Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

mel

mel

ˈmɛɫ

favoritos

nome masculino

honey

doce como o mel

as sweet as honey

favo de mel

honeycomb

dez réis de mel coado

trifle,twopence

não há mel sem fel

there's no rose without a thorn

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

agricultural activity / animal product
mel
en
honey
natural and applied sciences
mel
en
mel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
mel de uva
en
grape syrup, "grape honey"
agricultural activity
favo / favo / favo de mel
en
honeycomb, comb, honey comb
information technology and data processing
pote de mel
en
honeypot
AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
mel de cana / xarope de açúcar de cana / xarope de açúcar
en
cane sugar syrup, sugar syrup
animal product
mel natural
en
natural honey
animal product
mel prensado
en
pressed honey
animal product
mel em favos
en
comb honey
animal product
mel filtrado
en
filtered honey
animal product
mel escorrido
en
drained honey
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
mel de açúcar
en
sugar honey
AGRI-FOODSTUFFS
mel de néctar
en
flower honey, floral honey
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
alça de colmeia / armazém de mel
en
super, honey body
AGRI-FOODSTUFFS
sucedâneo de mel
en
artificial honey
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
rendimento em mel
en
honey yield
coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
sucedâneos do mel
en
artificial honey
animal product
mel para uso industrial
en
baker's honey
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
açúcar, preparados à base de açúcar e mel
en
sugar,sugar preparations and honey
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
mel de mistura de flores ou mel multiflora
en
polyfloral honey, mixed flower honey
apiculture
abelha-comum / abelha-doméstica / abelha-melífera / abelha-europeia
en
European honeybee, honeybee, western honeybee, domestic honeybee
natural and applied sciences
indicator indicator / indicador-grande / pássaro-do-mel
en
greater or black-throated honey guide, indicator indicator
Council of the European Union / institutional structure / animal product
Grupo dos Produtos Animais (Apicultura e Mel)
en
Working Party on Animal Products (Beekeeping and Honey)

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

mel – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/mel [visualizado em 2026-06-04 12:39:37].

referências a mel

chupa-mel, lua de mel, papa-mel ...

sinónimos de mel

brandura, doçura, meiguice ...

traduções de mel

rimam com mel

arriel, azemel, bechamel ...

provérbios com a palavra mel

palavras vizinhas de mel

meirinhado, meirinhar, meirinho ...

palavras parecidas com mel

bel, fel, gel ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

agricultural activity / animal product
mel
en
honey
natural and applied sciences
mel
en
mel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
mel de uva
en
grape syrup, "grape honey"
agricultural activity
favo / favo / favo de mel
en
honeycomb, comb, honey comb
information technology and data processing
pote de mel
en
honeypot
AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
mel de cana / xarope de açúcar de cana / xarope de açúcar
en
cane sugar syrup, sugar syrup
animal product
mel natural
en
natural honey
animal product
mel prensado
en
pressed honey
animal product
mel em favos
en
comb honey
animal product
mel filtrado
en
filtered honey
animal product
mel escorrido
en
drained honey
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
mel de açúcar
en
sugar honey
AGRI-FOODSTUFFS
mel de néctar
en
flower honey, floral honey
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
alça de colmeia / armazém de mel
en
super, honey body
AGRI-FOODSTUFFS
sucedâneo de mel
en
artificial honey
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
rendimento em mel
en
honey yield
coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
sucedâneos do mel
en
artificial honey
animal product
mel para uso industrial
en
baker's honey
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
açúcar, preparados à base de açúcar e mel
en
sugar,sugar preparations and honey
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
mel de mistura de flores ou mel multiflora
en
polyfloral honey, mixed flower honey
apiculture
abelha-comum / abelha-doméstica / abelha-melífera / abelha-europeia
en
European honeybee, honeybee, western honeybee, domestic honeybee
natural and applied sciences
indicator indicator / indicador-grande / pássaro-do-mel
en
greater or black-throated honey guide, indicator indicator
Council of the European Union / institutional structure / animal product
Grupo dos Produtos Animais (Apicultura e Mel)
en
Working Party on Animal Products (Beekeeping and Honey)

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

mel – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/mel [visualizado em 2026-06-04 12:39:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais