Como se traduz ammunition?
avançar
favoritos

jovem

locução jovem
jo.vemseparador fonéticaˈʒɔvɐ̃j̃
adjetivo de 2 géneros
young
quando eu era jovem
when I was young
gente jovem
young people
nome de 2 géneros
young person
os jovens
the youth, young people
um jovem muito simpático
a very nice young man

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    jovem
    en
    young person
  • life sciences
    rio jovem
    en
    young river
  • social policy / education policy / unemployment
    jovem que não trabalha, não estuda e não segue uma formação / jovem NEET / jovem nem-nem / jovem que não trabalha, não estuda, nem está em formação
    en
    young people not in employment, education or training, young people neither in employment nor in education or training, youth NEET, neither in employment nor in education and training, not in education, employment or training, NEET
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo jovem / solo imaturo
    en
    immature soil
  • natural and applied sciences
    gamo jovem
    en
    young fallow
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peru jovem
    en
    turkey poult
  • youth exchange scheme / youth policy / young person / EU programme / education
    Passe Jovem
    en
    Youthpass
  • agricultural activity
    ganso jovem
    en
    young goose, gosling
  • earth sciences
    turfa jovem
    en
    younger peat
  • wildlife
    lebre jovem
    en
    leveret
  • life sciences
    turfa jovem
    en
    younger peat
  • wildlife
    veado jovem
    en
    faon, fawn, young stag, calf
  • botany / life sciences
    planta jovem
    en
    steckling
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    faisão jovem
    en
    pheasant chicken
  • preparation for market
    cartão jovem
    en
    (European)Youth Card
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta jovem
    en
    sapling
  • life sciences / animal production
    franga para postura / galinha jovem
    en
    pullet
  • social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    emprego jovem / emprego dos jovens
    en
    youth employment
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rebento jovem / chupão / mamão / ladrão
    en
    maiden sucker
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lenho de primavera / madeira jovem / madeira juvenil
    en
    juvenile core, immature wood, core wood, crown wood, juvenile wood, pith wood
  • beverage
    cerveja nova / cerveja jovem
    en
    green beer
  • SOCIAL QUESTIONS
    criança jovem
    en
    young child
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    madeira jovem
    en
    young stand
  • statistics
    população jovem
    en
    young population
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação jovem
    en
    young plantation
  • employment / social affairs
    desemprego jovem / desemprego dos jovens
    en
    youth unemployment
  • working population engaged in agriculture / common agricultural policy
    jovem agricultor
    en
    young farmer
  • criminal law / LAW
    jovem delinquente / delinquente juvenil
    en
    child offender, juvenile delinquent, young offender, juvenile offender
  • social sciences
    jovem trabalhador
    en
    young worker
  • education / European construction
    Ação Público Jovem
    en
    Action aimed at young people
  • social sciences
    jovem desfavorecido
    en
    disadvantaged young person
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porca jovem gestante
    en
    served gilt, in-pig gilt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pato jovem de engorda
    en
    early fattened duck
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jovem ganso de engorda
    en
    early fattened goose
  • education / social sciences
    jovem que sai da escola
    en
    school leaver
  • international cooperation / Western Balkans / youth policy / Eastern Partnership
    Jovem Embaixador Europeu
    en
    YEA, Young European Ambassador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo para gado jovem
    en
    young stock shed
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jovem carvalho micorrizado
    en
    micorrhized young oak
  • SOCIAL QUESTIONS
    jovem prestador de cuidados
    en
    young carer
  • preparation for market
    concurso europeu do jovem consumidor
    en
    European Young Consumer Competition
  • insurance
    abono complementar a jovem deficiente
    en
    supplementary grant for a handicapped child
  • social problem / level of education
    jovem que abandona precocemente a escola
    en
    dropout, school dropout, education dropout, early school leaver
  • social sciences
    integração do jovem deficiente no ensino ordinário
    en
    integration of young handicapped person in ordinary education
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porca jovem ou porco castrado pesando de 25 a 50 kg
    en
    young pig, store, store pig, runner
  • level of education / social problem / statistics / Eurostat
    jovem que abandona precocemente a educação ou a formação
    en
    early leaver, early leaver from education and training, early school leaver
  • youth policy / social sciences
    jovens / juventude
    en
    youth, young people
  • ENVIRONMENT
    jovens
    en
    young
  • medical science
    clorose dos jovens / clorose
    en
    chlorosis, hypochromic anaemia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – jovem no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-09 18:02:22]. Disponível em
sinónimos
antónimos
antigo, antiquado, experiente, idoso, maduro, velho
bandeira fr
Francês
jeune
bandeira es
Espanhol
joven
bandeira al
Alemão
jung
bandeira it
Italiano
giovane
bandeira nl
Neerlandês
jong
bandeira gr
Grego
νεαρός
bandeira sw
Sueco
ung
bandeira ch
Chinês
年轻的
bandeira tl
Tétum
joven

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada jovem

thumbnail gesto
ver

Provérbios

  • É jovem quem quer e velho quem o deseja.

Citações

  • "Nós habituámo-nos demasiado à liberdade para que os jovens saibam o preço que ela teve e o preço que ainda tem."António Pedro Vasconcelos
  • "Gozai a vossa bela saúde; só é jovem quem passa bem."Voltaire
palavras vizinhas
jorrar, jorro, jota, Jotniano, joule, jovial, jovialidade, jovializar, jovialmente, joystick

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    jovem
    en
    young person
  • life sciences
    rio jovem
    en
    young river
  • social policy / education policy / unemployment
    jovem que não trabalha, não estuda e não segue uma formação / jovem NEET / jovem nem-nem / jovem que não trabalha, não estuda, nem está em formação
    en
    young people not in employment, education or training, young people neither in employment nor in education or training, youth NEET, neither in employment nor in education and training, not in education, employment or training, NEET
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo jovem / solo imaturo
    en
    immature soil
  • natural and applied sciences
    gamo jovem
    en
    young fallow
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peru jovem
    en
    turkey poult
  • youth exchange scheme / youth policy / young person / EU programme / education
    Passe Jovem
    en
    Youthpass
  • agricultural activity
    ganso jovem
    en
    young goose, gosling
  • earth sciences
    turfa jovem
    en
    younger peat
  • wildlife
    lebre jovem
    en
    leveret
  • life sciences
    turfa jovem
    en
    younger peat
  • wildlife
    veado jovem
    en
    faon, fawn, young stag, calf
  • botany / life sciences
    planta jovem
    en
    steckling
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    faisão jovem
    en
    pheasant chicken
  • preparation for market
    cartão jovem
    en
    (European)Youth Card
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta jovem
    en
    sapling
  • life sciences / animal production
    franga para postura / galinha jovem
    en
    pullet
  • social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    emprego jovem / emprego dos jovens
    en
    youth employment
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rebento jovem / chupão / mamão / ladrão
    en
    maiden sucker
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lenho de primavera / madeira jovem / madeira juvenil
    en
    juvenile core, immature wood, core wood, crown wood, juvenile wood, pith wood
  • beverage
    cerveja nova / cerveja jovem
    en
    green beer
  • SOCIAL QUESTIONS
    criança jovem
    en
    young child
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    madeira jovem
    en
    young stand
  • statistics
    população jovem
    en
    young population
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação jovem
    en
    young plantation
  • employment / social affairs
    desemprego jovem / desemprego dos jovens
    en
    youth unemployment
  • working population engaged in agriculture / common agricultural policy
    jovem agricultor
    en
    young farmer
  • criminal law / LAW
    jovem delinquente / delinquente juvenil
    en
    child offender, juvenile delinquent, young offender, juvenile offender
  • social sciences
    jovem trabalhador
    en
    young worker
  • education / European construction
    Ação Público Jovem
    en
    Action aimed at young people
  • social sciences
    jovem desfavorecido
    en
    disadvantaged young person
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porca jovem gestante
    en
    served gilt, in-pig gilt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pato jovem de engorda
    en
    early fattened duck
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jovem ganso de engorda
    en
    early fattened goose
  • education / social sciences
    jovem que sai da escola
    en
    school leaver
  • international cooperation / Western Balkans / youth policy / Eastern Partnership
    Jovem Embaixador Europeu
    en
    YEA, Young European Ambassador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo para gado jovem
    en
    young stock shed
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jovem carvalho micorrizado
    en
    micorrhized young oak
  • SOCIAL QUESTIONS
    jovem prestador de cuidados
    en
    young carer
  • preparation for market
    concurso europeu do jovem consumidor
    en
    European Young Consumer Competition
  • insurance
    abono complementar a jovem deficiente
    en
    supplementary grant for a handicapped child
  • social problem / level of education
    jovem que abandona precocemente a escola
    en
    dropout, school dropout, education dropout, early school leaver
  • social sciences
    integração do jovem deficiente no ensino ordinário
    en
    integration of young handicapped person in ordinary education
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porca jovem ou porco castrado pesando de 25 a 50 kg
    en
    young pig, store, store pig, runner
  • level of education / social problem / statistics / Eurostat
    jovem que abandona precocemente a educação ou a formação
    en
    early leaver, early leaver from education and training, early school leaver
  • youth policy / social sciences
    jovens / juventude
    en
    youth, young people
  • ENVIRONMENT
    jovens
    en
    young
  • medical science
    clorose dos jovens / clorose
    en
    chlorosis, hypochromic anaemia
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Livros e Autores
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – jovem no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-09 18:02:22]. Disponível em
Como se traduz ammunition?
avançar