Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

Português - Inglês

Português - Inglês

Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

Regresso às aulas WOOK - desconto em livros escolares

içar

locução içar

i.çar

iˈsar

verbo transitivo

to hoist; to lift; to raise

içar a bandeira

to hoist the flag

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
içar o ferro / suspender o ferro / levantar a âncora
en
take up the anchor, heave up anchor, hoist anchor, weigh anchor
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
talha de içar
en
hoisting tackle
mechanical engineering / building and public works
viga para içar
en
hoisting beam
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
içar do animal
en
hoisting of animal
mechanical engineering / building and public works
argola para içar
en
hoisting ring
iron, steel and other metal industries
gancho para içar
en
lifter, cleaner

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – içar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-09-28 18:37:34]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-ingles/içar

sinónimos

alçar, elevar, erguer, guindar, levantar, sobalçar

antónimos

anagramas

cria, ciar, cair

palavras parecidas

bicar, ciar, ficar, icor, irar, iscar, izar, micar, nicar, ocar, picar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
içar o ferro / suspender o ferro / levantar a âncora
en
take up the anchor, heave up anchor, hoist anchor, weigh anchor
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
talha de içar
en
hoisting tackle
mechanical engineering / building and public works
viga para içar
en
hoisting beam
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
içar do animal
en
hoisting of animal
mechanical engineering / building and public works
argola para içar
en
hoisting ring
iron, steel and other metal industries
gancho para içar
en
lifter, cleaner

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – içar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-09-28 18:37:34]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-ingles/içar