- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Português - Inglês
Português - Inglês
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
li.ber.tar 
libərˈtar
libərˈtarverbo transitivo
1.
(pôr em liberdade) to free [de, from], to release [de, from]; (país, cidade) to liberate
libertar alguém da prisão
to release somebody from prison
2.
(desobrigar) to release [de, from]; to exempt [de, from]; to free [de, from]
libertaram-no da promessa
he was released from his promise
3.
(calor, energia, sentimentos) to release; to discharge; to give off
libertar calor
to give off heat
libertar a tensão
to release the tension
libertar-se
verbo pronominal
1.
(soltar-se) to set oneself free [de, from]
2.
(livrar-se) to get rid [de, of]; to free oneself [de, from]
libertar-se de um compromisso
to free oneself from an engagement
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ATIVIDADE POLÍTICAPovo em Armas para Libertar o RuandaArmed People for the Liberation of Rwandaaparelho para libertar a vira do pneu / aparelho para libertar o talão do pneubead breaker
- CIÊNCIASabsorvente libertado termicamentethermally released absorber
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – libertar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-02-07 18:15:18]. Disponível em
sinónimos
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ATIVIDADE POLÍTICAPovo em Armas para Libertar o RuandaArmed People for the Liberation of Rwandaaparelho para libertar a vira do pneu / aparelho para libertar o talão do pneubead breaker
- CIÊNCIASabsorvente libertado termicamentethermally released absorber
Download IATE, European Union, 2018
Artigos
- Norman SchwarzkopfGeneral do exército norte-americano nascido em 1934, em New Jersey, que dirigiu a operação Tempestad...
- Estilo românticoO Romantismo, ao libertar a criação literária dos cânones neoclássicos, ao nível dos géneros, das fo...
- Auto da CananeiaFeito por Gil Vicente a pedido de D. Violante, abadessa do convento do mosteiro de Odivelas, sobre o...
- efeito de EdisonO efeito de Edison ou efeito Richardson ou ainda efeito termoiónico consiste na emissão de eletrões,...
- Herbert MarcusePensador norte-americano, de origem alemã, nascido em 1898, em Berlim, e falecido em 1979. Formado e...
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – libertar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-02-07 18:15:18]. Disponível em
