- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
jul.gar 
ʒuɫˈɡar
ʒuɫˈɡar
favoritos
verbo transitivo
1.
(avaliar) to judge
julgar à primeira vista
to judge at first sight
julgar o comportamento de alguém
to judge somebody's behaviour
2.
(sentenciar) to try; to judge
3.
(achar) to think
julgar conveniente
to think appropriate
julgo que não
I don't think so
julgo que sim
I think so
verbo intransitivo
to judge
julgar-se
verbo pronominal
to think
julga-se feliz
he thinks he's happy
julga-se capaz de tudo
he thinks he can do anything
a julgar por
considering that
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSjulgarento judge
- justicejulgar em sessão plenáriaendecide in plenary session
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
julgar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/julgar [visualizado em 2026-06-06 20:25:25].
palavras parecidas com julgar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSjulgarento judge
- justicejulgar em sessão plenáriaendecide in plenary session
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
julgar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/julgar [visualizado em 2026-06-06 20:25:25].
