favoritos
ma.ri.doseparador fonéticamɐˈridu
nome masculino
husband; spouse
marido e mulher
husband and wife
marido
Presente do Indicativo do verbo maridar
expandir
eu
marido
tu
maridas
ele, ela, você
marida
nós
maridamos
vós
maridais
eles, elas, vocês
maridam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    marido
    en
    husband
  • EUROPEAN UNION / LAW
    esposa abandonada pelo seu marido
    en
    wife deserted by her husband
  • Family law
    fecundação com sémen do marido falecido
    en
    medically assisted reproduction after death of man providing sperm
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – marido no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-02 20:21:32]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada marido

thumbnail gesto
ver

Provérbios

  • A marido serve-o como amigo e guarda-te dele como inimigo.
  • À morte do meu marido muita cera, pouco gemido.
  • A peixe fresco gasta-o cedo e à tua filha crescida dá-lhe marido.
  • Dor de cotovelo e dor de marido, ainda que doa logo é esquecido.
  • Filha crescida dá-lhe marido, aos vinte criada, logo arrumada.
  • Perda de marido, perda de alguidar; um quebrado, outro posto no seu lugar.
  • Quem não tem marido, não tem amigo.
ver+
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    marido
    en
    husband
  • EUROPEAN UNION / LAW
    esposa abandonada pelo seu marido
    en
    wife deserted by her husband
  • Family law
    fecundação com sémen do marido falecido
    en
    medically assisted reproduction after death of man providing sperm
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – marido no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-02 20:21:32]. Disponível em