-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

li.xí.vi.aseparador fonéticaliˈʃivjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
QUÍMICA bleach; lye

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    lixívia / solução alcalina / lixívia de soda cáustica
    en
    lye
  • administrative law
    lixívia / cloreto de cal
    en
    bleaching powder
  • chemistry / chemical compound
    lixívia
    en
    sodium hypochlorite solution
  • wood industry
    lixívia negra / licor negro
    en
    black liquor
  • industrial structures
    lixívia fraca / licor fraco / licor fraco diluído
    en
    weak liquor, thin liquor
  • industrial structures
    ácido bruto / lixívia ácida / ácido de torre
    en
    raw acid, tower acid
  • industrial structures
    lixívia verde / licor verde
    en
    green liquor
  • wood industry
    lixívia branca
    en
    white liquor
  • industrial structures
    lixívia residual / licor residual
    en
    waste liquor, spent liquor
  • industrial structures
    lixívia vermelha / licor vermelho
    en
    red liquor
  • chemistry
    lixívia sulfítica
    en
    sulphite lye
  • industrial structures
    licor negro forte / licor negro semiconcentrado / lixívia negra forte
    en
    semi-thickened black liquor
  • industrial structures
    lixívia ácida ao sulfito / lixívia ácida ao bissulfito / ácido de cozimento ao bissulfito
    en
    sulfite cooking acid, sulphite cooking acid
  • industrial structures
    licor residual concentrado / lixívia negra concentrada / licor negro concentrado
    en
    thick waste liquor, concentrated waste liquor
  • industrial structures
    licor de sulfito neutro / lixívia ao sulfito neutro
    en
    neutral sulphite cooking liquor, neutral sulfite cooking liquor
  • industrial structures
    lixívia residual ao sulfito / licor residual ao sulfito / licor ao bissulfito residual
    en
    sulfite waste liquor, sulphite waste liquor
  • industrial structures
    descarga lateral de licor / extração lateral de lixívia
    en
    liquor side relief
  • industrial structures
    separação da lixívia residual / extração da lixívia residual / extração do licor residual
    en
    spent liquor separation
  • industrial structures
    licor residual do branqueamento / lixívia residual do branqueamento
    en
    spent bleach liquor
  • mechanical engineering
    bomba de transferência de lixívia / bomba de transferência cáustica
    en
    caustic transfer pump
  • chemical compound / industrial structures
    secção de preparação lixívia ao sulfito / instalação de preparação do licor ao bissulfito
    en
    acid plant
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    lamas carbonatadas da preparação e causticação da lixívia verde (provenientes do tratamento da lixívia negra)
    en
    dregs and green liquor sludge (from black liquor treatment)
  • EUROPEAN UNION
    pesa-lixívias
    en
    alkolimeter
  • industrial structures
    inventário de lixívias / balanço do licor
    en
    liquor inventory
  • construction and town planning
    detergentes / preparado para lixívias
    en
    detergents
  • mechanical engineering / earth sciences
    resistência às lixívias
    en
    resistance against lye, lye resistance
  • industrial structures
    sistema de fortificação do licor a quente / sistema de enriquecimento de lixívias a quente
    en
    hot acid system
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lixívia – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/lixívia [visualizado em 2026-08-08 00:39:24].
palavras parecidas com lixívia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    lixívia / solução alcalina / lixívia de soda cáustica
    en
    lye
  • administrative law
    lixívia / cloreto de cal
    en
    bleaching powder
  • chemistry / chemical compound
    lixívia
    en
    sodium hypochlorite solution
  • wood industry
    lixívia negra / licor negro
    en
    black liquor
  • industrial structures
    lixívia fraca / licor fraco / licor fraco diluído
    en
    weak liquor, thin liquor
  • industrial structures
    ácido bruto / lixívia ácida / ácido de torre
    en
    raw acid, tower acid
  • industrial structures
    lixívia verde / licor verde
    en
    green liquor
  • wood industry
    lixívia branca
    en
    white liquor
  • industrial structures
    lixívia residual / licor residual
    en
    waste liquor, spent liquor
  • industrial structures
    lixívia vermelha / licor vermelho
    en
    red liquor
  • chemistry
    lixívia sulfítica
    en
    sulphite lye
  • industrial structures
    licor negro forte / licor negro semiconcentrado / lixívia negra forte
    en
    semi-thickened black liquor
  • industrial structures
    lixívia ácida ao sulfito / lixívia ácida ao bissulfito / ácido de cozimento ao bissulfito
    en
    sulfite cooking acid, sulphite cooking acid
  • industrial structures
    licor residual concentrado / lixívia negra concentrada / licor negro concentrado
    en
    thick waste liquor, concentrated waste liquor
  • industrial structures
    licor de sulfito neutro / lixívia ao sulfito neutro
    en
    neutral sulphite cooking liquor, neutral sulfite cooking liquor
  • industrial structures
    lixívia residual ao sulfito / licor residual ao sulfito / licor ao bissulfito residual
    en
    sulfite waste liquor, sulphite waste liquor
  • industrial structures
    descarga lateral de licor / extração lateral de lixívia
    en
    liquor side relief
  • industrial structures
    separação da lixívia residual / extração da lixívia residual / extração do licor residual
    en
    spent liquor separation
  • industrial structures
    licor residual do branqueamento / lixívia residual do branqueamento
    en
    spent bleach liquor
  • mechanical engineering
    bomba de transferência de lixívia / bomba de transferência cáustica
    en
    caustic transfer pump
  • chemical compound / industrial structures
    secção de preparação lixívia ao sulfito / instalação de preparação do licor ao bissulfito
    en
    acid plant
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    lamas carbonatadas da preparação e causticação da lixívia verde (provenientes do tratamento da lixívia negra)
    en
    dregs and green liquor sludge (from black liquor treatment)
  • EUROPEAN UNION
    pesa-lixívias
    en
    alkolimeter
  • industrial structures
    inventário de lixívias / balanço do licor
    en
    liquor inventory
  • construction and town planning
    detergentes / preparado para lixívias
    en
    detergents
  • mechanical engineering / earth sciences
    resistência às lixívias
    en
    resistance against lye, lye resistance
  • industrial structures
    sistema de fortificação do licor a quente / sistema de enriquecimento de lixívias a quente
    en
    hot acid system
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lixívia – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/lixívia [visualizado em 2026-08-08 00:39:24].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya