hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

in.to.le.rân.ci.aseparador fonéticaĩtuləˈrɐ̃sjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
intolerance
intolerância religiosa
religious intolerance
intolerância medicamentosa
drug intolerance

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • rights and freedoms
    intolerância
    en
    intolerance
  • illness
    intolerância alimentar
    en
    food intolerance
  • religion
    intolerância religiosa
    en
    religious intolerance
  • health
    intolerância ambiental idiopática
    en
    idiopathic environmental intolerance, IEI
  • racism / world organisation / administrative law / Council of Europe
    Comissão Europeia contra o Racismo e a Intolerância / CERI
    en
    ECRI, European Commission against Racism and Intolerance
  • health
    Géneros alimentícios destinados a pessoas com intolerância ao glúten
    en
    foodstuffs for people intolerant to gluten
  • administrative law / United Nations / humanities / rights and freedoms
    Conferência Mundial contra o Racismo, Discriminação Racial, Xenofobia e Intolerância Conexa / Conferência Mundial sobre Racismo e Xenofobia
    en
    World Conference against Racism, WCAR, World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance
  • Council of Europe
    campanha europeia da juventude contra o racismo, a xenofobia, o antissemitismo e a intolerância / Campanha Europeia da Juventude contra o Racismo, a Xenofobia, o Antissemitismo e a Intolerância
    en
    European Youth Campaign against Racism, Xenophobia, Antisemitism and Intolerance
  • EU body / human rights
    Grupo de Alto Nível da UE sobre a luta contra o racismo, a xenofobia e outras formas de intolerância
    en
    High Level Group on combating hate speech and hate crime, High Level Group on combating racism, xenophobia and other forms of intolerance, EU High Level Group on combating racism, xenophobia and other forms of intolerance
  • rights of the individual / United Nations
    Declaração e Programa de Ação de Durban / Declaração e Programa de Ação da Conferência Mundial contra o Racismo, Discriminação Racial, Xenofobia e Intolerância Conexa
    en
    DDPA, Declaration and Programme of Action of the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance, Durban Declaration and Programme of Action
  • human rights / United Nations
    Relator Especial das Nações Unidas sobre as formas contemporâneas de racismo, discriminação racial, xenofobia e intolerância associada
    en
    Special Rapporteur on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, Special Rapporteur on racism
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
intolerância – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/intolerância [visualizado em 2026-06-07 03:59:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • rights and freedoms
    intolerância
    en
    intolerance
  • illness
    intolerância alimentar
    en
    food intolerance
  • religion
    intolerância religiosa
    en
    religious intolerance
  • health
    intolerância ambiental idiopática
    en
    idiopathic environmental intolerance, IEI
  • racism / world organisation / administrative law / Council of Europe
    Comissão Europeia contra o Racismo e a Intolerância / CERI
    en
    ECRI, European Commission against Racism and Intolerance
  • health
    Géneros alimentícios destinados a pessoas com intolerância ao glúten
    en
    foodstuffs for people intolerant to gluten
  • administrative law / United Nations / humanities / rights and freedoms
    Conferência Mundial contra o Racismo, Discriminação Racial, Xenofobia e Intolerância Conexa / Conferência Mundial sobre Racismo e Xenofobia
    en
    World Conference against Racism, WCAR, World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance
  • Council of Europe
    campanha europeia da juventude contra o racismo, a xenofobia, o antissemitismo e a intolerância / Campanha Europeia da Juventude contra o Racismo, a Xenofobia, o Antissemitismo e a Intolerância
    en
    European Youth Campaign against Racism, Xenophobia, Antisemitism and Intolerance
  • EU body / human rights
    Grupo de Alto Nível da UE sobre a luta contra o racismo, a xenofobia e outras formas de intolerância
    en
    High Level Group on combating hate speech and hate crime, High Level Group on combating racism, xenophobia and other forms of intolerance, EU High Level Group on combating racism, xenophobia and other forms of intolerance
  • rights of the individual / United Nations
    Declaração e Programa de Ação de Durban / Declaração e Programa de Ação da Conferência Mundial contra o Racismo, Discriminação Racial, Xenofobia e Intolerância Conexa
    en
    DDPA, Declaration and Programme of Action of the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance, Durban Declaration and Programme of Action
  • human rights / United Nations
    Relator Especial das Nações Unidas sobre as formas contemporâneas de racismo, discriminação racial, xenofobia e intolerância associada
    en
    Special Rapporteur on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, Special Rapporteur on racism
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
intolerância – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/intolerância [visualizado em 2026-06-07 03:59:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre