- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
li.ga.ção
liɡɐˈsɐ̃w̃
liɡɐˈsɐ̃w̃nome feminino
1.
(entre acontecimentos, pessoas) connection; link
estabelecer uma ligação entre...
to establish a connection between...
existe uma ligação muito forte entre eles
there's a close link between them
2.
(transportes) connection
voo de ligação
connection flight
3.
(telefone) call; connection
4.
ELETRICIDADE, INFORMÁTICA connection
ligação à Internet
Internet connection
ligação à corrente
mains connection
ligação à terra
earth Grã-Bretanha, ground EUA
LINGUÍSTICA de ligação
linking
vogal de ligação
linking vowel
(veículo) fazer ligação direta
to hot-wire
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- hypermedia / Internetligação / hiperligação / ligação hipertexto / linqueenlink, hyperlink
- biologyacoplamento / ligação / ligação genética / ligamento / ligação de genesengenetic linkage
- information system / migration / identity theft / border controlligaçãoenlink
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTengrenagem / engate / ligaçãoenlocking, engagement
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTengrenagem / engate / ligaçãoenengagement, locking
- iron, steel and other metal industriesligação / juntaenjoint
- industrial structurescolagem / ligaçãoenbonding
- electronics and electrical engineeringligação / fechoenmanual closing
- communicationsligação MAC / ligaçãoenMAC connection, connection
- mechanical engineeringunião / ligaçãoenlinkage
- communications policy / information technology and data processingconexão / ligaçãoenconnection
- materials technology / land transport / TRANSPORTligação / ponto de iniciação de separaçãoencenter of bond failure, centre of bond failure
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingligaçãoenlink
- information technology and data processingligaçãoenbinding
- documentation / information technology and data processingligaçãoenlinking
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingligaçãoenlink
- iron, steel and other metal industriesligaçãoenbond
- financial institutionligaçãoenLink
- electronics and electrical engineeringligaçãoenlink, interstage link, interswitch link
- electronics and electrical engineeringligaçãoenlink
- electronics and electrical engineering / earth sciencesligaçãoencutting-in
- life sciencesligaçãoentie
- materials technology / land transport / TRANSPORTligaçãoenbonding
- electronics and electrical engineering / earth sciencesligaçãoenhook-up
- construction and town planningligaçãoenconnection
- iron, steel and other metal industries / electronics and electrical engineeringligaçãoenbonding
- electronics and electrical engineeringligaçãoenturn-on
- electronics and electrical engineeringligação MIC / ligação digitalenPCM link, digital link
- land transport / building and public works / TRANSPORTpassagem superior / S de ligação / junção de viaencrossover
- land transport / building and public works / TRANSPORTS de ligação / junção de via / passagem superiorencrossover
- ENERGYligação de corrente contínua em alta tensão / ligação CCATenhigh-voltage d.c.link, HVDC link
- chemical compound / industrial structuresligação em T / junta soldada em TenT-joint
- iron, steel and other metal industriesligação em Tenbranch T saddle joint
- hypermedia / Internetligação morta / ligação obsoletaenstale link, dead link, broken link, dead hyperlink, broken hyperlink
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTligação suave / engate sem safanãoentransient-free engagement
- electronics and electrical engineeringligação óticaenoptical link
- communicationsligação telexentelex link
- electronics and electrical engineeringligação aéreaenmicrowave link
- land transport / TRANSPORTnó de ligaçãoengrade-separated interchange, interchange
- information technology and data processingligação sérieenserial link
- medical scienceligação ésterenester bond, ester linkage
- electronics and electrical engineeringligação ElconenElcon connector
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtê de ligaçãoenservice tee, tee for clearing service
- communicationsligação filarencabled link
- Internethiperligação direta / ligação direta / hiperligação profundaendeep linking
- communications systems / information technology and data processingligação segura / conexão seguraensecure connection
- chemistry / biologyligação iónicaenionic bond
- biologyADN de ligaçãoenlinker DNA
- communications systemsligação diretaenforward link
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ligação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/ligação [visualizado em 2026-06-07 19:29:11].
antónimos de ligação
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- hypermedia / Internetligação / hiperligação / ligação hipertexto / linqueenlink, hyperlink
- biologyacoplamento / ligação / ligação genética / ligamento / ligação de genesengenetic linkage
- information system / migration / identity theft / border controlligaçãoenlink
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTengrenagem / engate / ligaçãoenlocking, engagement
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTengrenagem / engate / ligaçãoenengagement, locking
- iron, steel and other metal industriesligação / juntaenjoint
- industrial structurescolagem / ligaçãoenbonding
- electronics and electrical engineeringligação / fechoenmanual closing
- communicationsligação MAC / ligaçãoenMAC connection, connection
- mechanical engineeringunião / ligaçãoenlinkage
- communications policy / information technology and data processingconexão / ligaçãoenconnection
- materials technology / land transport / TRANSPORTligação / ponto de iniciação de separaçãoencenter of bond failure, centre of bond failure
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingligaçãoenlink
- information technology and data processingligaçãoenbinding
- documentation / information technology and data processingligaçãoenlinking
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingligaçãoenlink
- iron, steel and other metal industriesligaçãoenbond
- financial institutionligaçãoenLink
- electronics and electrical engineeringligaçãoenlink, interstage link, interswitch link
- electronics and electrical engineeringligaçãoenlink
- electronics and electrical engineering / earth sciencesligaçãoencutting-in
- life sciencesligaçãoentie
- materials technology / land transport / TRANSPORTligaçãoenbonding
- electronics and electrical engineering / earth sciencesligaçãoenhook-up
- construction and town planningligaçãoenconnection
- iron, steel and other metal industries / electronics and electrical engineeringligaçãoenbonding
- electronics and electrical engineeringligaçãoenturn-on
- electronics and electrical engineeringligação MIC / ligação digitalenPCM link, digital link
- land transport / building and public works / TRANSPORTpassagem superior / S de ligação / junção de viaencrossover
- land transport / building and public works / TRANSPORTS de ligação / junção de via / passagem superiorencrossover
- ENERGYligação de corrente contínua em alta tensão / ligação CCATenhigh-voltage d.c.link, HVDC link
- chemical compound / industrial structuresligação em T / junta soldada em TenT-joint
- iron, steel and other metal industriesligação em Tenbranch T saddle joint
- hypermedia / Internetligação morta / ligação obsoletaenstale link, dead link, broken link, dead hyperlink, broken hyperlink
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTligação suave / engate sem safanãoentransient-free engagement
- electronics and electrical engineeringligação óticaenoptical link
- communicationsligação telexentelex link
- electronics and electrical engineeringligação aéreaenmicrowave link
- land transport / TRANSPORTnó de ligaçãoengrade-separated interchange, interchange
- information technology and data processingligação sérieenserial link
- medical scienceligação ésterenester bond, ester linkage
- electronics and electrical engineeringligação ElconenElcon connector
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtê de ligaçãoenservice tee, tee for clearing service
- communicationsligação filarencabled link
- Internethiperligação direta / ligação direta / hiperligação profundaendeep linking
- communications systems / information technology and data processingligação segura / conexão seguraensecure connection
- chemistry / biologyligação iónicaenionic bond
- biologyADN de ligaçãoenlinker DNA
- communications systemsligação diretaenforward link
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ligação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/ligação [visualizado em 2026-06-07 19:29:11].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: