favoritos
mi.ú.doseparador fonéticaˈmjudu
nome masculino, feminino
kid; child
os miúdos
the children
adjetivo
1.
(pequeno) tiny; minute
dinheiro miúdo
small change
2.
(minucioso) meticulous; careful; thorough
3.
(niquento) petty; hair-splitting; trifling
a miúdo
often
por miúdo
minutely;
in detail
trocar em miúdos
to explain in detail

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    miúdo
    en
    lint, inner net
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gado miúdo
    en
    small animals, small livestock
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espiguetas / trigo miúdo
    en
    grain offals, broken grain, small grain
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    milho miúdo
    en
    common millet, Indian millet, proso millet, true millet
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sêmea / farelo miúdo
    en
    bran
  • land transport / TRANSPORT
    material miúdo
    en
    track fastenings
  • building and public works
    percentagem de cascalho miúdo
    en
    grit content
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caça menor / caça miúda
    en
    small game
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    milho-miúdo / milho-alvo / pão-de-passarinho
    en
    common millet, millet
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peniseto / bajra / milhete / painço / milho-africano / milho-miúdo / sorgo / mexoeira
    en
    bulrush millet, pearl millet, African millet
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    milho-miúdo / milho-painço
    en
    Millet
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha miúda / ponto brilhante
    en
    seed, boil
  • land transport / TRANSPORT
    brita miúda / meio-cascalho
    en
    screenings, chippings
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    milho-miúdo
    en
    Indian millet, sorghum
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    lenha miúda
    en
    undergrowth
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ervilha-de-lebre / ervilha-miúda / ervilha-dos-campos
    en
    field pea, grey pea, grey field pea
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cebolinha-galega / cebolinha-miúda
    en
    chive
  • plant life
    ceboletas-de-frança / cebolinho / cebolinha-galega / cebolinha-miúda
    en
    chives
  • animal production
    caça selvagem menor / caça miúda selvagem
    en
    small wild game
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    doença da parra miúda
    en
    little leaf
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cacho de bolhas miúdas
    en
    feather, dirt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – miúdo no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-03 10:47:00]. Disponível em

Provérbios

  • A gente pobre, moeda miúda.
  • Chuva miúda e neve aturada, são bom alimento de terra lavrada.
  • Em casa do sisudo faz-se o pão miúdo.
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    miúdo
    en
    lint, inner net
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gado miúdo
    en
    small animals, small livestock
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espiguetas / trigo miúdo
    en
    grain offals, broken grain, small grain
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    milho miúdo
    en
    common millet, Indian millet, proso millet, true millet
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sêmea / farelo miúdo
    en
    bran
  • land transport / TRANSPORT
    material miúdo
    en
    track fastenings
  • building and public works
    percentagem de cascalho miúdo
    en
    grit content
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caça menor / caça miúda
    en
    small game
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    milho-miúdo / milho-alvo / pão-de-passarinho
    en
    common millet, millet
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peniseto / bajra / milhete / painço / milho-africano / milho-miúdo / sorgo / mexoeira
    en
    bulrush millet, pearl millet, African millet
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    milho-miúdo / milho-painço
    en
    Millet
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha miúda / ponto brilhante
    en
    seed, boil
  • land transport / TRANSPORT
    brita miúda / meio-cascalho
    en
    screenings, chippings
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    milho-miúdo
    en
    Indian millet, sorghum
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    lenha miúda
    en
    undergrowth
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ervilha-de-lebre / ervilha-miúda / ervilha-dos-campos
    en
    field pea, grey pea, grey field pea
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cebolinha-galega / cebolinha-miúda
    en
    chive
  • plant life
    ceboletas-de-frança / cebolinho / cebolinha-galega / cebolinha-miúda
    en
    chives
  • animal production
    caça selvagem menor / caça miúda selvagem
    en
    small wild game
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    doença da parra miúda
    en
    little leaf
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cacho de bolhas miúdas
    en
    feather, dirt
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – miúdo no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-03 10:47:00]. Disponível em