hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

mas.troseparador fonéticaˈmaʃtru
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
NÁUTICA mast
mastro de proa
foremast
mastro de
jigger mast
mastro real
royalmast
mastro da mezena
mizzenmast
2.
(haste) pole
mastro de bandeira
flagstaff, flagpole

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • maritime and inland waterway transport
    mastro
    en
    mast
  • fishing industry / maritime transport
    mastro bípode
    en
    bipod mast
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    mastro de proa / mastro do traquete / traquete
    en
    foremast
  • electronics and electrical engineering
    mastro vertical
    en
    vertical mast
  • electronics and electrical engineering
    mastro metálico
    en
    metal mast
  • land transport
    pé de um mastro
    en
    butt end, thick end
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    mastro dobrável
    en
    folding mast, jackknife mast, jackknife rig, folding mast rig
  • air transport
    mastro do rotor
    en
    rotor mast
  • electronics and electrical engineering
    mastro reticular / pilar
    en
    lattice mast
  • electronics and electrical engineering
    mastro de antena
    en
    antenna mast, aerial mast, antenna tower, aerial tower
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    mastro giratório
    en
    bracket crane
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mastro de fortuna
    en
    jury mast
  • earth sciences / climate
    mastro anemométrico / torre anemométrica
    en
    anemometer mast, meteorological mast, meteorological tower
  • air and space transport
    mastro de amarração
    en
    mooring mast
  • communications / information technology and data processing
    reflexão num mastro
    en
    re-radiation from mast
  • oil industry
    mastro de perfuração
    en
    rig mast
  • land transport / TRANSPORT
    mastro de compensação
    en
    balancing arm
  • land transport / TRANSPORT
    mastro de alinhamento
    en
    alignment mast
  • mechanical engineering
    duplo mastro vertical
    en
    vertical double mast
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mastro de pau de carga
    en
    sampson post, king post
  • guia do porta-elétrodo / guia do mastro do porta-elétrodo / rolete de guia do mastro
    en
    upper and lower guide rollers, mast guiding system, mast guide rollers, guide rollers
  • air transport
    suporte do reator / mastro de nacela do reator
    en
    engine nacelle stub
  • materials technology / mechanical engineering
    empilhador de mastro retrátil
    en
    reach-type fork-lift truck, reach truck
  • mechanical engineering
    mastro em condições de serviço
    en
    operational mast
  • mechanical engineering
    elemento móvel da estrutura do mastro
    en
    moving element of the mast structure
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    empilhador de mastro ou forquilha retrátil
    en
    reach truck with retractable mast or fork carriage
  • mechanical engineering
    carro com o mastro ou a forquilha recolhidos
    en
    truck with the mast or fork-arms in the retracted position
  • electronics and electrical engineering
    mastro da estrutura de suporte de um forno de arco
    en
    arc furnace electrode mast
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    verniz para mastros
    en
    spar varnish
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mastro – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/mastro [visualizado em 2026-06-09 21:19:44].
sinónimos de mastro
anagramas de mastro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • maritime and inland waterway transport
    mastro
    en
    mast
  • fishing industry / maritime transport
    mastro bípode
    en
    bipod mast
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    mastro de proa / mastro do traquete / traquete
    en
    foremast
  • electronics and electrical engineering
    mastro vertical
    en
    vertical mast
  • electronics and electrical engineering
    mastro metálico
    en
    metal mast
  • land transport
    pé de um mastro
    en
    butt end, thick end
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    mastro dobrável
    en
    folding mast, jackknife mast, jackknife rig, folding mast rig
  • air transport
    mastro do rotor
    en
    rotor mast
  • electronics and electrical engineering
    mastro reticular / pilar
    en
    lattice mast
  • electronics and electrical engineering
    mastro de antena
    en
    antenna mast, aerial mast, antenna tower, aerial tower
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    mastro giratório
    en
    bracket crane
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mastro de fortuna
    en
    jury mast
  • earth sciences / climate
    mastro anemométrico / torre anemométrica
    en
    anemometer mast, meteorological mast, meteorological tower
  • air and space transport
    mastro de amarração
    en
    mooring mast
  • communications / information technology and data processing
    reflexão num mastro
    en
    re-radiation from mast
  • oil industry
    mastro de perfuração
    en
    rig mast
  • land transport / TRANSPORT
    mastro de compensação
    en
    balancing arm
  • land transport / TRANSPORT
    mastro de alinhamento
    en
    alignment mast
  • mechanical engineering
    duplo mastro vertical
    en
    vertical double mast
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mastro de pau de carga
    en
    sampson post, king post
  • guia do porta-elétrodo / guia do mastro do porta-elétrodo / rolete de guia do mastro
    en
    upper and lower guide rollers, mast guiding system, mast guide rollers, guide rollers
  • air transport
    suporte do reator / mastro de nacela do reator
    en
    engine nacelle stub
  • materials technology / mechanical engineering
    empilhador de mastro retrátil
    en
    reach-type fork-lift truck, reach truck
  • mechanical engineering
    mastro em condições de serviço
    en
    operational mast
  • mechanical engineering
    elemento móvel da estrutura do mastro
    en
    moving element of the mast structure
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    empilhador de mastro ou forquilha retrátil
    en
    reach truck with retractable mast or fork carriage
  • mechanical engineering
    carro com o mastro ou a forquilha recolhidos
    en
    truck with the mast or fork-arms in the retracted position
  • electronics and electrical engineering
    mastro da estrutura de suporte de um forno de arco
    en
    arc furnace electrode mast
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    verniz para mastros
    en
    spar varnish
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mastro – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/mastro [visualizado em 2026-06-09 21:19:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre