- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
in.ten.ção 
ĩtẽˈsɐ̃w̃
ĩtẽˈsɐ̃w̃
favoritos
nome feminino
intention
com a intenção de
with the intention of, in order to
com a melhor das intenções
with the best (of) intentions
não ter a menor intenção de ofender
to have no intention whatsoever of offending (somebody), not to mean to offend (somebody)
ter boas intenções
to be well-intentioned, to mean well
ter segundas intenções
to have ulterior motives
com intenção
on purpose, deliberately
sem intenção
unintentionally
intenção de voto
the way people intended to vote
de boas intenções está o Inferno cheio
the road to hell is paved with good intentions
o que conta é a intenção
it's the thought that counts
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / building and public workscarta de intençãoenstatement of intent, letter of intent
- LAWcarta de intenções / carta de intençãoenletter of intent, LoI
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
intenção – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/intenção [visualizado em 2026-06-21 19:34:46].
anagramas de intenção
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / building and public workscarta de intençãoenstatement of intent, letter of intent
- LAWcarta de intenções / carta de intençãoenletter of intent, LoI
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
intenção – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/intenção [visualizado em 2026-06-21 19:34:46].
