-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

in.dis.po.ní.velseparador fonéticaĩdiʃpuˈnivɛɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
unavailable
o gerente encontra-se indisponível
the manager is unavailable
2.
INFORMÁTICA offline
3.
(inalienável) untransferable

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW
    não admitir transação / indisponível
    en
    to reach a settlement
  • law of succession
    legítima / quota indisponível / legítima objetiva
    en
    portion of the estate to devolve compulsorily upon the heirs, reserved portion of the estate, reserved share of the estate, non-disposable part of an estate
  • communications
    chave indisponível
    en
    no key available
  • preparation for market / FINANCE
    depósito indisponível
    en
    unavailable deposit
  • data processing / information technology and data processing
    texto indisponível ao público
    en
    unavailable public text
  • electronics and electrical engineering / communications
    operador indisponível temporariamente
    en
    operator temporarily unavailable
  • statistics
    não disponível para publicação em separado / indisponível para publicação em separado
    en
    not available for separate publication, n.p.
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    potência elétrica indisponível devida ao material
    en
    unavailable capacity due to equipment
  • ENERGY
    potência elétrica indisponível de um grupo termoelétrico
    en
    unavailable capacity of a thermal station
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    potência elétrica indisponível de um aproveitamento hidroelétrico
    en
    unavailable capacity of a hydro-installation
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    potência elétrica indisponível de uma aproveitamento hidroelétrico por causas não hidráulicas
    en
    unavailable capacity of a hydro-installation for reasons other than hydraulic affecting the output to the system
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
indisponível – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/indisponível [visualizado em 2026-07-29 19:42:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW
    não admitir transação / indisponível
    en
    to reach a settlement
  • law of succession
    legítima / quota indisponível / legítima objetiva
    en
    portion of the estate to devolve compulsorily upon the heirs, reserved portion of the estate, reserved share of the estate, non-disposable part of an estate
  • communications
    chave indisponível
    en
    no key available
  • preparation for market / FINANCE
    depósito indisponível
    en
    unavailable deposit
  • data processing / information technology and data processing
    texto indisponível ao público
    en
    unavailable public text
  • electronics and electrical engineering / communications
    operador indisponível temporariamente
    en
    operator temporarily unavailable
  • statistics
    não disponível para publicação em separado / indisponível para publicação em separado
    en
    not available for separate publication, n.p.
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    potência elétrica indisponível devida ao material
    en
    unavailable capacity due to equipment
  • ENERGY
    potência elétrica indisponível de um grupo termoelétrico
    en
    unavailable capacity of a thermal station
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    potência elétrica indisponível de um aproveitamento hidroelétrico
    en
    unavailable capacity of a hydro-installation
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    potência elétrica indisponível de uma aproveitamento hidroelétrico por causas não hidráulicas
    en
    unavailable capacity of a hydro-installation for reasons other than hydraulic affecting the output to the system
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
indisponível – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/indisponível [visualizado em 2026-07-29 19:42:58].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro