hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

im.pu.re.zaseparador fonéticaĩpuˈrezɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
impurity

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    impureza
    en
    impurity
  • electronics and electrical engineering
    átomo de impureza / impurezas / impureza
    en
    impurity atom, impurity
  • industrial structures
    matéria estranha / impureza
    en
    trash
  • chemistry
    impureza
    en
    impurity
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    impureza
    en
    impurity
  • industrial structures / technology and technical regulations
    impureza
    en
    pulp and paper contrary
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    impureza
    en
    impurity
  • impureza ativada / impureza ativa
    en
    activated impurity
  • ENVIRONMENT
    impureza branca
    en
    white dross
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    impureza de gás
    en
    gas impurity
  • chemistry
    impureza química / quantidade de elemento não ativo
    en
    chemical impurity
  • chemistry
    átomo estranho / impureza química
    en
    foreign atom, crystal impurity, chemical impurity
  • chemistry
    impureza coloidal
    en
    colloidal impurity
  • electronics and electrical engineering
    impureza ativadora
    en
    activator impurity, sensitiser, sensitizer
  • electronics and electrical engineering
    impureza aceitadora
    en
    acceptor impurity
  • INDUSTRY
    impureza pirogénica
    en
    pyrogenetic impurity
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    impureza da estrutura
    en
    lattice impurity
  • natural and applied sciences / health
    impureza significativa
    en
    significant impurity
  • industrial structures
    impureza vegetal da lã
    en
    vegetable matter, seed
  • electronics and electrical engineering
    átomo de impureza substituinte
    en
    substitutional impurity atom
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    átomo intersticial de impureza
    en
    interstitial impurity atom
  • chemistry
    impureza de monóxido de carbono
    en
    co impurity, carbon monoxide impurity
  • ENVIRONMENT
    impureza negra da fusão secundária
    en
    black dross from secondary smelting
  • electronics and electrical engineering
    átomo de impureza não neutralizado
    en
    un-neutralized impurity atom, un-neutralised impurity atom
  • natural and applied sciences / health
    impureza que possa constituir um problema do ponto de vista ambiental
    en
    impurity of environmental concern
  • natural and applied sciences / health
    impureza que possa constituir um problema do ponto de vista ecológico
    en
    impurity of ecotoxicological concern
  • natural and applied sciences / health
    impureza que possa constituir um problema do ponto de vista toxicológico
    en
    impurity of toxicological concern
  • iron, steel and other metal industries
    impurezas / contaminação por elementos residuais
    en
    alloy contamination, contamination by residual elements
  • INDUSTRY
    teor em impurezas
    en
    impurity limit, dirt contamination content
  • electronics and electrical engineering
    impurezas iónicas / impurezas dissolvidas
    en
    ionic impurities, dissolved impurities
  • electronics and electrical engineering
    banda de energia das impurezas / banda de impurezas
    en
    impurity energy band, impurity band
  • electronics and electrical engineering / communications
    nível de impurezas
    en
    impurity level
  • electronics and electrical engineering
    bandas de impurezas
    en
    impurity bands
  • medical science
    espetro de impurezas
    en
    pattern of impurities
  • electronics and electrical engineering
    perfil das impurezas
    en
    impurity profile
  • electronics and electrical engineering
    difusão de impurezas
    en
    impurity diffusion
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    impurezas permitidas
    en
    permissible impurities
  • electronics and electrical engineering
    máscara de impurezas
    en
    impurity mask
  • electronics and electrical engineering
    coletor de impurezas
    en
    grit-arrestor, grit arrester, grit collector
  • electrical engineering / information technology and data processing
    impurezas absorvidas
    en
    occluded contaminant
  • electronics and electrical engineering
    absorção de impurezas
    en
    impurity absorption, defect absorption
  • electronics and electrical engineering
    impurezas compensadas
    en
    compensated impurities
  • earth sciences
    impurezas controladas
    en
    controlled impurities
  • electronics and electrical engineering
    ativação das impurezas
    en
    impurity activation
  • earth sciences / construction and town planning
    separador de impurezas
    en
    dust separator, dust eleminator, dust collector
  • mechanical engineering / earth sciences
    separador de impurezas
    en
    scale trap
  • chemistry
    natureza das impurezas
    en
    nature of impurities
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
impureza – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/impureza [visualizado em 2026-06-05 12:22:14].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    impureza
    en
    impurity
  • electronics and electrical engineering
    átomo de impureza / impurezas / impureza
    en
    impurity atom, impurity
  • industrial structures
    matéria estranha / impureza
    en
    trash
  • chemistry
    impureza
    en
    impurity
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    impureza
    en
    impurity
  • industrial structures / technology and technical regulations
    impureza
    en
    pulp and paper contrary
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    impureza
    en
    impurity
  • impureza ativada / impureza ativa
    en
    activated impurity
  • ENVIRONMENT
    impureza branca
    en
    white dross
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    impureza de gás
    en
    gas impurity
  • chemistry
    impureza química / quantidade de elemento não ativo
    en
    chemical impurity
  • chemistry
    átomo estranho / impureza química
    en
    foreign atom, crystal impurity, chemical impurity
  • chemistry
    impureza coloidal
    en
    colloidal impurity
  • electronics and electrical engineering
    impureza ativadora
    en
    activator impurity, sensitiser, sensitizer
  • electronics and electrical engineering
    impureza aceitadora
    en
    acceptor impurity
  • INDUSTRY
    impureza pirogénica
    en
    pyrogenetic impurity
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    impureza da estrutura
    en
    lattice impurity
  • natural and applied sciences / health
    impureza significativa
    en
    significant impurity
  • industrial structures
    impureza vegetal da lã
    en
    vegetable matter, seed
  • electronics and electrical engineering
    átomo de impureza substituinte
    en
    substitutional impurity atom
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    átomo intersticial de impureza
    en
    interstitial impurity atom
  • chemistry
    impureza de monóxido de carbono
    en
    co impurity, carbon monoxide impurity
  • ENVIRONMENT
    impureza negra da fusão secundária
    en
    black dross from secondary smelting
  • electronics and electrical engineering
    átomo de impureza não neutralizado
    en
    un-neutralized impurity atom, un-neutralised impurity atom
  • natural and applied sciences / health
    impureza que possa constituir um problema do ponto de vista ambiental
    en
    impurity of environmental concern
  • natural and applied sciences / health
    impureza que possa constituir um problema do ponto de vista ecológico
    en
    impurity of ecotoxicological concern
  • natural and applied sciences / health
    impureza que possa constituir um problema do ponto de vista toxicológico
    en
    impurity of toxicological concern
  • iron, steel and other metal industries
    impurezas / contaminação por elementos residuais
    en
    alloy contamination, contamination by residual elements
  • INDUSTRY
    teor em impurezas
    en
    impurity limit, dirt contamination content
  • electronics and electrical engineering
    impurezas iónicas / impurezas dissolvidas
    en
    ionic impurities, dissolved impurities
  • electronics and electrical engineering
    banda de energia das impurezas / banda de impurezas
    en
    impurity energy band, impurity band
  • electronics and electrical engineering / communications
    nível de impurezas
    en
    impurity level
  • electronics and electrical engineering
    bandas de impurezas
    en
    impurity bands
  • medical science
    espetro de impurezas
    en
    pattern of impurities
  • electronics and electrical engineering
    perfil das impurezas
    en
    impurity profile
  • electronics and electrical engineering
    difusão de impurezas
    en
    impurity diffusion
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    impurezas permitidas
    en
    permissible impurities
  • electronics and electrical engineering
    máscara de impurezas
    en
    impurity mask
  • electronics and electrical engineering
    coletor de impurezas
    en
    grit-arrestor, grit arrester, grit collector
  • electrical engineering / information technology and data processing
    impurezas absorvidas
    en
    occluded contaminant
  • electronics and electrical engineering
    absorção de impurezas
    en
    impurity absorption, defect absorption
  • electronics and electrical engineering
    impurezas compensadas
    en
    compensated impurities
  • earth sciences
    impurezas controladas
    en
    controlled impurities
  • electronics and electrical engineering
    ativação das impurezas
    en
    impurity activation
  • earth sciences / construction and town planning
    separador de impurezas
    en
    dust separator, dust eleminator, dust collector
  • mechanical engineering / earth sciences
    separador de impurezas
    en
    scale trap
  • chemistry
    natureza das impurezas
    en
    nature of impurities
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
impureza – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/impureza [visualizado em 2026-06-05 12:22:14].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre