- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
lu.mi.no.so
lumiˈnozu
lumiˈnozuadjetivo
1.
bright; luminous
cor luminosa
luminous paint
fonte luminosa
luminous fountain
2.
(compartimento) light, bright
um quarto amplo e luminoso
a large bright room
3.
(letreiro) illuminated
4.
figurado (ideia) brilliant; bright
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringteto luminosoenluminous ceiling
- electronics and electrical engineering / chemical compoundfoco luminosoenluminous source
- transport policy / electronics and electrical engineering / land transportsinal luminoso de tráfego / sinal luminoso / sinal de tráfego / semáforoentraffic light, traffic light signal, traffic signal
- electronics and electrical engineering / natural and applied sciencesfluxo luminosoenluminous flux, light flux
- working conditionssinal luminosoenilluminated sign
- transport policymarco luminoso / balizador de tráfegoentraffic bollard
- electronics and electrical engineeringfeixe luminosoenbeam of light, light beam
- electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCE / land transport / TRANSPORTsinal luminosoenlight signal
- electronics and electrical engineeringsinal luminosoenlight signal
- electronics and electrical engineeringcorpo luminosoenluminous element
- electronics and electrical engineeringsinal luminosoenelectric lamp signal
- mechanical engineering / building and public worksbotão luminosoenilluminated push button
- electronics and electrical engineeringponto luminosoenspot
- communications / land transport / TRANSPORTsinal luminosoencolour-light signal
- electronics and electrical engineeringponto luminosoenspot of light, light-spot
- humanitiesquadro luminoso / placar luminosoenmoving screen
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingpainel luminosoenlamp panel
- INDUSTRY / TRANSPORTalarme luminosoenoptical alarm
- electronics and electrical engineering / materials technology / earth sciences / ECONOMICSalarme luminosoenwarning light
- means of transportfogacho / foguete luminosoenflare
- electronics and electrical engineering / means of transportfoguete luminosoenflare
- electronics and electrical engineeringambiente luminosoenluminous environment, visual environment
- electronics and electrical engineeringcaixilho luminosoenlight surround
- earth sciencesestímulo luminosoenlight stimulus
- transport safetyavisador luminosoenpermanent warning device
- humanitiesponteiro luminosoenelectric pointer
- healthdiafragma luminoso / localizador luminosoenlight-beam diaphragm, light-beam localizer
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTrepetidor luminosoenlamp repeater
- electronics and electrical engineeringindicador luminosoenindicator light
- electronics and electrical engineering / earth sciencesindicador luminosoenluminous indicator
- electronics and electrical engineering / earth sciencesindicador luminosoenwarn label
- electronics and electrical engineeringrendimento luminosoenlight output
- earth sciencesrendimento luminosoenlight emitting efficiency
- communicationsdelimitador luminosoenguard post, illuminated bollard
- electronics and electrical engineeringinterruptor luminosoenlighted handle
- electronics and electrical engineeringimpulso luminoso Diracendelta light pulse
- electronics and electrical engineering / earth sciencesbotão elétrico luminosoenilluminated key
- electronics and electrical engineeringsinal luminoso coloridoencolor light signal, colour light signal
- coal industry / life scienceslaser de feixe luminosoenlaser-navigator with an aligning-ray for driving tunnels
- electronics and electrical engineeringsensibilidade / limiar do fluxo luminosoensensitivity, threshold luminous flux
- communicationssinal luminoso de alarmeendanger signal
- medical sciencesinal luminoso de alertaenwarning signal
- electronics and electrical engineeringsensor de campo luminosoenlightfield sensor, brightfield sensor
- electronics and electrical engineering / road transportfeixe luminoso de máximos / máximos / luz de estradaenmain beam, upper-beam, driving-beam, full beam
- electronics and electrical engineering / soft energycaptura do fluxo luminosoenlight trapping
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
luminoso – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/luminoso [visualizado em 2026-06-06 02:25:57].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringteto luminosoenluminous ceiling
- electronics and electrical engineering / chemical compoundfoco luminosoenluminous source
- transport policy / electronics and electrical engineering / land transportsinal luminoso de tráfego / sinal luminoso / sinal de tráfego / semáforoentraffic light, traffic light signal, traffic signal
- electronics and electrical engineering / natural and applied sciencesfluxo luminosoenluminous flux, light flux
- working conditionssinal luminosoenilluminated sign
- transport policymarco luminoso / balizador de tráfegoentraffic bollard
- electronics and electrical engineeringfeixe luminosoenbeam of light, light beam
- electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCE / land transport / TRANSPORTsinal luminosoenlight signal
- electronics and electrical engineeringsinal luminosoenlight signal
- electronics and electrical engineeringcorpo luminosoenluminous element
- electronics and electrical engineeringsinal luminosoenelectric lamp signal
- mechanical engineering / building and public worksbotão luminosoenilluminated push button
- electronics and electrical engineeringponto luminosoenspot
- communications / land transport / TRANSPORTsinal luminosoencolour-light signal
- electronics and electrical engineeringponto luminosoenspot of light, light-spot
- humanitiesquadro luminoso / placar luminosoenmoving screen
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingpainel luminosoenlamp panel
- INDUSTRY / TRANSPORTalarme luminosoenoptical alarm
- electronics and electrical engineering / materials technology / earth sciences / ECONOMICSalarme luminosoenwarning light
- means of transportfogacho / foguete luminosoenflare
- electronics and electrical engineering / means of transportfoguete luminosoenflare
- electronics and electrical engineeringambiente luminosoenluminous environment, visual environment
- electronics and electrical engineeringcaixilho luminosoenlight surround
- earth sciencesestímulo luminosoenlight stimulus
- transport safetyavisador luminosoenpermanent warning device
- humanitiesponteiro luminosoenelectric pointer
- healthdiafragma luminoso / localizador luminosoenlight-beam diaphragm, light-beam localizer
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTrepetidor luminosoenlamp repeater
- electronics and electrical engineeringindicador luminosoenindicator light
- electronics and electrical engineering / earth sciencesindicador luminosoenluminous indicator
- electronics and electrical engineering / earth sciencesindicador luminosoenwarn label
- electronics and electrical engineeringrendimento luminosoenlight output
- earth sciencesrendimento luminosoenlight emitting efficiency
- communicationsdelimitador luminosoenguard post, illuminated bollard
- electronics and electrical engineeringinterruptor luminosoenlighted handle
- electronics and electrical engineeringimpulso luminoso Diracendelta light pulse
- electronics and electrical engineering / earth sciencesbotão elétrico luminosoenilluminated key
- electronics and electrical engineeringsinal luminoso coloridoencolor light signal, colour light signal
- coal industry / life scienceslaser de feixe luminosoenlaser-navigator with an aligning-ray for driving tunnels
- electronics and electrical engineeringsensibilidade / limiar do fluxo luminosoensensitivity, threshold luminous flux
- communicationssinal luminoso de alarmeendanger signal
- medical sciencesinal luminoso de alertaenwarning signal
- electronics and electrical engineeringsensor de campo luminosoenlightfield sensor, brightfield sensor
- electronics and electrical engineering / road transportfeixe luminoso de máximos / máximos / luz de estradaenmain beam, upper-beam, driving-beam, full beam
- electronics and electrical engineering / soft energycaptura do fluxo luminosoenlight trapping
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
luminoso – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/luminoso [visualizado em 2026-06-06 02:25:57].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: