- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
mi.ni.mi.zar 
minimiˈzar
minimiˈzar
favoritos
verbo transitivo
1.
to minimize
minimizar custos
to minimize costs
2.
figurado (desvalorizar) to play down; to make light of; to belittle
minimizar o papel de alguém
to make light of somebody's role
3.
INFORMÁTICA minimize
minimizar uma janela
to minimize a window
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciencestécnica para minimizar o ruídoentechnique for minimising noise
- earth sciencesminimizar a produção de resíduos secundáriosento minimize the production of secondary waste
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
minimizar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/minimizar [visualizado em 2026-06-11 14:34:24].
antónimos de minimizar
palavras parecidas com minimizar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciencestécnica para minimizar o ruídoentechnique for minimising noise
- earth sciencesminimizar a produção de resíduos secundáriosento minimize the production of secondary waste
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
minimizar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/minimizar [visualizado em 2026-06-11 14:34:24].
