- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
lon.ga.ri.na
lõɡɐˈrinɐ
lõɡɐˈrinɐnome feminino
1.
(construção) bar; rail
2.
(avião) longeron; (navio) spar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheries / maritime and inland waterway transportlongarina / vigaengirder
- air and space transport / TRANSPORTlongarinaenlongeron
- building and public workslongarina / viga longitudinalentruss girder, longitudinal girder
- building and public workslongarinaenlongitudinal member, stringer
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTlongarinaenstringer
- iron, steel and other metal industries / industrial structureslongarinaensleeper block, throat check, dice block
- land transport / TRANSPORTlongarinaenauxiliary longitudinal member
- land transport / TRANSPORTlongarinaenlongeron
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlongarina ocaenbox girder
- land transport / TRANSPORTlongarina falsaenfalse spar
- land transport / TRANSPORTlongarina radialenradial struts
- electronics and electrical engineeringlongarina WagnerenWagner beam
- land transport / TRANSPORTaba da longarinaenspar web
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESquilha vertical / longarina centralenvertical keel, centre girder
- land transport / TRANSPORTlongarina centralencentre sill
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlongarina lateralenside stringer
- land transport / TRANSPORTalma da longarinaenspar boom
- land transport / TRANSPORTcoroa de longarinaenspar cap
- land transport / TRANSPORTlongarina múltiplaenmultistringer
- mechanical engineering / land transportlongarina do quadroenside member, side beam, siderail, side rail
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlongarina do convésendeck girder
- land transport / TRANSPORTescudo de longarinaenstringer cap
- land transport / TRANSPORTlongarina do ailerãoenaileron spar
- administrative law / TRANSPORTmaterial de longarinaenside-member
- land transport / TRANSPORTlongarina transversalenlong sleeper
- iron, steel and other metal industries / industrial structureselemento de polimento / longarina de polimento / unidade de polimentoenpolishing unit
- land transport / TRANSPORTlongarina longitudinalenlongitudinal sleeper
- land transport / TRANSPORTestrutura da longarinaenspar frame
- land transport / TRANSPORTlongarina do pavimentoenfloor beam
- air transportcaixa de longarina da asa / caixa de asaenwing spar box, wing box
- air transportcaixa de asa / caixa de longarina da asaenwing spar box, wing box
- air transportcaixa de longarina da asaenwing spar box
- land transport / TRANSPORTchave de alma de longarinaenspar web wedge
- land transport / TRANSPORTalma de longarina estriadaenfluted spar web
- land transport / TRANSPORTalma de longarina apertadaenbraced spar
- land transport / TRANSPORTlongarina vertical de derivaenfin post
- TRANSPORTas travessas autoportantes, as hastes transversais e a longarina central do chassi metálicoenfront and back bolsters,stakes and center pale of a steel chassis
- building and public workslongarinasenranger, waling timber, wale, waler
- building and public workslongarinas articuladasenarticulating wales
- iron, steel and other metal industriesforno de longarinas móveis / forno de grelha rotativaenwalking beam furnace, rocker bar furnace
- land transport / TRANSPORTconstrução de duas longarinasentwo-spar construction
- mechanical engineeringquadro de longarinas paralelasenframe with parallel side members, girder frame
- mechanical engineeringquadro de longarinas trapezoidaisentrapeze-shaped frame
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTempilhador de forquilha entre longarinasenstraddle truck
- land transport / TRANSPORTfuselagem tipo monocasco de longarinas múltiplasenfuselage of multistringer monocoque type
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTempilhador de forquilha sobreposta às longarinasenpallet stacker
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTempilhador de plataforma sobreposta às longarinas com grande altura de elevaçãoenplatform high-lift truck
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
longarina – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/longarina [visualizado em 2026-06-06 18:19:29].
palavras parecidas com longarina
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheries / maritime and inland waterway transportlongarina / vigaengirder
- air and space transport / TRANSPORTlongarinaenlongeron
- building and public workslongarina / viga longitudinalentruss girder, longitudinal girder
- building and public workslongarinaenlongitudinal member, stringer
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTlongarinaenstringer
- iron, steel and other metal industries / industrial structureslongarinaensleeper block, throat check, dice block
- land transport / TRANSPORTlongarinaenauxiliary longitudinal member
- land transport / TRANSPORTlongarinaenlongeron
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlongarina ocaenbox girder
- land transport / TRANSPORTlongarina falsaenfalse spar
- land transport / TRANSPORTlongarina radialenradial struts
- electronics and electrical engineeringlongarina WagnerenWagner beam
- land transport / TRANSPORTaba da longarinaenspar web
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESquilha vertical / longarina centralenvertical keel, centre girder
- land transport / TRANSPORTlongarina centralencentre sill
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlongarina lateralenside stringer
- land transport / TRANSPORTalma da longarinaenspar boom
- land transport / TRANSPORTcoroa de longarinaenspar cap
- land transport / TRANSPORTlongarina múltiplaenmultistringer
- mechanical engineering / land transportlongarina do quadroenside member, side beam, siderail, side rail
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlongarina do convésendeck girder
- land transport / TRANSPORTescudo de longarinaenstringer cap
- land transport / TRANSPORTlongarina do ailerãoenaileron spar
- administrative law / TRANSPORTmaterial de longarinaenside-member
- land transport / TRANSPORTlongarina transversalenlong sleeper
- iron, steel and other metal industries / industrial structureselemento de polimento / longarina de polimento / unidade de polimentoenpolishing unit
- land transport / TRANSPORTlongarina longitudinalenlongitudinal sleeper
- land transport / TRANSPORTestrutura da longarinaenspar frame
- land transport / TRANSPORTlongarina do pavimentoenfloor beam
- air transportcaixa de longarina da asa / caixa de asaenwing spar box, wing box
- air transportcaixa de asa / caixa de longarina da asaenwing spar box, wing box
- air transportcaixa de longarina da asaenwing spar box
- land transport / TRANSPORTchave de alma de longarinaenspar web wedge
- land transport / TRANSPORTalma de longarina estriadaenfluted spar web
- land transport / TRANSPORTalma de longarina apertadaenbraced spar
- land transport / TRANSPORTlongarina vertical de derivaenfin post
- TRANSPORTas travessas autoportantes, as hastes transversais e a longarina central do chassi metálicoenfront and back bolsters,stakes and center pale of a steel chassis
- building and public workslongarinasenranger, waling timber, wale, waler
- building and public workslongarinas articuladasenarticulating wales
- iron, steel and other metal industriesforno de longarinas móveis / forno de grelha rotativaenwalking beam furnace, rocker bar furnace
- land transport / TRANSPORTconstrução de duas longarinasentwo-spar construction
- mechanical engineeringquadro de longarinas paralelasenframe with parallel side members, girder frame
- mechanical engineeringquadro de longarinas trapezoidaisentrapeze-shaped frame
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTempilhador de forquilha entre longarinasenstraddle truck
- land transport / TRANSPORTfuselagem tipo monocasco de longarinas múltiplasenfuselage of multistringer monocoque type
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTempilhador de forquilha sobreposta às longarinasenpallet stacker
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTempilhador de plataforma sobreposta às longarinas com grande altura de elevaçãoenplatform high-lift truck
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
longarina – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/longarina [visualizado em 2026-06-06 18:19:29].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: