mi.nú.ci.a
miˈnusjɐ
miˈnusjɐnome feminino
1.
(pormenor) detail
com minúcia
in detail
2.
(meticulosidade) meticulousness; exactness; precision
com minúcia
conscientiously
3.
(insignificância) minutia; trifle
não te prendas a minúcias
don't waste time with minutiae
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European Union / information technology and data processingminúciasenminutiae, ridge characteristics
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
minúcia – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/minúcia [visualizado em 2026-06-06 18:22:07].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European Union / information technology and data processingminúciasenminutiae, ridge characteristics
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
minúcia – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/minúcia [visualizado em 2026-06-06 18:22:07].