hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

li.qui.da.ção separador fonéticalikidɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(loja) clearance sale
liquidação total
clearance sale
(por fecho de loja) closing down sale
2.
(dívida, conta bancária) settlement; liquidation
liquidação de conta
settlement of account
3.
(falência) liquidation
4.
figurado (aniquilação) annihilation; destruction; extinction
5.
figurado (assassinato) murder; killing
liquidação judicial
court liquidation

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    liquidação / extinção
    en
    run off
  • LAW / FINANCE / business activity
    liquidação / colocação em liquidação
    en
    liquidation, winding up
  • financial institutions and credit
    liquidação por termo natural / liquidação
    en
    natural run-off, run-off
  • financial market
    liquidação
    en
    liquidation
  • accounting
    liquidação
    en
    settlement
  • insurance / ECONOMICS
    fase de pagamento / fase liquidação
    en
    pay-out phase
  • financial market
    liquidação tardia
    en
    late settlement
  • LAW / FINANCE
    liquidação do IME
    en
    liquidation of the EMI
  • LAW / insurance
    liquidação forçada / liquidação coerciva
    en
    compulsory winding-up, compulsory liquidation, forced liquidation
  • financial services
    meio de pagamento / meio de liquidação
    en
    medium of payment, means of payment, settlement medium
  • financial institutions and credit / banking / financial services
    data de liquidação
    en
    settlement date
  • FINANCE
    data de liquidação / data de entrega
    en
    prompt date, delivery date
  • accounting
    data de liquidação
    en
    settlement date
  • FINANCE
    taxa de liquidação
    en
    settlement rate
  • financial institutions and credit
    plano de liquidação ordenada / plano de liquidação
    en
    liquidation plan, wind-down plan, orderly wind-down plan
  • financial institutions and credit / business organisation
    liquidação ordenada
    en
    orderly winding up, orderly winding-down, orderly liquidation, orderly wind-down
  • FINANCE
    conta de liquidação
    en
    settlement account
  • financial market
    preço de liquidação
    en
    settlement price
  • FINANCE
    liquidação imediata / pagamento imediato
    en
    immediate settlement
  • FINANCE
    preço de liquidação / preço de referência
    en
    delivery settlement price
  • insurance
    liquidação a pronto / regulação a pronto
    en
    claiming cash
  • monetary relations / financial institutions and credit / monetary economics
    risco de liquidação
    en
    settlement risk
  • accounting
    valor de liquidação
    en
    liquidation value
  • financial institution
    conta de liquidação
    en
    Settlement account
  • preparation for market
    venda de liquidação
    en
    clearance sale
  • company law / LAW
    liquidação judicial
    en
    judicial settlement
  • FINANCE
    conta de liquidação
    en
    settlement account
  • preparation for market / LAW
    valor de liquidação
    en
    break up value
  • ECONOMICS
    custo de liquidação
    en
    cost of liquidation, liquidation cost
  • FINANCE
    conta de liquidação
    en
    settlement account
  • FINANCE
    valor de liquidação
    en
    liquidation value
  • accounting / FINANCE
    realização de ativos / liquidação de ativos
    en
    liquidation of assets, realisation of assets
  • FINANCE
    agente de liquidação
    en
    settlement agent
  • FINANCE
    liquidação adicional
    en
    additional assessment
  • ECONOMICS
    formas de liquidação
    en
    method of settlement
  • banking / civil law / accounting
    empresa em liquidação / entidade em liquidação / empresa que cessou atividade
    en
    gone concern
  • trade policy / customs regulations / accounting
    registo de liquidação / contabilização
    en
    entry in the accounts
  • Community budget
    liquidação de despesa
    en
    validation of expenditure, validation
  • taxation
    liquidação de imposto
    en
    assessment of tax, tax assessment
  • EU Emissions Trading Scheme
    sistema de liquidação
    en
    settlement system
  • LAW
    liquidação da herança
    en
    liquidation of a succession
  • health / European civil service / employment / social affairs
    serviço de liquidação / Serviço de Liquidação
    en
    office responsible for settling claims, Settlements Office
  • FINANCE
    liquidação de dívidas / apuramento de dívidas / remissão de dívidas
    en
    debt write-off
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
liquidação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/liquidação [visualizado em 2026-06-22 00:48:30].
palavras parecidas com liquidação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    liquidação / extinção
    en
    run off
  • LAW / FINANCE / business activity
    liquidação / colocação em liquidação
    en
    liquidation, winding up
  • financial institutions and credit
    liquidação por termo natural / liquidação
    en
    natural run-off, run-off
  • financial market
    liquidação
    en
    liquidation
  • accounting
    liquidação
    en
    settlement
  • insurance / ECONOMICS
    fase de pagamento / fase liquidação
    en
    pay-out phase
  • financial market
    liquidação tardia
    en
    late settlement
  • LAW / FINANCE
    liquidação do IME
    en
    liquidation of the EMI
  • LAW / insurance
    liquidação forçada / liquidação coerciva
    en
    compulsory winding-up, compulsory liquidation, forced liquidation
  • financial services
    meio de pagamento / meio de liquidação
    en
    medium of payment, means of payment, settlement medium
  • financial institutions and credit / banking / financial services
    data de liquidação
    en
    settlement date
  • FINANCE
    data de liquidação / data de entrega
    en
    prompt date, delivery date
  • accounting
    data de liquidação
    en
    settlement date
  • FINANCE
    taxa de liquidação
    en
    settlement rate
  • financial institutions and credit
    plano de liquidação ordenada / plano de liquidação
    en
    liquidation plan, wind-down plan, orderly wind-down plan
  • financial institutions and credit / business organisation
    liquidação ordenada
    en
    orderly winding up, orderly winding-down, orderly liquidation, orderly wind-down
  • FINANCE
    conta de liquidação
    en
    settlement account
  • financial market
    preço de liquidação
    en
    settlement price
  • FINANCE
    liquidação imediata / pagamento imediato
    en
    immediate settlement
  • FINANCE
    preço de liquidação / preço de referência
    en
    delivery settlement price
  • insurance
    liquidação a pronto / regulação a pronto
    en
    claiming cash
  • monetary relations / financial institutions and credit / monetary economics
    risco de liquidação
    en
    settlement risk
  • accounting
    valor de liquidação
    en
    liquidation value
  • financial institution
    conta de liquidação
    en
    Settlement account
  • preparation for market
    venda de liquidação
    en
    clearance sale
  • company law / LAW
    liquidação judicial
    en
    judicial settlement
  • FINANCE
    conta de liquidação
    en
    settlement account
  • preparation for market / LAW
    valor de liquidação
    en
    break up value
  • ECONOMICS
    custo de liquidação
    en
    cost of liquidation, liquidation cost
  • FINANCE
    conta de liquidação
    en
    settlement account
  • FINANCE
    valor de liquidação
    en
    liquidation value
  • accounting / FINANCE
    realização de ativos / liquidação de ativos
    en
    liquidation of assets, realisation of assets
  • FINANCE
    agente de liquidação
    en
    settlement agent
  • FINANCE
    liquidação adicional
    en
    additional assessment
  • ECONOMICS
    formas de liquidação
    en
    method of settlement
  • banking / civil law / accounting
    empresa em liquidação / entidade em liquidação / empresa que cessou atividade
    en
    gone concern
  • trade policy / customs regulations / accounting
    registo de liquidação / contabilização
    en
    entry in the accounts
  • Community budget
    liquidação de despesa
    en
    validation of expenditure, validation
  • taxation
    liquidação de imposto
    en
    assessment of tax, tax assessment
  • EU Emissions Trading Scheme
    sistema de liquidação
    en
    settlement system
  • LAW
    liquidação da herança
    en
    liquidation of a succession
  • health / European civil service / employment / social affairs
    serviço de liquidação / Serviço de Liquidação
    en
    office responsible for settling claims, Settlements Office
  • FINANCE
    liquidação de dívidas / apuramento de dívidas / remissão de dívidas
    en
    debt write-off
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
liquidação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/liquidação [visualizado em 2026-06-22 00:48:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos