-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

marinheiro

locução marinheiro, marinheiralocução marinheira
ma.ri.nhei.roseparador fonéticamɐriˈɲɐjru
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
sailor; seafarer
marinheiro de água doce
landlubber

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • unemployment insurance / maritime transport / health insurance
    Casa do Marinheiro
    en
    Seamen's Home, Seaman’s Home, Mariners’ Health Fund, Health Insurance Institute for Sailors, House of the Sailor
  • maritime transport
    marinheiro de convés
    en
    deckhand
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    marinheiro qualificado
    en
    able seaman
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    marinheiro de rebocador
    en
    tugboatman
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    marinheiro de tráfego local
    en
    boatman
  • mechanical engineering / building and public works
    escada de marinheiro com guarda / escada com aros de proteção
    en
    hoop ladder
  • natural resources / international agreement
    Convenção relativa aos Diplomas de Aptidão de Marinheiro Qualificado
    en
    Certification of Able Seamen Convention, 1946, Convention concerning the Certification of Able Seamen
  • international agreement
    Acordo relativo aos Marinheiros Refugiados
    en
    Agreement relating to Refugee Seamen
  • EUROPEAN UNION / LAW
    lei dinamarquesa n.º 420, de 18 de junho de 1973, relativa aos marinheiros
    en
    Danish Seamen's Law No 420 of 18 June 1973
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
marinheiro – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/marinheiro [visualizado em 2026-07-22 02:32:14].
palavras parecidas com marinheiro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • unemployment insurance / maritime transport / health insurance
    Casa do Marinheiro
    en
    Seamen's Home, Seaman’s Home, Mariners’ Health Fund, Health Insurance Institute for Sailors, House of the Sailor
  • maritime transport
    marinheiro de convés
    en
    deckhand
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    marinheiro qualificado
    en
    able seaman
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    marinheiro de rebocador
    en
    tugboatman
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    marinheiro de tráfego local
    en
    boatman
  • mechanical engineering / building and public works
    escada de marinheiro com guarda / escada com aros de proteção
    en
    hoop ladder
  • natural resources / international agreement
    Convenção relativa aos Diplomas de Aptidão de Marinheiro Qualificado
    en
    Certification of Able Seamen Convention, 1946, Convention concerning the Certification of Able Seamen
  • international agreement
    Acordo relativo aos Marinheiros Refugiados
    en
    Agreement relating to Refugee Seamen
  • EUROPEAN UNION / LAW
    lei dinamarquesa n.º 420, de 18 de junho de 1973, relativa aos marinheiros
    en
    Danish Seamen's Law No 420 of 18 June 1973
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
marinheiro – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/marinheiro [visualizado em 2026-07-22 02:32:14].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro