- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
li.xi.vi.a.ção
liʃivjɐˈsɐ̃w̃
liʃivjɐˈsɐ̃w̃nome feminino
1.
(branqueamento) whitening; bleaching
2.
QUÍMICA leaching; lixiviation antiquado
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth scienceslixiviação / lavagem / eluviaçãoenleaching, lessivage, wash out, lixiviation
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life scienceslixiviação / eluviação / lavagemenleaching
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESverdunização / cloração / lixiviaçãoenchlorinating, chlorination
- industrial structuresdeslavagem / lixiviaçãoenleaching
- medical sciencelixiviaçãoenleaching
- ENVIRONMENTlixiviaçãoenleaching
- ENVIRONMENTlixiviaçãoenleachability
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlixiviaçãoenleaching
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life scienceslixiviaçãoenleaching
- iron, steel and other metal industrieslixiviaçãoenlixiviation, leaching
- coal industrylixiviação in situenleaching in situ
- ENVIRONMENTlixiviação do soloensoil leaching
- electronics and electrical engineering / life scienceslixiviação químicaenchemical leaching
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / ENVIRONMENTtaxa de lixiviaçãoenleaching rate
- ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlixiviação dos nitratos / lixiviação do azotoennitrogen leaching, nitrate leaching
- metallurgical industrylixiviação alcalina / lavagem com álcalienalkaline leaching
- iron, steel and other metal industrieságuas de lixiviaçãoenlixiviant, leaching solution, leach liquor, leaching liquor
- ENVIRONMENTlixiviação no campoenfield leaching
- earth sciences / deterioration of the environmentlixiviação em colunaencolumn leaching
- coal industryensaio de lixiviaçãoenleaching test
- healthlixiviação microbiana / lixiviação bacterianaenmicrobial leaching, bacterial leaching
- chemical compound / industrial structuresproduto de lixiviaçãoenreaction product, leaching product
- ENVIRONMENTcondição de lavagem / condição de lixiviaçãoenleaching condition
- chemical industrylixiviação de plásticosenplastic leaching
- ENVIRONMENTpotencial de lavagem / potencial de lixiviaçãoenleaching potential
- ENVIRONMENTlixiviação dos resíduos alfaenleaching of alpha waste
- nuclear energy / wastelixiviação dos resíduos vitrificadosenleaching of vitrified waste
- life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnecessidade de água para a lixiviaçãoenleaching requirement
- building and public works / ENVIRONMENTlixiviados / fossa de recolha das águas de lixiviaçãoencollecting ditch
- natural and applied sciences / ENVIRONMENTlixiviação em coluna com resíduos envelhecidosenaged residue column leaching
- ENVIRONMENTlixiviação e absorção foliar pelo estrato arbustivoenleaching in rain and foliar absorption ( foliar uptake ) at the shrub layer or stratum
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
lixiviação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/lixiviação [visualizado em 2026-08-07 23:41:23].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth scienceslixiviação / lavagem / eluviaçãoenleaching, lessivage, wash out, lixiviation
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life scienceslixiviação / eluviação / lavagemenleaching
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESverdunização / cloração / lixiviaçãoenchlorinating, chlorination
- industrial structuresdeslavagem / lixiviaçãoenleaching
- medical sciencelixiviaçãoenleaching
- ENVIRONMENTlixiviaçãoenleaching
- ENVIRONMENTlixiviaçãoenleachability
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlixiviaçãoenleaching
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life scienceslixiviaçãoenleaching
- iron, steel and other metal industrieslixiviaçãoenlixiviation, leaching
- coal industrylixiviação in situenleaching in situ
- ENVIRONMENTlixiviação do soloensoil leaching
- electronics and electrical engineering / life scienceslixiviação químicaenchemical leaching
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / ENVIRONMENTtaxa de lixiviaçãoenleaching rate
- ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlixiviação dos nitratos / lixiviação do azotoennitrogen leaching, nitrate leaching
- metallurgical industrylixiviação alcalina / lavagem com álcalienalkaline leaching
- iron, steel and other metal industrieságuas de lixiviaçãoenlixiviant, leaching solution, leach liquor, leaching liquor
- ENVIRONMENTlixiviação no campoenfield leaching
- earth sciences / deterioration of the environmentlixiviação em colunaencolumn leaching
- coal industryensaio de lixiviaçãoenleaching test
- healthlixiviação microbiana / lixiviação bacterianaenmicrobial leaching, bacterial leaching
- chemical compound / industrial structuresproduto de lixiviaçãoenreaction product, leaching product
- ENVIRONMENTcondição de lavagem / condição de lixiviaçãoenleaching condition
- chemical industrylixiviação de plásticosenplastic leaching
- ENVIRONMENTpotencial de lavagem / potencial de lixiviaçãoenleaching potential
- ENVIRONMENTlixiviação dos resíduos alfaenleaching of alpha waste
- nuclear energy / wastelixiviação dos resíduos vitrificadosenleaching of vitrified waste
- life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnecessidade de água para a lixiviaçãoenleaching requirement
- building and public works / ENVIRONMENTlixiviados / fossa de recolha das águas de lixiviaçãoencollecting ditch
- natural and applied sciences / ENVIRONMENTlixiviação em coluna com resíduos envelhecidosenaged residue column leaching
- ENVIRONMENTlixiviação e absorção foliar pelo estrato arbustivoenleaching in rain and foliar absorption ( foliar uptake ) at the shrub layer or stratum
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
lixiviação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/lixiviação [visualizado em 2026-08-07 23:41:23].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: