hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

alfóstigo

minoritário

locução minoritário
mi.no.ri.tá.ri.oseparador fonéticaminuriˈtarju
favoritosfavoritos
adjetivo
minority
grupo minoritário
minority group

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / ECONOMICS
    grupo minoritário
    en
    minority group
  • LAW / ECONOMICS
    gerente minoritário
    en
    director with a minority shareholding, director with a minority investment
  • electronics and electrical engineering
    portador minoritário
    en
    minority carrier
  • LAW / FINANCE
    acionista minoritário
    en
    minority shareholder
  • FINANCE
    acionista minoritário
    en
    minority shareholder
  • rights and freedoms
    estatuto duplamente minoritário
    en
    double minority status
  • communications / information technology and data processing
    programa destinado a um setor minoritário
    en
    minority programme
  • parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
    opinião minoritária
    en
    minority opinion
  • FINANCE
    participação minoritária
    en
    minority holding, minority stake, minority shareholding
  • ECONOMICS / FINANCE
    participação minoritária
    en
    minority status
  • LAW / accounting
    direitos dos sócios minoritários
    en
    minority rights
  • electronics and electrical engineering
    injeção de portadores minoritários
    en
    minority-carrier injection
  • electronics and electrical engineering
    densidade das lacunas minoritárias
    en
    minority-hole density
  • taxation / multinational enterprise
    filial minoritariamente participada
    en
    minority-owned subsidiary
  • electronics and electrical engineering
    densidade dos eletrões minoritários
    en
    minority-electron density
  • electronics and electrical engineering
    captação de portadores minoritários
    en
    minority-carrier trapping
  • taxation / multinational enterprise
    subgrupo minoritariamente participado
    en
    minority-owned subgroup
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    participação minoritária e temporária
    en
    temporary minority holding
  • electronics and electrical engineering
    armazenamento de portadores minoritários
    en
    minority-carrier storage
  • taxation / multinational enterprise
    entidade-mãe minoritariamente participada
    en
    minority-owned parent entity
  • accounting / FINANCE
    participações minoritárias numa sociedade
    en
    shareholders'interest, minority interests, interest of outside shareholders, outside shareholders'interests
  • electronics and electrical engineering
    densidade das lacunas minoritárias em excesso
    en
    excess minority-hole density
  • electronics and electrical engineering
    densidade dos eletrões minoritários em excesso
    en
    excess minority-electron density
  • LAW
    participação minoritária completamente passiva
    en
    completely passive minority holding
  • electronics and electrical engineering
    densidade dos portadores minoritários em excesso
    en
    excess minority-carrier density, excess carrier density
  • electronics and electrical engineering
    densidade das lacunas minoritárias em equilíbrio
    en
    equilibrium minority-hole density
  • electronics and electrical engineering
    densidade dos eletrões minoritários em equilíbrio
    en
    equilibrium minority-electron density
  • electronics and electrical engineering
    vida média dos portadores minoritários em excesso
    en
    carrier lifetime, lifetime, minority-carrier lifetime, excess minority-carrier lifetime
  • taxation / multinational enterprise
    entidade constituinte minoritariamente participada
    en
    minority-owned constituent entity
  • electronics and electrical engineering
    armazenamento de carga dos portadores minoritários
    en
    minority-carrier charge storage
  • documentation / social sciences
    Informação e Documentação sobre as Línguas Minoritárias / MERCATOR
    en
    Information and documentation on minority languages, MERCATOR
  • humanities
    comité belga do Gabinete Europeu para as Línguas Minoritárias
    en
    The Belgian Committee of the European Bureau for Lesser Used Languages
  • cultural policy / humanities
    Ações no domínio das línguas e culturas regionais ou minoritárias
    en
    Action in the field of regional or minority languages and cultures
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
minoritário – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/minoritário [visualizado em 2026-06-16 14:17:39].
referências a minoritário
acionista
traduções de minoritáriotraduções de minoritário
rimam com minoritáriorimam com minoritário
abandonatário, adjudicatário, coarrendatário ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / ECONOMICS
    grupo minoritário
    en
    minority group
  • LAW / ECONOMICS
    gerente minoritário
    en
    director with a minority shareholding, director with a minority investment
  • electronics and electrical engineering
    portador minoritário
    en
    minority carrier
  • LAW / FINANCE
    acionista minoritário
    en
    minority shareholder
  • FINANCE
    acionista minoritário
    en
    minority shareholder
  • rights and freedoms
    estatuto duplamente minoritário
    en
    double minority status
  • communications / information technology and data processing
    programa destinado a um setor minoritário
    en
    minority programme
  • parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
    opinião minoritária
    en
    minority opinion
  • FINANCE
    participação minoritária
    en
    minority holding, minority stake, minority shareholding
  • ECONOMICS / FINANCE
    participação minoritária
    en
    minority status
  • LAW / accounting
    direitos dos sócios minoritários
    en
    minority rights
  • electronics and electrical engineering
    injeção de portadores minoritários
    en
    minority-carrier injection
  • electronics and electrical engineering
    densidade das lacunas minoritárias
    en
    minority-hole density
  • taxation / multinational enterprise
    filial minoritariamente participada
    en
    minority-owned subsidiary
  • electronics and electrical engineering
    densidade dos eletrões minoritários
    en
    minority-electron density
  • electronics and electrical engineering
    captação de portadores minoritários
    en
    minority-carrier trapping
  • taxation / multinational enterprise
    subgrupo minoritariamente participado
    en
    minority-owned subgroup
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    participação minoritária e temporária
    en
    temporary minority holding
  • electronics and electrical engineering
    armazenamento de portadores minoritários
    en
    minority-carrier storage
  • taxation / multinational enterprise
    entidade-mãe minoritariamente participada
    en
    minority-owned parent entity
  • accounting / FINANCE
    participações minoritárias numa sociedade
    en
    shareholders'interest, minority interests, interest of outside shareholders, outside shareholders'interests
  • electronics and electrical engineering
    densidade das lacunas minoritárias em excesso
    en
    excess minority-hole density
  • electronics and electrical engineering
    densidade dos eletrões minoritários em excesso
    en
    excess minority-electron density
  • LAW
    participação minoritária completamente passiva
    en
    completely passive minority holding
  • electronics and electrical engineering
    densidade dos portadores minoritários em excesso
    en
    excess minority-carrier density, excess carrier density
  • electronics and electrical engineering
    densidade das lacunas minoritárias em equilíbrio
    en
    equilibrium minority-hole density
  • electronics and electrical engineering
    densidade dos eletrões minoritários em equilíbrio
    en
    equilibrium minority-electron density
  • electronics and electrical engineering
    vida média dos portadores minoritários em excesso
    en
    carrier lifetime, lifetime, minority-carrier lifetime, excess minority-carrier lifetime
  • taxation / multinational enterprise
    entidade constituinte minoritariamente participada
    en
    minority-owned constituent entity
  • electronics and electrical engineering
    armazenamento de carga dos portadores minoritários
    en
    minority-carrier charge storage
  • documentation / social sciences
    Informação e Documentação sobre as Línguas Minoritárias / MERCATOR
    en
    Information and documentation on minority languages, MERCATOR
  • humanities
    comité belga do Gabinete Europeu para as Línguas Minoritárias
    en
    The Belgian Committee of the European Bureau for Lesser Used Languages
  • cultural policy / humanities
    Ações no domínio das línguas e culturas regionais ou minoritárias
    en
    Action in the field of regional or minority languages and cultures
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
minoritário – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/minoritário [visualizado em 2026-06-16 14:17:39].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

alfóstigo