hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

mol.da.ção separador fonéticamoɫdɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    moldação sopro
    en
    blow forming
  • chemical compound
    moldação húmida
    en
    wet moulding, wet molding
  • chemical compound
    peso injetável / peso da moldação
    en
    shot weight
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    conformação a quente / trabalho a quente / moldação a quente
    en
    hot forming, hot working
  • chemical compound
    ciclo de moldação
    en
    moulding cycle, molding cycle
  • mechanical engineering / earth sciences
    areia de moldação
    en
    moulding sand
  • industrial structures
    linha de moldação
    en
    flow mark
  • chemical compound / industrial structures
    moldação da pasta
    en
    dough moulding
  • chemical compound
    moldação num ciclo
    en
    lift(of mouldings), shot
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    moldação por vácuo
    en
    vaccum blowing
  • chemical compound / industrial structures
    moldação sob vácuo
    en
    vacuum moulding
  • chemical compound
    moldação rotacional / moldação em moldes giratórios
    en
    rotational moulding, rotational molding
  • chemical compound
    moldação por reação
    en
    reaction moulding, reaction molding, reaction casting
  • chemical compound
    moldação tracionada
    en
    stretch forming
  • chemical compound
    moldação por prensa
    en
    die-pressing, matched mold forming, pressure forming
  • chemical compound
    pressão de moldação
    en
    molding pressure, moulding pressure
  • chemical compound
    defeito de moldação
    en
    moulding defect, molding defect
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    moldação automática
    en
    automatic forming
  • chemical compound / industrial structures
    moldação por injeção
    en
    injection blowing, injection forming
  • chemical compound
    moldação com inserto
    en
    slip forming
  • chemical compound
    moldação por imersão
    en
    shell moulding over male mould, shell molding over male mold
  • chemical compound
    operação de moldação
    en
    moulding operation, molding operation
  • chemical compound
    moldação com resinas
    en
    embedding
  • chemical compound
    moldação por imersão
    en
    dip moulding, dip molding
  • chemical compound
    moldação por impacto
    en
    impact moulding, impact molding
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    moldação por sopragem / sopragem no molde
    en
    mouldblowing
  • chemical compound / industrial structures
    moldação por projeção
    en
    spray-up moulding
  • chemical compound
    moldação de laminados
    en
    laminate molding, laminate moulding
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    moldação semicontínua
    en
    semi-continuous casting
  • chemical compound
    moldação por solventes
    en
    solvent moulding, solvent molding
  • chemical compound
    instalação de moldação
    en
    molding plant, moulding plant
  • chemical compound
    moldação de pré-mistura
    en
    premix molding, gunk molding, premix moulding
  • chemical compound
    desperdício de moldação
    en
    cull
  • chemical compound
    moldação sopro de agulha
    en
    needle blowing, Mills Pirelli process
  • chemical compound
    moldação sopro por injeção
    en
    injection blow moulding, injection blow molding
  • chemical compound
    moldação com vácuo simples
    en
    straight vacuum forming
  • chemical compound / industrial structures
    moldação por centrifugação
    en
    centrifugal casting
  • moldação por transferência
    en
    transfer molding
  • chemical compound / industrial structures
    moldação em saco sob vácuo
    en
    vacuum bag moulding
  • INDUSTRY
    ferro fundido "hematite" / ferro fundido cinzento / ferro cinzento / gusa cinzenta para moldação
    en
    hematite pig iron, grey cast iron, gray cast iron, pig-iron for grey casting
  • iron, steel and other metal industries / iron and steel industry
    gusa de fundição / ferro fundido para moldação
    en
    foundry pig iron
  • chemistry
    moldação por injeção direta
    en
    sprueless moulding(molding), runnerless injection molding, direct injection moulding(molding), runnerless injection moulding
  • chemical compound / industrial structures
    moldação sopro por extrusão
    en
    extrusion blow moulding, extrusion blow molding
  • chemical compound
    moldação por vácuo sem molde
    en
    free-vacuum forming, vacuum forming in free-space
  • chemical compound / industrial structures
    moldação por prensagem a frio
    en
    cold press moulding
  • chemical compound
    grande superfície de moldação
    en
    large area moulding, large area molding
  • chemical compound
    moldação de espumas por reação
    en
    reaction foam moulding, reaction foam molding, reaction(foam)casting
  • INDUSTRY
    moldação por vazio e contração
    en
    vacuum snap-back forming
  • chemical compound
    moldação de injeção sequencial
    en
    sequential moulding, sequential molding
  • chemical compound / industrial structures
    moldação por injeção sob vácuo
    en
    vacuum injection moulding
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
moldação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/moldação [visualizado em 2026-06-09 17:42:23].
palavras parecidas com moldação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    moldação sopro
    en
    blow forming
  • chemical compound
    moldação húmida
    en
    wet moulding, wet molding
  • chemical compound
    peso injetável / peso da moldação
    en
    shot weight
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    conformação a quente / trabalho a quente / moldação a quente
    en
    hot forming, hot working
  • chemical compound
    ciclo de moldação
    en
    moulding cycle, molding cycle
  • mechanical engineering / earth sciences
    areia de moldação
    en
    moulding sand
  • industrial structures
    linha de moldação
    en
    flow mark
  • chemical compound / industrial structures
    moldação da pasta
    en
    dough moulding
  • chemical compound
    moldação num ciclo
    en
    lift(of mouldings), shot
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    moldação por vácuo
    en
    vaccum blowing
  • chemical compound / industrial structures
    moldação sob vácuo
    en
    vacuum moulding
  • chemical compound
    moldação rotacional / moldação em moldes giratórios
    en
    rotational moulding, rotational molding
  • chemical compound
    moldação por reação
    en
    reaction moulding, reaction molding, reaction casting
  • chemical compound
    moldação tracionada
    en
    stretch forming
  • chemical compound
    moldação por prensa
    en
    die-pressing, matched mold forming, pressure forming
  • chemical compound
    pressão de moldação
    en
    molding pressure, moulding pressure
  • chemical compound
    defeito de moldação
    en
    moulding defect, molding defect
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    moldação automática
    en
    automatic forming
  • chemical compound / industrial structures
    moldação por injeção
    en
    injection blowing, injection forming
  • chemical compound
    moldação com inserto
    en
    slip forming
  • chemical compound
    moldação por imersão
    en
    shell moulding over male mould, shell molding over male mold
  • chemical compound
    operação de moldação
    en
    moulding operation, molding operation
  • chemical compound
    moldação com resinas
    en
    embedding
  • chemical compound
    moldação por imersão
    en
    dip moulding, dip molding
  • chemical compound
    moldação por impacto
    en
    impact moulding, impact molding
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    moldação por sopragem / sopragem no molde
    en
    mouldblowing
  • chemical compound / industrial structures
    moldação por projeção
    en
    spray-up moulding
  • chemical compound
    moldação de laminados
    en
    laminate molding, laminate moulding
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    moldação semicontínua
    en
    semi-continuous casting
  • chemical compound
    moldação por solventes
    en
    solvent moulding, solvent molding
  • chemical compound
    instalação de moldação
    en
    molding plant, moulding plant
  • chemical compound
    moldação de pré-mistura
    en
    premix molding, gunk molding, premix moulding
  • chemical compound
    desperdício de moldação
    en
    cull
  • chemical compound
    moldação sopro de agulha
    en
    needle blowing, Mills Pirelli process
  • chemical compound
    moldação sopro por injeção
    en
    injection blow moulding, injection blow molding
  • chemical compound
    moldação com vácuo simples
    en
    straight vacuum forming
  • chemical compound / industrial structures
    moldação por centrifugação
    en
    centrifugal casting
  • moldação por transferência
    en
    transfer molding
  • chemical compound / industrial structures
    moldação em saco sob vácuo
    en
    vacuum bag moulding
  • INDUSTRY
    ferro fundido "hematite" / ferro fundido cinzento / ferro cinzento / gusa cinzenta para moldação
    en
    hematite pig iron, grey cast iron, gray cast iron, pig-iron for grey casting
  • iron, steel and other metal industries / iron and steel industry
    gusa de fundição / ferro fundido para moldação
    en
    foundry pig iron
  • chemistry
    moldação por injeção direta
    en
    sprueless moulding(molding), runnerless injection molding, direct injection moulding(molding), runnerless injection moulding
  • chemical compound / industrial structures
    moldação sopro por extrusão
    en
    extrusion blow moulding, extrusion blow molding
  • chemical compound
    moldação por vácuo sem molde
    en
    free-vacuum forming, vacuum forming in free-space
  • chemical compound / industrial structures
    moldação por prensagem a frio
    en
    cold press moulding
  • chemical compound
    grande superfície de moldação
    en
    large area moulding, large area molding
  • chemical compound
    moldação de espumas por reação
    en
    reaction foam moulding, reaction foam molding, reaction(foam)casting
  • INDUSTRY
    moldação por vazio e contração
    en
    vacuum snap-back forming
  • chemical compound
    moldação de injeção sequencial
    en
    sequential moulding, sequential molding
  • chemical compound / industrial structures
    moldação por injeção sob vácuo
    en
    vacuum injection moulding
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
moldação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/moldação [visualizado em 2026-06-09 17:42:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre