Academia Virtual - O Poder da Voz
Jogo de tradução
más.ca.raˈmaʃkɐrɐ
nome feminino
1.
mask
máscara de oxigénio
oxygen mask
máscara antigás
gas mask
máscara de mergulho
diving mask, snorkelling mask
máscara de beleza
beauty mask
máscara facial
face mask
máscara cirúrgica
surgical mask
baile de máscaras
masked ball
2.
figurado (disfarce) disguise; mask
deixar cair a máscara
to drop one's mask
tirar a máscara a alguém
to unmask somebody
(cosmética) máscara de pestanas
mascara

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    máscara de apicultura / véu de apicultura
    bee veil
    máscara para touro / máscara que impossibilita totalmente a visão
    bull blind, bull mask
  • ATIVIDADE POLÍTICA
    máscara de bolso Laerdal
    Laerdal pocket mask
  • ATIVIDADE POLÍTICA, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    máscara contra fumo
    breathing mask, smoke mask
    máscara completa
    full face mask, full facepiece, full mask
  • CIÊNCIAS
    máscara multicamada
    multi-layer mask
  • CIÊNCIAS, INDÚSTRIA
    padrão de máscara
    masking pattern
  • EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
    máscara de interrupção / máscara de interrupções
    interrupt mask
    tubos de máscara
    shadow mask tubes
  • EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO, CIÊNCIAS
    máscara canelada
    slit mask, slot mask
    máscara perfurada com orifícios circulares / orifício circular
    dot mask
  • EMPREGO E TRABALHO
    máscara de soldadura por arco
    arc-welding mask
    máscara para segurar com as mãos
    hand mask
  • EMPREGO E TRABALHO, INDÚSTRIA
    máscara de contacto
    quarter-mask
  • ENERGIA
    máscara de poeiras
    dust mask
  • INDÚSTRIA
    máscaras antipó
    bellows
    máscara de soldadura amovível
    removable welding mask
  • QUESTÕES SOCIAIS
    máscara de oxigénio automática
    automatic presentation set
    máscara de oxigénio de queda automática
    automatic drop-out oxygen mask
  • QUESTÕES SOCIAIS, EMPREGO E TRABALHO
    máscara filtrante
    half-mask with built-in filter
  • TRANSPORTES
    microfone de máscara
    mask microphone
    máscara de oxigénio
    oxygen mask
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – máscara no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-09-25 09:35:24]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    máscara de apicultura / véu de apicultura
    bee veil
    máscara para touro / máscara que impossibilita totalmente a visão
    bull blind, bull mask
  • ATIVIDADE POLÍTICA
    máscara de bolso Laerdal
    Laerdal pocket mask
  • ATIVIDADE POLÍTICA, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    máscara contra fumo
    breathing mask, smoke mask
    máscara completa
    full face mask, full facepiece, full mask
  • CIÊNCIAS
    máscara multicamada
    multi-layer mask
  • CIÊNCIAS, INDÚSTRIA
    padrão de máscara
    masking pattern
  • EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
    máscara de interrupção / máscara de interrupções
    interrupt mask
    tubos de máscara
    shadow mask tubes
  • EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO, CIÊNCIAS
    máscara canelada
    slit mask, slot mask
    máscara perfurada com orifícios circulares / orifício circular
    dot mask
  • EMPREGO E TRABALHO
    máscara de soldadura por arco
    arc-welding mask
    máscara para segurar com as mãos
    hand mask
  • EMPREGO E TRABALHO, INDÚSTRIA
    máscara de contacto
    quarter-mask
  • ENERGIA
    máscara de poeiras
    dust mask
  • INDÚSTRIA
    máscaras antipó
    bellows
    máscara de soldadura amovível
    removable welding mask
  • QUESTÕES SOCIAIS
    máscara de oxigénio automática
    automatic presentation set
    máscara de oxigénio de queda automática
    automatic drop-out oxygen mask
  • QUESTÕES SOCIAIS, EMPREGO E TRABALHO
    máscara filtrante
    half-mask with built-in filter
  • TRANSPORTES
    microfone de máscara
    mask microphone
    máscara de oxigénio
    oxygen mask
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Artigos
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – máscara no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-09-25 09:35:24]. Disponível em
Jogo de tradução