-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

li.xi.vi.a.ção separador fonéticaliʃivjɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(branqueamento) whitening; bleaching
2.
QUÍMICA leaching; lixiviation antiquado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    lixiviação / lavagem / eluviação
    en
    leaching, lessivage, wash out, lixiviation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    lixiviação / eluviação / lavagem
    en
    leaching
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    verdunização / cloração / lixiviação
    en
    chlorinating, chlorination
  • industrial structures
    deslavagem / lixiviação
    en
    leaching
  • medical science
    lixiviação
    en
    leaching
  • ENVIRONMENT
    lixiviação
    en
    leaching
  • ENVIRONMENT
    lixiviação
    en
    leachability
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lixiviação
    en
    leaching
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    lixiviação
    en
    leaching
  • iron, steel and other metal industries
    lixiviação
    en
    lixiviation, leaching
  • coal industry
    lixiviação in situ
    en
    leaching in situ
  • ENVIRONMENT
    lixiviação do solo
    en
    soil leaching
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    lixiviação química
    en
    chemical leaching
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / ENVIRONMENT
    taxa de lixiviação
    en
    leaching rate
  • ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lixiviação dos nitratos / lixiviação do azoto
    en
    nitrogen leaching, nitrate leaching
  • metallurgical industry
    lixiviação alcalina / lavagem com álcali
    en
    alkaline leaching
  • iron, steel and other metal industries
    águas de lixiviação
    en
    lixiviant, leaching solution, leach liquor, leaching liquor
  • ENVIRONMENT
    lixiviação no campo
    en
    field leaching
  • earth sciences / deterioration of the environment
    lixiviação em coluna
    en
    column leaching
  • coal industry
    ensaio de lixiviação
    en
    leaching test
  • health
    lixiviação microbiana / lixiviação bacteriana
    en
    microbial leaching, bacterial leaching
  • chemical compound / industrial structures
    produto de lixiviação
    en
    reaction product, leaching product
  • ENVIRONMENT
    condição de lavagem / condição de lixiviação
    en
    leaching condition
  • chemical industry
    lixiviação de plásticos
    en
    plastic leaching
  • ENVIRONMENT
    potencial de lavagem / potencial de lixiviação
    en
    leaching potential
  • ENVIRONMENT
    lixiviação dos resíduos alfa
    en
    leaching of alpha waste
  • nuclear energy / waste
    lixiviação dos resíduos vitrificados
    en
    leaching of vitrified waste
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    necessidade de água para a lixiviação
    en
    leaching requirement
  • building and public works / ENVIRONMENT
    lixiviados / fossa de recolha das águas de lixiviação
    en
    collecting ditch
  • natural and applied sciences / ENVIRONMENT
    lixiviação em coluna com resíduos envelhecidos
    en
    aged residue column leaching
  • ENVIRONMENT
    lixiviação e absorção foliar pelo estrato arbustivo
    en
    leaching in rain and foliar absorption ( foliar uptake ) at the shrub layer or stratum
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lixiviação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/lixiviação [visualizado em 2026-08-07 23:41:23].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    lixiviação / lavagem / eluviação
    en
    leaching, lessivage, wash out, lixiviation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    lixiviação / eluviação / lavagem
    en
    leaching
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    verdunização / cloração / lixiviação
    en
    chlorinating, chlorination
  • industrial structures
    deslavagem / lixiviação
    en
    leaching
  • medical science
    lixiviação
    en
    leaching
  • ENVIRONMENT
    lixiviação
    en
    leaching
  • ENVIRONMENT
    lixiviação
    en
    leachability
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lixiviação
    en
    leaching
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    lixiviação
    en
    leaching
  • iron, steel and other metal industries
    lixiviação
    en
    lixiviation, leaching
  • coal industry
    lixiviação in situ
    en
    leaching in situ
  • ENVIRONMENT
    lixiviação do solo
    en
    soil leaching
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    lixiviação química
    en
    chemical leaching
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / ENVIRONMENT
    taxa de lixiviação
    en
    leaching rate
  • ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lixiviação dos nitratos / lixiviação do azoto
    en
    nitrogen leaching, nitrate leaching
  • metallurgical industry
    lixiviação alcalina / lavagem com álcali
    en
    alkaline leaching
  • iron, steel and other metal industries
    águas de lixiviação
    en
    lixiviant, leaching solution, leach liquor, leaching liquor
  • ENVIRONMENT
    lixiviação no campo
    en
    field leaching
  • earth sciences / deterioration of the environment
    lixiviação em coluna
    en
    column leaching
  • coal industry
    ensaio de lixiviação
    en
    leaching test
  • health
    lixiviação microbiana / lixiviação bacteriana
    en
    microbial leaching, bacterial leaching
  • chemical compound / industrial structures
    produto de lixiviação
    en
    reaction product, leaching product
  • ENVIRONMENT
    condição de lavagem / condição de lixiviação
    en
    leaching condition
  • chemical industry
    lixiviação de plásticos
    en
    plastic leaching
  • ENVIRONMENT
    potencial de lavagem / potencial de lixiviação
    en
    leaching potential
  • ENVIRONMENT
    lixiviação dos resíduos alfa
    en
    leaching of alpha waste
  • nuclear energy / waste
    lixiviação dos resíduos vitrificados
    en
    leaching of vitrified waste
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    necessidade de água para a lixiviação
    en
    leaching requirement
  • building and public works / ENVIRONMENT
    lixiviados / fossa de recolha das águas de lixiviação
    en
    collecting ditch
  • natural and applied sciences / ENVIRONMENT
    lixiviação em coluna com resíduos envelhecidos
    en
    aged residue column leaching
  • ENVIRONMENT
    lixiviação e absorção foliar pelo estrato arbustivo
    en
    leaching in rain and foliar absorption ( foliar uptake ) at the shrub layer or stratum
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lixiviação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/lixiviação [visualizado em 2026-08-07 23:41:23].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya