hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

permacultura

minuto

locução minuto
mi.nu.toseparador fonéticamiˈnutu
favoritosfavoritos
nome masculino
minute
no último minuto
at the last minute
falta um minuto
one minute left
aguarde só um minuto, por favor
just a minute, please
contar os minutos
to watch the clock
minutolocução
Presente do Indicativo do verbo minutar
expandir
eu
minuto
tu
minutas
ele, ela, você
minuta
nós
minutamos
vós
minutais
eles, elas, vocês
minutam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • SCIENCE / technology and technical regulations
    min / minuto
    en
    minute, min
  • technology and technical regulations
    minuto
    en
    minute
  • SCIENCE / technology and technical regulations
    minuto de ângulo / minuto de arco
    en
    minute of an arc
  • natural and applied sciences
    minuto de arco
    en
    arc minute
  • industrial structures
    index de minuto
    en
    minute index
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    leite por minuto
    en
    milk per minute
  • technology and technical regulations
    minuto de ângulo
    en
    minute of angle
  • industrial structures
    carrete de minuto
    en
    minute pinion
  • air transport
    rotação por minuto / RPM / revolução por minuto
    en
    revolutions per minute, rpm
  • standardisation / information technology and data processing
    ppm / páginas por minuto
    en
    ppm, pages per minute
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    rotações por minuto / rpm
    en
    revolutions per minute, r.p.m., RPM
  • communications
    palavras por minuto
    en
    words per minute, w.p.m.
  • industrial structures
    indicador de minuto
    en
    minute indicator
  • electronics and electrical engineering
    pés lineares por minuto
    en
    LFM, linear feet per minute
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    intervenção de um minuto
    en
    one-minute speech
  • industrial structures
    ponteiro de minuto cheio
    en
    solid minute hand
  • nuclear energy / chemistry
    dpm / desintegrações por minuto
    en
    disintegrations per minute, dpm
  • standardisation / technology
    objetos postais por minuto
    en
    mail pieces per minute, mppm
  • industrial structures
    ponte do carrete de minuto
    en
    minute pinion bridge
  • industrial structures
    ponteiro de minuto especial
    en
    special minute hand
  • industrial structures
    roda de minuto para contador
    en
    minute wheel for counter
  • industrial structures
    anilha do indicador de minuto
    en
    minute indicator ring
  • industrial structures
    ponteiro de minuto suplementar
    en
    additional minute hand
  • communications
    perfurações centrais por minuto
    en
    centre-holes per minute, center-holes per minute
  • communications / information technology and data processing
    potência média durante um minuto
    en
    one-minute mean power
  • industrial structures
    mola-fricção do carrete de minuto
    en
    minute pinion friction spring
  • chemistry / technology and technical regulations
    unidade de absorvência por minuto
    en
    absorbance unit per minute
  • industrial structures
    ponteiro de minuto com tubo cheio
    en
    solid cannoned minute hand
  • industrial structures
    mola-fricção do indicador de minuto
    en
    minute indicator friction spring
  • mechanical engineering
    número normal de rotações por minuto
    en
    normal RPM, normal revolutions per minute
  • mechanical engineering
    número máximo de rotações por minuto
    en
    maximum revolutions per minute, maximum RPM
  • industrial structures
    ponteiro de minuto esqueleto luminoso
    en
    luminous skeleton minute hand
  • industrial structures
    roda arrastadora do indicador de minuto
    en
    minute indicator driving wheel
  • industrial structures
    ponteiro de minuto esqueleto envernizado
    en
    varnished skeleton minute hand
  • mechanical engineering
    número de rotações por minuto em cruzeiro
    en
    revolutions per minute during cruise, RPM during cruise
  • industrial structures
    roda intermediária do indicador de minuto
    en
    minute indicator intermediate wheel
  • industrial structures
    manípulo giratório de uma volta por minuto
    en
    sweep hand completing one revolution per minute
  • industrial structures
    placa de manutenção do indicador de minuto
    en
    minute indicator maintaining plate
  • electronics industry / information technology and data processing
    distribuição das potências médias por minuto
    en
    distribution of one minute mean powers
  • life sciences
    intensidade de chuva na superfície por minuto
    en
    clock-minute surface rainfall rate
  • industrial structures
    ponteiro de minuto com tubo esqueleto luminoso
    en
    luminous skeleton cannoned minute hand
  • industrial structures
    ponteiro de minuto com tubo esqueleto envernizado
    en
    varnished skeleton cannoned minute hand
  • communications / information technology and data processing
    sistema radiodifundindo pormenores minuto a minuto
    en
    system of broadcasting up-to-the-minute details
  • LAW / life sciences
    minuta cadastral
    en
    cadastral field sheet
  • life sciences
    minuta definitiva
    en
    fair chart
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
minuto – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/minuto [visualizado em 2026-06-08 21:40:35].
referências a minutoreferências a minuto
descanso, LPM, min ...
sinónimos de minuto
traduções de minutotraduções de minuto
provérbios com a palavra minutoprovérbios com a palavra minuto
palavras parecidas com minuto
minuta

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • SCIENCE / technology and technical regulations
    min / minuto
    en
    minute, min
  • technology and technical regulations
    minuto
    en
    minute
  • SCIENCE / technology and technical regulations
    minuto de ângulo / minuto de arco
    en
    minute of an arc
  • natural and applied sciences
    minuto de arco
    en
    arc minute
  • industrial structures
    index de minuto
    en
    minute index
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    leite por minuto
    en
    milk per minute
  • technology and technical regulations
    minuto de ângulo
    en
    minute of angle
  • industrial structures
    carrete de minuto
    en
    minute pinion
  • air transport
    rotação por minuto / RPM / revolução por minuto
    en
    revolutions per minute, rpm
  • standardisation / information technology and data processing
    ppm / páginas por minuto
    en
    ppm, pages per minute
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    rotações por minuto / rpm
    en
    revolutions per minute, r.p.m., RPM
  • communications
    palavras por minuto
    en
    words per minute, w.p.m.
  • industrial structures
    indicador de minuto
    en
    minute indicator
  • electronics and electrical engineering
    pés lineares por minuto
    en
    LFM, linear feet per minute
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    intervenção de um minuto
    en
    one-minute speech
  • industrial structures
    ponteiro de minuto cheio
    en
    solid minute hand
  • nuclear energy / chemistry
    dpm / desintegrações por minuto
    en
    disintegrations per minute, dpm
  • standardisation / technology
    objetos postais por minuto
    en
    mail pieces per minute, mppm
  • industrial structures
    ponte do carrete de minuto
    en
    minute pinion bridge
  • industrial structures
    ponteiro de minuto especial
    en
    special minute hand
  • industrial structures
    roda de minuto para contador
    en
    minute wheel for counter
  • industrial structures
    anilha do indicador de minuto
    en
    minute indicator ring
  • industrial structures
    ponteiro de minuto suplementar
    en
    additional minute hand
  • communications
    perfurações centrais por minuto
    en
    centre-holes per minute, center-holes per minute
  • communications / information technology and data processing
    potência média durante um minuto
    en
    one-minute mean power
  • industrial structures
    mola-fricção do carrete de minuto
    en
    minute pinion friction spring
  • chemistry / technology and technical regulations
    unidade de absorvência por minuto
    en
    absorbance unit per minute
  • industrial structures
    ponteiro de minuto com tubo cheio
    en
    solid cannoned minute hand
  • industrial structures
    mola-fricção do indicador de minuto
    en
    minute indicator friction spring
  • mechanical engineering
    número normal de rotações por minuto
    en
    normal RPM, normal revolutions per minute
  • mechanical engineering
    número máximo de rotações por minuto
    en
    maximum revolutions per minute, maximum RPM
  • industrial structures
    ponteiro de minuto esqueleto luminoso
    en
    luminous skeleton minute hand
  • industrial structures
    roda arrastadora do indicador de minuto
    en
    minute indicator driving wheel
  • industrial structures
    ponteiro de minuto esqueleto envernizado
    en
    varnished skeleton minute hand
  • mechanical engineering
    número de rotações por minuto em cruzeiro
    en
    revolutions per minute during cruise, RPM during cruise
  • industrial structures
    roda intermediária do indicador de minuto
    en
    minute indicator intermediate wheel
  • industrial structures
    manípulo giratório de uma volta por minuto
    en
    sweep hand completing one revolution per minute
  • industrial structures
    placa de manutenção do indicador de minuto
    en
    minute indicator maintaining plate
  • electronics industry / information technology and data processing
    distribuição das potências médias por minuto
    en
    distribution of one minute mean powers
  • life sciences
    intensidade de chuva na superfície por minuto
    en
    clock-minute surface rainfall rate
  • industrial structures
    ponteiro de minuto com tubo esqueleto luminoso
    en
    luminous skeleton cannoned minute hand
  • industrial structures
    ponteiro de minuto com tubo esqueleto envernizado
    en
    varnished skeleton cannoned minute hand
  • communications / information technology and data processing
    sistema radiodifundindo pormenores minuto a minuto
    en
    system of broadcasting up-to-the-minute details
  • LAW / life sciences
    minuta cadastral
    en
    cadastral field sheet
  • life sciences
    minuta definitiva
    en
    fair chart
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
minuto – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/minuto [visualizado em 2026-06-08 21:40:35].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

permacultura