hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

ianque

injeção

locução injeção
in.je.ção separador fonéticaĩʒɛˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
injection; shot EUA, coloquial
levar/tomar uma injeção
to have an injection
injeção de insulina
injection of insulin
injeção intramuscular
intramuscular injection
2.
MECÂNICA injection
motor de injeção
fuel injection engine
3.
coloquial (aborrecimento) bore; nuisance
que injeção!
what a bore!
uma injeção de matemática
a long and tedious talk on maths

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • machinery
    injeção
    en
    injection, fuel injection
  • means of agricultural production
    injeção
    en
    injection
  • air and space transport / TRANSPORT
    injeção
    en
    injection
  • electronics and electrical engineering
    injeção
    en
    charge-carrier injection, carrier injection, injection
  • medical science
    injeção
    en
    injection
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    injeção
    en
    shot
  • LAW / rights and freedoms
    injeção letal
    en
    lethal injection
  • TRANSPORT
    injeção de ar
    en
    air injection
  • TRANSPORT / ENERGY
    injeção direta
    en
    DI, direct injection, direct fuel injection
  • mechanical engineering
    injeção direta
    en
    direct injection
  • mechanical engineering
    injeção direta
    en
    direct injection, solid injection
  • electronics and electrical engineering
    furo de reinjeção / furo de injeção
    en
    injection well, reinjection Well
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    furo de injeção / sondagem de injeção
    en
    drilled grout hole, grout hole
  • building and public works
    poço de recarga / poço de injeção
    en
    injection well, inverted well, diffusion well, diffusing well, recharge well
  • earth sciences
    captura adiabática interna / injeção interna
    en
    internal injection, internal adiabatic trapping
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    injeção cíclica
    en
    cyclic injection
  • INDUSTRY
    injeção de água
    en
    water injection
  • electronics and electrical engineering
    injeção inversa
    en
    back-injection
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    injeção no colo
    en
    throat injection
  • mechanical engineering / building and public works
    tubo de injeção
    en
    jetting tube
  • chemistry
    injeção de boro
    en
    boron injection
  • life sciences
    injeção de lama
    en
    mud grouting, mud injection
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    água de injeção
    en
    injected water
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    injeção indireta
    en
    indirect injection
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    bomba de injeção
    en
    fuel injection pump, injection pump
  • iron, steel and other metal industries
    injeção de vapor
    en
    steam injection
  • electronics and electrical engineering
    nível de injeção
    en
    injection level
  • chemical compound / industrial structures
    tempo de injeção
    en
    injection time
  • chemical compound
    placa de injeção
    en
    stationary platen side, cavity side
  • earth sciences
    injeção tetatrão
    en
    thetatron injection
  • ENERGY / TRANSPORT
    bomba de injeção
    en
    injection pump
  • ENERGY / TRANSPORT
    injeção indireta
    en
    ID, indirect injection, indirect fuel injection
  • land transport
    bomba de injeção
    en
    injection pump
  • communications / information technology and data processing
    ponto de injeção
    en
    injection point
  • mechanical engineering
    injeção contínua
    en
    continuous injection
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    motor de injeção
    en
    injection engine
  • land transport
    injeção contínua
    en
    continuous injection
  • land transport
    motor de injeção
    en
    injection engine
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    injeção de azoto
    en
    nitrogen blowing
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    furos de injeção
    en
    grout holes
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bomba de injeção
    en
    bulk injection pump
  • chemical compound / industrial structures
    volume de injeção / capacidade de injeção
    en
    injection capacity
  • building and public works
    cabeça de injeção
    en
    grout cap
  • ENERGY / TRANSPORT
    avanço da injeção
    en
    injection advance curve
  • mechanical engineering
    injeção de amónia
    en
    ammonia injection
  • chemical compound / industrial structures
    pistão de injeção
    en
    injection ram
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    pistão de injeção
    en
    plunger, plunger tip
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    pistão de injeção
    en
    injection piston, injection plunger
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
injeção – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/injeção [visualizado em 2026-06-15 22:17:45].
referências a injeção
bomba, motor
sinónimos de injeçãosinónimos de injeção
traduções de injeçãotraduções de injeção
rimam com injeçãorimam com injeção
birrefração, coação, coartação ...
palavras parecidas com injeção
infecto, injetado, injetar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • machinery
    injeção
    en
    injection, fuel injection
  • means of agricultural production
    injeção
    en
    injection
  • air and space transport / TRANSPORT
    injeção
    en
    injection
  • electronics and electrical engineering
    injeção
    en
    charge-carrier injection, carrier injection, injection
  • medical science
    injeção
    en
    injection
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    injeção
    en
    shot
  • LAW / rights and freedoms
    injeção letal
    en
    lethal injection
  • TRANSPORT
    injeção de ar
    en
    air injection
  • TRANSPORT / ENERGY
    injeção direta
    en
    DI, direct injection, direct fuel injection
  • mechanical engineering
    injeção direta
    en
    direct injection
  • mechanical engineering
    injeção direta
    en
    direct injection, solid injection
  • electronics and electrical engineering
    furo de reinjeção / furo de injeção
    en
    injection well, reinjection Well
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    furo de injeção / sondagem de injeção
    en
    drilled grout hole, grout hole
  • building and public works
    poço de recarga / poço de injeção
    en
    injection well, inverted well, diffusion well, diffusing well, recharge well
  • earth sciences
    captura adiabática interna / injeção interna
    en
    internal injection, internal adiabatic trapping
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    injeção cíclica
    en
    cyclic injection
  • INDUSTRY
    injeção de água
    en
    water injection
  • electronics and electrical engineering
    injeção inversa
    en
    back-injection
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    injeção no colo
    en
    throat injection
  • mechanical engineering / building and public works
    tubo de injeção
    en
    jetting tube
  • chemistry
    injeção de boro
    en
    boron injection
  • life sciences
    injeção de lama
    en
    mud grouting, mud injection
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    água de injeção
    en
    injected water
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    injeção indireta
    en
    indirect injection
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    bomba de injeção
    en
    fuel injection pump, injection pump
  • iron, steel and other metal industries
    injeção de vapor
    en
    steam injection
  • electronics and electrical engineering
    nível de injeção
    en
    injection level
  • chemical compound / industrial structures
    tempo de injeção
    en
    injection time
  • chemical compound
    placa de injeção
    en
    stationary platen side, cavity side
  • earth sciences
    injeção tetatrão
    en
    thetatron injection
  • ENERGY / TRANSPORT
    bomba de injeção
    en
    injection pump
  • ENERGY / TRANSPORT
    injeção indireta
    en
    ID, indirect injection, indirect fuel injection
  • land transport
    bomba de injeção
    en
    injection pump
  • communications / information technology and data processing
    ponto de injeção
    en
    injection point
  • mechanical engineering
    injeção contínua
    en
    continuous injection
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    motor de injeção
    en
    injection engine
  • land transport
    injeção contínua
    en
    continuous injection
  • land transport
    motor de injeção
    en
    injection engine
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    injeção de azoto
    en
    nitrogen blowing
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    furos de injeção
    en
    grout holes
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bomba de injeção
    en
    bulk injection pump
  • chemical compound / industrial structures
    volume de injeção / capacidade de injeção
    en
    injection capacity
  • building and public works
    cabeça de injeção
    en
    grout cap
  • ENERGY / TRANSPORT
    avanço da injeção
    en
    injection advance curve
  • mechanical engineering
    injeção de amónia
    en
    ammonia injection
  • chemical compound / industrial structures
    pistão de injeção
    en
    injection ram
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    pistão de injeção
    en
    plunger, plunger tip
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    pistão de injeção
    en
    injection piston, injection plunger
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
injeção – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/injeção [visualizado em 2026-06-15 22:17:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

ianque