- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ma.dei.ra
mɐˈdɐjrɐ
mɐˈdɐjrɐnome feminino
1.
wood; (para construção) timber Grã-Bretanha, lumber EUA
de madeira
wooden
madeira contraplacada
plywood
2.
(arquipélago) [com maiúscula] Madeira
nome masculino
Madeira wine
bater na madeira
to touch wood,to knock on wood
madeira
Presente do Indicativo do verbo madeirar
eu
madeiro
tu
madeiras
ele, ela, você
madeira
nós
madeiramos
vós
madeirais
eles, elas, vocês
madeiram
Imperativo do verbo madeirar
madeira
tu
madeire
ele, ela, você
madeiremos
nós
madeirai
vós
madeirem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- regions of PortugalRegião Autónoma da Madeira / Madeira / RAMenAutonomous Region of Madeira, Madeira
- ENVIRONMENTmatas / mata / madeiraenwood
- forestry / ENVIRONMENTmadeiraenlumber, timber
- ENVIRONMENTde madeiraenwooden
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmadeira sãenclear, sound, on-grade
- forestry / building and public works / life sciencesmadeira mole / madeira de resinosas / resinosaensoftwood timber, softwood lumber, softwood
- wood industry / forestrymadeira de folhosas / madeira duraenhardwood, hardwood timber, hardwood lumber
- materials technology / industrial structuresmadeira sazonada / madeira secaenseasoned lumber, seasoned wood, seasoned timber
- building and public works / industrial structuresmadeira secaenseasoned timber
- industrial structuresmadeira secaensteam-stripped timber
- building and public works / industrial structuresmadeira secaenripe wood
- wood industry / forestry economics / agricultural policy / plant health legislationmadeira bruta / madeira em brutoentimber in the rough, wood in the round, raw wood, wood in the rough
- forestmadeira mortaendead wood, deadwood
- forestry / ENVIRONMENTmadeira em pé / material lenhoso em péengrowing stock, standing timber
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlenho de primavera / madeira jovem / madeira juvenilenjuvenile core, immature wood, core wood, crown wood, juvenile wood, pith wood
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmadeira limpa / madeira saudável / madeira isenta de podridãoenon-grade, sound, clear
- industrial structureslã de madeira / palha / fibra de madeiraenwood wool
- building and public works / industrial structurespalha de madeira / lã de madeiraenexcelsior, wood-wool
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmadeira forte / madeira maciçaensolid volume
- natural and applied sciences / industrial structuresmadeira verdeenunseasoned wood, fresh wood, green wood
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresmadeira verdeengreen timber
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmadeira verdeenwet, fresh, green
- wood industry / ENVIRONMENTpó de madeiraenwood dust
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmadeira jovemenyoung stand
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmadeira longaenlongwood, wood in the full length
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresfibra / fio da madeiraengrain, grain of wood, grain of the wood
- building and public works / industrial structuresdesenho raiado / madeira raiadaenstripy figure
- natural and applied sciences / forestry / industrial structuresmadeira anidraenabsolutely dry wood, oven-dry wood
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmadeira porosaenporous wood, pored wood
- materials technology / forestrymadeira brancaenwhitewood, white deal, white
- materials technology / industrial structurescartão madeiraenwood board
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresmadeira brancaendeal
- forestry / ENVIRONMENTmadeira de ágarenagarwood
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresmaço de madeira / malho / macete / maçoenmallet, mawl, mall, maul
- beveragesabor a madeira / gosto a vasilha / sabor a vasilhaencasky taste, woody taste
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structurestoros para minas / madeira de minaenpit timber, mine timber, mining timber
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmadeira traçada / madeira carunchosaenwormy, worm-eaten
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresmadeira aparelhada / madeira acabadaenfinished size, finished measure, neat size, net measure, nett measure, net size, nett size, actual size, actual measure
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
madeira – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/madeira [visualizado em 2026-06-13 06:03:29].
sinónimos de madeira
anagramas de madeira
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- regions of PortugalRegião Autónoma da Madeira / Madeira / RAMenAutonomous Region of Madeira, Madeira
- ENVIRONMENTmatas / mata / madeiraenwood
- forestry / ENVIRONMENTmadeiraenlumber, timber
- ENVIRONMENTde madeiraenwooden
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmadeira sãenclear, sound, on-grade
- forestry / building and public works / life sciencesmadeira mole / madeira de resinosas / resinosaensoftwood timber, softwood lumber, softwood
- wood industry / forestrymadeira de folhosas / madeira duraenhardwood, hardwood timber, hardwood lumber
- materials technology / industrial structuresmadeira sazonada / madeira secaenseasoned lumber, seasoned wood, seasoned timber
- building and public works / industrial structuresmadeira secaenseasoned timber
- industrial structuresmadeira secaensteam-stripped timber
- building and public works / industrial structuresmadeira secaenripe wood
- wood industry / forestry economics / agricultural policy / plant health legislationmadeira bruta / madeira em brutoentimber in the rough, wood in the round, raw wood, wood in the rough
- forestmadeira mortaendead wood, deadwood
- forestry / ENVIRONMENTmadeira em pé / material lenhoso em péengrowing stock, standing timber
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlenho de primavera / madeira jovem / madeira juvenilenjuvenile core, immature wood, core wood, crown wood, juvenile wood, pith wood
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmadeira limpa / madeira saudável / madeira isenta de podridãoenon-grade, sound, clear
- industrial structureslã de madeira / palha / fibra de madeiraenwood wool
- building and public works / industrial structurespalha de madeira / lã de madeiraenexcelsior, wood-wool
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmadeira forte / madeira maciçaensolid volume
- natural and applied sciences / industrial structuresmadeira verdeenunseasoned wood, fresh wood, green wood
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresmadeira verdeengreen timber
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmadeira verdeenwet, fresh, green
- wood industry / ENVIRONMENTpó de madeiraenwood dust
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmadeira jovemenyoung stand
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmadeira longaenlongwood, wood in the full length
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresfibra / fio da madeiraengrain, grain of wood, grain of the wood
- building and public works / industrial structuresdesenho raiado / madeira raiadaenstripy figure
- natural and applied sciences / forestry / industrial structuresmadeira anidraenabsolutely dry wood, oven-dry wood
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmadeira porosaenporous wood, pored wood
- materials technology / forestrymadeira brancaenwhitewood, white deal, white
- materials technology / industrial structurescartão madeiraenwood board
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresmadeira brancaendeal
- forestry / ENVIRONMENTmadeira de ágarenagarwood
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresmaço de madeira / malho / macete / maçoenmallet, mawl, mall, maul
- beveragesabor a madeira / gosto a vasilha / sabor a vasilhaencasky taste, woody taste
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structurestoros para minas / madeira de minaenpit timber, mine timber, mining timber
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmadeira traçada / madeira carunchosaenwormy, worm-eaten
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresmadeira aparelhada / madeira acabadaenfinished size, finished measure, neat size, net measure, nett measure, net size, nett size, actual size, actual measure
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
madeira – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/madeira [visualizado em 2026-06-13 06:03:29].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: