mi.ú.doˈmjudu
nome masculino, feminino
kid; child
os miúdos
the children
adjetivo
1.
(pequeno) tiny; minute
dinheiro miúdo
small change
2.
(minucioso) meticulous; careful; thorough
3.
(niquento) petty; hair-splitting; trifling
a miúdo
often
por miúdo
minutely;
in detail
trocar em miúdos
to explain in detail
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriesmiúdoenlint, inner net
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgado miúdoensmall animals, small livestock
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – miúdo no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-03 10:47:00]. Disponível em
Provérbios
- A gente pobre, moeda miúda.
- Chuva miúda e neve aturada, são bom alimento de terra lavrada.
- Em casa do sisudo faz-se o pão miúdo.
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriesmiúdoenlint, inner net
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgado miúdoensmall animals, small livestock
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- creche ou cresce?...crescer, na 3ª pessoa do singular do presente do indicativo: - O
miúdo não cresce como devia crescer - reboco...argamassas de seixo rolado
miúdo ) até aos rebocos salpicados ou tiroleses. - espavorido ou esbaforido?...- O
miúdo veio a correr da escola e chegou a casa esbaforido. - Ela anda sempre esbaforida, escada - tilintar ou tiritar?...a tiritar de frio. - Quando ouvia ladrar um cão perto dele, o
miúdo até tiritava de medo. - Fernando Farinha...valeu desde logo uma grande popularidade e a alcunha de "O
Miúdo da Bica". Com essa idade, de resto
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – miúdo no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-03 10:47:00]. Disponível em