- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
li.mi.ta.ção
limitɐˈsɐ̃w̃
limitɐˈsɐ̃w̃nome feminino
1.
(restrição) limitation; restriction
impor limitações
to put/place/impose limitations
sem limitações
with no restrictions, unrestricted
2.
(delimitação) limitation; limiting
limitação de um terreno
field limitation
3.
(incapacidade) geralmente plural limitation
conhecer as suas limitações
to know one's limitations
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- policeimpedimento / limitação / restriçãoenrestraint
- air transportlimitaçãoenlimitation
- health / applied scienceslimitação de doseendose limitation
- electronics and electrical engineeringlimitação de picoenpeak limiting
- materials technology / land transport / TRANSPORTlimitação de pesquisa / limitação de buscaensearch limitation
- materials technology / land transport / TRANSPORTlimitação de carga / restrição de cargaenload limitation, load restriction
- communications / electrical engineeringlimitação absolutaenbottoming
- FINANCElimitação por paísenper country limitation
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTluzes de limitaçãoenlimit lights
- mechanical engineeringlimitação do cursoenlimitation of stroke
- limitação de massaenmass limitation
- taxationregra da limitação dos juros / limitação dos juroseninterest limitation
- healthlimitação funcionalenfunctional limitation
- accountinglimitação do âmbitoenlimitation on scope
- land transport / TRANSPORTlimiar de limitaçãoenlimitation threshold
- FINANCEmedida de limitaçãoenrestraint measure
- land transportlimiar de limitaçãoenlimitation threshold
- earth scienceslimitação do núcleoencore restraint
- emission tradinglimitação e comércio / sistema de limitação e comércio de emissõesencap-and-trade system, cap and trade, cap and trade system, cap-and-trade regime
- limitação dos custosencost-containment
- land transport / TRANSPORTlimitação de avariasendamage control
- materials technology / land transport / TRANSPORTmomento de limitaçãoenlimiting moment
- industrial structurescavilha de limitaçãoenbanking pin
- limitação geométricaengeometric limitation
- wastelimitação de resíduosenwaste limitation
- materials technology / air transportlimitação de levantamento / limitação de elevaçãoenelevation limitation
- ENVIRONMENTlimitação de produçãoenrestriction of production
- electronics and electrical engineeringlimitação de correnteencurrent derating
- land transport / TRANSPORTlimitação de altitudeenaltitude restriction
- electronics and electrical engineeringlimitação de correnteencurrent limiting
- electronics and electrical engineering / earth scienceslimitação de correnteencurrent limitation
- electronics and electrical engineeringlimitação de correnteenfoldback current limiting
- social policy / working conditions / World Health Organisationlimitação da atividade / incapacidadeenactivity limitation, disability
- international affairs / defence / arms policylimitação de armamentoenarms limitation
- data protection / personal datalimitação do tratamento / bloqueio de dadosenrestriction of processing, blocking of data, blocking
- demography and population / health / family planninglimitação da natalidade / planeamento familiar / regulação da natalidadeenbirth control, family planning
- statisticsramificação e limitação / ramificação e delimitaçãoenbranch-and-bound
- air transportlimitação da velocidadeenspeed limit, speed limitation
- chemistrylimitação da velocidadeenrate limiting
- materials technology / land transport / TRANSPORTlimitação de autoridadeenauthority limitation
- land transport / TRANSPORTlimitação de giroscópioencapturing
- FINANCEdividendo máximo / limitação dos dividendosendividend ceiling, dividend limitation
- materials technology / land transport / TRANSPORTlimitação de força mecânicaenmechanical force limiting
- industrial structuresplaca de limitação de pilhaenbattery limiting plate
- mechanical engineeringcoroa de limitação de quedaendroop restrainer ring
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
limitação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/limitação [visualizado em 2026-06-17 07:59:50].
palavras parecidas com limitação
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- policeimpedimento / limitação / restriçãoenrestraint
- air transportlimitaçãoenlimitation
- health / applied scienceslimitação de doseendose limitation
- electronics and electrical engineeringlimitação de picoenpeak limiting
- materials technology / land transport / TRANSPORTlimitação de pesquisa / limitação de buscaensearch limitation
- materials technology / land transport / TRANSPORTlimitação de carga / restrição de cargaenload limitation, load restriction
- communications / electrical engineeringlimitação absolutaenbottoming
- FINANCElimitação por paísenper country limitation
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTluzes de limitaçãoenlimit lights
- mechanical engineeringlimitação do cursoenlimitation of stroke
- limitação de massaenmass limitation
- taxationregra da limitação dos juros / limitação dos juroseninterest limitation
- healthlimitação funcionalenfunctional limitation
- accountinglimitação do âmbitoenlimitation on scope
- land transport / TRANSPORTlimiar de limitaçãoenlimitation threshold
- FINANCEmedida de limitaçãoenrestraint measure
- land transportlimiar de limitaçãoenlimitation threshold
- earth scienceslimitação do núcleoencore restraint
- emission tradinglimitação e comércio / sistema de limitação e comércio de emissõesencap-and-trade system, cap and trade, cap and trade system, cap-and-trade regime
- limitação dos custosencost-containment
- land transport / TRANSPORTlimitação de avariasendamage control
- materials technology / land transport / TRANSPORTmomento de limitaçãoenlimiting moment
- industrial structurescavilha de limitaçãoenbanking pin
- limitação geométricaengeometric limitation
- wastelimitação de resíduosenwaste limitation
- materials technology / air transportlimitação de levantamento / limitação de elevaçãoenelevation limitation
- ENVIRONMENTlimitação de produçãoenrestriction of production
- electronics and electrical engineeringlimitação de correnteencurrent derating
- land transport / TRANSPORTlimitação de altitudeenaltitude restriction
- electronics and electrical engineeringlimitação de correnteencurrent limiting
- electronics and electrical engineering / earth scienceslimitação de correnteencurrent limitation
- electronics and electrical engineeringlimitação de correnteenfoldback current limiting
- social policy / working conditions / World Health Organisationlimitação da atividade / incapacidadeenactivity limitation, disability
- international affairs / defence / arms policylimitação de armamentoenarms limitation
- data protection / personal datalimitação do tratamento / bloqueio de dadosenrestriction of processing, blocking of data, blocking
- demography and population / health / family planninglimitação da natalidade / planeamento familiar / regulação da natalidadeenbirth control, family planning
- statisticsramificação e limitação / ramificação e delimitaçãoenbranch-and-bound
- air transportlimitação da velocidadeenspeed limit, speed limitation
- chemistrylimitação da velocidadeenrate limiting
- materials technology / land transport / TRANSPORTlimitação de autoridadeenauthority limitation
- land transport / TRANSPORTlimitação de giroscópioencapturing
- FINANCEdividendo máximo / limitação dos dividendosendividend ceiling, dividend limitation
- materials technology / land transport / TRANSPORTlimitação de força mecânicaenmechanical force limiting
- industrial structuresplaca de limitação de pilhaenbattery limiting plate
- mechanical engineeringcoroa de limitação de quedaendroop restrainer ring
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
limitação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/limitação [visualizado em 2026-06-17 07:59:50].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: