Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

indeferido

in.de.fe.ri.do separador fonética

ĩdəfəˈridu

favoritos

adjetivo

DIREITO rejected; denied; refused

protesto indeferido

overruled

indeferido locução

particípio passado do verbo indeferir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

EUROPEAN UNION
processo indeferido por inadmissibilidade
en
case decided as inadmissible
EUROPEAN UNION
pedido indeferido de exame de um processo
en
case held inadmissible
Procedural law
exposição em que o interveniente declare as razões por que entende que os pedidos de uma das partes deveriam ser indeferidos, no todo ou em parte
en
statement of the form of order sought by the intervener in support of or opposing, in whole or in part, the form of order sought by one of the parties
EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
exposição em que o interveniente declare as razões por que entende que os pedidos de uma das partes deveriam ser deferidos ou indeferidos, no todo ou em parte
en
statement of the form of order sought by the intervener in support of or opposing, in whole or in part, the form of order sought by one of the parties

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

indeferido – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/indeferido [visualizado em 2026-06-07 18:40:47].

sinónimos de indeferido

recusado

antónimos de indeferido

aprovado, deferido

traduções de indeferido

rimam com indeferido

alarido, comprido, concorrido ...

palavras vizinhas de indeferido

indecoroso, indefectibilidade, indefectível ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

EUROPEAN UNION
processo indeferido por inadmissibilidade
en
case decided as inadmissible
EUROPEAN UNION
pedido indeferido de exame de um processo
en
case held inadmissible
Procedural law
exposição em que o interveniente declare as razões por que entende que os pedidos de uma das partes deveriam ser indeferidos, no todo ou em parte
en
statement of the form of order sought by the intervener in support of or opposing, in whole or in part, the form of order sought by one of the parties
EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
exposição em que o interveniente declare as razões por que entende que os pedidos de uma das partes deveriam ser deferidos ou indeferidos, no todo ou em parte
en
statement of the form of order sought by the intervener in support of or opposing, in whole or in part, the form of order sought by one of the parties

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais