lavrar

la.vrar
lɐˈvrar
verbo transitivo
1.
(arar) to plough; to till
2.
(cultivar) to cultivate
3.
(bordar) to embroider
4.
(cinzelar) to cut; to carve; to engrave
5.
(aplainar) to plane; to smooth
6.
(documento) to draw up
lavrar uma ata
to draw up an official report
lavrar um auto
to draw up a deed
7.
(minas) to prospect
verbo intransitivo
(alastrar) to spread
ANAGRAMAS
Porto Editora – lavrar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-11-27 03:36:37]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
cultura de mobilização mínima / lavoura mínima / lavra mínima
minimum tillage
lavoura superficial / lavra superficial / trabalho superficial do solo
shallow cultivation, shallow reduced tillage, shallow tillage
lavoura de conservação / lavra de conservação
conservation tillage, low tillage
ATIVIDADE POLÍTICA
auto lavrado pela autoridade
official report drawn up by the authority
CIÊNCIAS, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
lavra por tração direta
ploughing by straight traction
charrua para lavras profundas
deep digger plough, deep digger plow
arado de lavra profunda guiado à mão
hand guided deep digger
VER +