- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
lo.ca.li.zar 
lukɐliˈzar
lukɐliˈzar
favoritos
verbo transitivo
1.
to locate
não conseguiram localizar o navio
they didn't succeed in locating the ship
2.
(procurar) to track down; to seek out; to trace
a polícia está a tentar localizar o suspeito
the police are trying to track down the suspect
3.
(circunscrever) to localize
localizar-se
verbo pronominal
1.
(estar situado) to be situated [em, in]; to be located [em, in]
a sede localiza-se em Lisboa
the headquarters are located in Lisbon
2.
(dor, infeção) to be localized [em, in]
a infeção localizou-se nos pulmões
the infection is localized in the lungs
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsistema que permita localizar a carneensystem enabling location of meat
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
localizar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/localizar [visualizado em 2026-06-09 12:25:00].
antónimos de localizar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsistema que permita localizar a carneensystem enabling location of meat
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
localizar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/localizar [visualizado em 2026-06-09 12:25:00].
