 5, HCMV, human cytomegalovirus
- illness / medical sciencevírus sincicial respiratório / VSR / ortopneumovírus humanoenhRSV, human orthopneumovirus, chimpanzee coryza agent, respiratory syncytial virus, CCA, human respiratory syncytial virus, RSV
- medical scienceaplicação no ser humanoenhuman application
- medical scienceíndice de sangue humanoenhuman blood index
- pharmaceutical industryÍndice de sangue humanoenHuman blood index
- healthanálise do genoma humanoenhuman genome analysis
- artificial intelligence / information technology and data processingIA centrada no ser humano / inteligência artificial centrada no ser humanoenhuman-centred artificial intelligence, human-centred AI, human-centric AI, human-centric artificial intelligence
- medical scienceclonagem de um ser humanoencloning of a human being
- education / information technology and data processingprocesso cognitivo humanoenhuman cognitive process
- healthengenharia do fator humanoenhuman factor engineering
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbatata para consumo humanoenpotato for human consumption, ware potato
- healthser humano imunocompetenteenimmunocompetent human
- health policy / pharmaceutical industrymedicamento para uso humanoenmedicinal product for human use
- medical sciencefibroblasto humano diploideenhuman diploid fibroblast
- medical sciencemapeamento do genoma humanoenmapping of the human genome
- research / biotechnology / medical science / organisation / life sciencesOrganização do Genoma Humano / OGHenHUGO, Human Genome Organisation
- right of asylum / migrationdireito humano não derrogávelennon-derogable right
- medical science / immunologyantigénio leucocitário humano / antigénio de histocompatibilidade / antigénio HLA / sistema HLAenhistocompatibility antigen, Human Leucocyte Antigen, human lymphocyte antigen, HLA, human-leucocyte-associated antigen, human leukocyte antigen
- medical sciencemanipulação do embrião humanoenmanipulation of the human embryo
- labour forceinvestimento em capital humanoenhuman capital investment, investment in human capital
- cooperation policy / UN Development Programme / social affairs / statisticsIDH / Índice de Desenvolvimento HumanoenHDI, Human Development Index
- natural environment / health / ENVIRONMENTáguas destinadas ao consumo humano / água destinada ao consumo humanoenwater intended for human consumption
- medical sciencecarne excluída do consumo humanoenmeat not allowed for human consumption
- health policy / pharmaceutical industrymedicamento órfão para uso humanoenorphan medicinal product for human use
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
humano – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/humano [visualizado em 2026-06-09 04:36:27].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: