- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
lacado
particípio passado do verbo lacar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public works / industrial structurespainel lacadoenlacquered board
- building and public works / industrial structurespainel lacadoenenamelled board
- ENVIRONMENTlacado de reparaçãoenrepair laquering
- industrial structures / technology and technical regulationsargola / laçadaenneedle loop
- industrial structures / technology and technical regulationslaçadaenstitch
- industrial structures / technology and technical regulationslaçada presa / laçada dupla / laçada alongadaenheld loop
- industrial structures / technology and technical regulationslaçada de fio / argola de fioenloop
- industrial structures / technology and technical regulationslaçada abertaenopen loop
- industrial structures / technology and technical regulationslaçada torcida / laçada com torcimento de bancadaenbacked stitch, racked stitch
- industrial structures / technology and technical regulationslaçada fechadaenclosed loop
- industrial structureslaçadas duplasentucking
- industrial structureslaçada uniformeenplain stitch
- industrial structureslaçada reduzidaennarrowing loop
- industrial structures / technology and technical regulationslaçada do festoenselvedge loop
- industrial structures / technology and technical regulationsperna da laçadaenside of the loop, leg of the loop
- industrial structureslaçada superiorenupper loop, sleeper
- industrial structureslaçada inferiorenlower loop
- industrial structures / technology and technical regulationslaçada carregada / felpa de pelucheenknop stitch, tuck stitch
- industrial structureslaçada flutuanteenspread loop
- industrial structureslaçada invertidaenreverse loop
- industrial structureslaçada de remateencoiled-loop stitch
- industrial structures / technology and technical regulationslaçada carregadaentuck loop
- industrial structures / technology and technical regulationslaçada flutuanteenfloat loop, missed loop
- industrial structures / technology and technical regulationslaçada de argolaenplush loop
- industrial structures / technology and technical regulationslaçada da platinaensinker loop
- industrial structures / technology and technical regulationslaçada transferidaentransfer stitch
- industrial structurescomprimento da laçadaenstitch length
- industrial structurestransferência de laçadaenneedle transfer
- industrial structurestransferência de laçadasenbarring-on
- industrial structurestransferência de laçadasenloop transfer
- industrial structures / technology and technical regulationsformação de laçada carregada / formação do ponto carregadoenfolding, doubling
- industrial structurestear simples de laçada duplaenSimplex machine, double warp loom
- industrial structuresaperto momentâneo das laçadasenslurgalling
- industrial structures / technology and technical regulationslaçada de transferência entre bancadas / transferência de laçada em ribenrib-transfer stitch, rib transfer stitch
- industrial structures / technology and technical regulationslaçada de transferência lateralentransfer stitch
- industrial structurestear de dupla laçada de agulhasenrib knitting machine
- industrial structuresagulha para transferência de laçadasenloop transfer needle
- textile industrydeslocamento para transferência de laçadasenshog, rack
- industrial structures / technology and technical regulationstear reto de ponto esquerdo com transferência de laçadasenstitch transfer flat purl knitting machine
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
lacado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/lacado [visualizado em 2026-06-11 13:15:28].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public works / industrial structurespainel lacadoenlacquered board
- building and public works / industrial structurespainel lacadoenenamelled board
- ENVIRONMENTlacado de reparaçãoenrepair laquering
- industrial structures / technology and technical regulationsargola / laçadaenneedle loop
- industrial structures / technology and technical regulationslaçadaenstitch
- industrial structures / technology and technical regulationslaçada presa / laçada dupla / laçada alongadaenheld loop
- industrial structures / technology and technical regulationslaçada de fio / argola de fioenloop
- industrial structures / technology and technical regulationslaçada abertaenopen loop
- industrial structures / technology and technical regulationslaçada torcida / laçada com torcimento de bancadaenbacked stitch, racked stitch
- industrial structures / technology and technical regulationslaçada fechadaenclosed loop
- industrial structureslaçadas duplasentucking
- industrial structureslaçada uniformeenplain stitch
- industrial structureslaçada reduzidaennarrowing loop
- industrial structures / technology and technical regulationslaçada do festoenselvedge loop
- industrial structures / technology and technical regulationsperna da laçadaenside of the loop, leg of the loop
- industrial structureslaçada superiorenupper loop, sleeper
- industrial structureslaçada inferiorenlower loop
- industrial structures / technology and technical regulationslaçada carregada / felpa de pelucheenknop stitch, tuck stitch
- industrial structureslaçada flutuanteenspread loop
- industrial structureslaçada invertidaenreverse loop
- industrial structureslaçada de remateencoiled-loop stitch
- industrial structures / technology and technical regulationslaçada carregadaentuck loop
- industrial structures / technology and technical regulationslaçada flutuanteenfloat loop, missed loop
- industrial structures / technology and technical regulationslaçada de argolaenplush loop
- industrial structures / technology and technical regulationslaçada da platinaensinker loop
- industrial structures / technology and technical regulationslaçada transferidaentransfer stitch
- industrial structurescomprimento da laçadaenstitch length
- industrial structurestransferência de laçadaenneedle transfer
- industrial structurestransferência de laçadasenbarring-on
- industrial structurestransferência de laçadasenloop transfer
- industrial structures / technology and technical regulationsformação de laçada carregada / formação do ponto carregadoenfolding, doubling
- industrial structurestear simples de laçada duplaenSimplex machine, double warp loom
- industrial structuresaperto momentâneo das laçadasenslurgalling
- industrial structures / technology and technical regulationslaçada de transferência entre bancadas / transferência de laçada em ribenrib-transfer stitch, rib transfer stitch
- industrial structures / technology and technical regulationslaçada de transferência lateralentransfer stitch
- industrial structurestear de dupla laçada de agulhasenrib knitting machine
- industrial structuresagulha para transferência de laçadasenloop transfer needle
- textile industrydeslocamento para transferência de laçadasenshog, rack
- industrial structures / technology and technical regulationstear reto de ponto esquerdo com transferência de laçadasenstitch transfer flat purl knitting machine
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
lacado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/lacado [visualizado em 2026-06-11 13:15:28].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
